METEOROLOGICAL CONDITIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều kiện khí tượng
• điều kiện thời tiết

Ví dụ về việc sử dụng Meteorological conditions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Meteorological conditions and in every terrain;
Điều kiện thời tiết và trên mọi cung đường.

It can perform well, no matter the meteorological conditions.
Nó sẽ thực hiện tốt bất kể điều kiện thời tiết.

Kennedy reports meteorological conditions no-go for re-entry.
Kennedy thông báo điều kiện khí tượng không phù hợp để trở về.

The commercial license itself does not allow a pilot to fly in instrument meteorological conditions.
Bản thân giấy phép thương mại không cho phép phi công bay trong điều kiện khí tượng cụ.

Note that meteorological conditions may add extra height to the HAT.
Lưu ý rằng các điều kiện khí tượng có thể làm gia tăng chiều cao đối với HAT.

Flights are restricted from sunrise to sunset(daylight hours) and can only be done under visual meteorological conditions.
Chuyến bay bị hạn chế từ lúc mặt trời mọc đến hoàng hôn( giờ ban ngày) và chỉ có thể được thực hiện dưới điều kiện khí tượng phù hợp.

Bad weather: When meteorological conditions prevent the operation of the flight.
Thời tiết xấu: Khi điều kiện khí tượng ngăn cản hoạt động của chuyến bay.

Floods in Saint Petersburg are triggered by a long wave in the Baltic Sea, caused by meteorological conditions, winds and shallowness of the Neva Bay.
Ngập lụt ở Sankt- Peterburg chủ yếu từ sóng dài của biển Baltic, do chịu sự ảnh hưởng của các điều kiện khí tượng, gió và độ nông của vịnh Neva.

Note that under certain meteorological conditions the water may fall lower than this meaning that there is less water than shown on charts.
Lưu ý rằng trong những điều kiện khí tượng nhất định thì nước có thể rút xuống thấp hơn cả LAT, nghĩa là có ít nước hơn là những gì chỉ ra trên các hải đồ.

Do you fly mostly fair-weather flights in the local area, or do you log hours on long cross-country flights in instrument meteorological conditions?
Bạn có bay được hầu hết các chuyến bay thời tiết ở khu vực địa phương, hoặc bạn có đăng nhập giờ trên các chuyến bay xuyên quốc gia dài trong điều kiện khí tượng học cụ?

Meteorological conditions have to be just right to allow light from the sun to bend in the atmosphere and appear briefly as a green flash.
Điều kiện khí tượng phải thích hợp để cho phép ánh sáng từ mặt trời bị bẻ cong trong khí quyển và xuất hiện như một đèn flash màu xanh lá cây một thời gian ngắn.

Apparently the churning of the air was all that was needed to upset the delicately balanced meteorological conditions and precipitate this strange cloud formation….
Rõ ràng sự khuấy động của không khí là tất cả những gì cần thiết để làm rối loạn các điều kiện khí tượng cân bằng tinh tế và kết tủa sự hình thành đám mây kỳ lạ này….

According to the spokesman, the Yak-152 will help future pilots to carry out highly skilled maneuvers and obtain experience with night flights and flights in difficult meteorological conditions.
Theo Bộ quốc phòng Nga, Yak- 152 sẽ giúp phi công tương lai của Không quân Nga nâng cao khả năng và kinh nghiệm bay của mình trong mọi điều kiện thời tiết lẫn những bài bay phức tạp như là bay đêm.

Existing products in the world are only calibrated with meteorological conditions in the country of manufacture, when brought into Vietnam, the accuracy can be greatly reduced.
Các sản phẩm đã có của quốc tế thì chỉ được hiệu chỉnh với điều kiện khí tượng tại quốc gia sản xuất, khi mang về Việt Nam sử dụng, độ chính xác có thể giảm đi rất nhiều.

The farm will also be connected to ABB Ability, the company's cross-digital software offering that collects environmental data, including meteorological conditions, ocean currents, oxygen levels and sea temperature.
Trang trại cũng sẽ được kết nối với ABB ability ™, phần mềm đa kỹ thuật số của công ty cung cấp dữ liệu môi trường, bao gồm các điều kiện khí tượng, dòng hải lưu, mức oxy và nhiệt độ nước biển.

Given the meteorological conditions, there is no doubt amongst AWI experts that a majority of these particles in Europe, and especially in the Arctic, are found in air and snow.
Với các điều kiện khí tượng, không có nghi ngờ gì về suy đoán của các chuyên gia thuộc Viện nghiên cứu Alfred Wegener rằng phần lớn các hạt vi nhựa ở châu Âu, và đặc biệt là ở Bắc Cực, được tìm thấy trong không khí và tuyết.

The data revealed a wide range of NO emission curtailment- from 0 percent to 67 percent- depending on soil type, meteorological conditions and the chemical properties of biochar used.
Dữ liệu cho biết rằng có phạm vị biến đổi lớn về giảm phát thải khí NO- từ 0% đến 67%- tùy thuộc loại đất, điều kiện thời tiết và đặc tính hóa học của than sinh học áp dụng.

During your training you will learn the basic skills involved in maneuvering an aircraft, navigation techniques as well as basic instrument flying skills for flight in day visual meteorological conditions.
Trong thời gian đào tạo của bạn, bạn sẽ được học các kỹ năng cơ bản liên quan đến việc điều động máy bay, kỹ thuật chuyển hướng cũng như các kỹ năng bay cụ cơ bản cho chuyến bay trong ngày điều kiện khí tượng thị giác.

In the first stages of flight training, you will be conducting all of your flights in Visual Meteorological Conditions(VMC), flying by the use of outside reference and a map.
Trong các giai đoạn đầu của đào tạo bay, bạn sẽ tiến hành tất cả các chuyến bay của bạn trong Điều kiện Khí tượng Hình ảnh( VMC), bay bằng cách sử dụng tài liệu tham khảo bên ngoài và bản đồ.

The Russian Defence Ministry published a video of drills being conducted by the Baltic Fleet's naval aviation, which showed the landing of a Ka-27 military helicopter in difficult meteorological conditions.
Bộ Quốc phòng Nga vừa công bố một video về các hoạt động tập trận được lực lượng không quân thuộc Hạm đội Baltic tiến hành, cho thấy trực thăng săn ngầm Ka- 27 thực hiện hạ cánh trong các điều kiện khí tượng phức tạp.

The pilot, Flight Lieutenant Ted Powles, was on a routine flight to survey outside air temperature and report on other meteorological conditions at various altitudes in preparation for a proposed new air service through the area.
Viên phi công, Đại úy Ted Powles, đang trong một chiến bay thường xuyên khảo sát nhiệt độ không khí bên ngoài và báo cáo về những điều kiện khí hậu khác tại những cao độ khác nhau nhằm chuẩn bị cho các dịch vụ hàng không trong khu vực.

The tests conducted have allowed us to work out the flight management process, assess the possibility of flying on automatic, and also to assess the equipment's susceptibility to meteorological conditions, including strong winds.
Các bài kiểm tra đã tiến hành cho phép chúng tôi nghiên cứu quy trình quản lý bay, đánh giá khả năng bay tự động và đánh giá tính nhạy cảm của thiết bị đối với các điều kiện khí tượng, bao gồm gió mạnh.

Generally, given that the way airborne ash is deposited after an eruption is strongly influenced by the meteorological conditions, a certain variation of the ash type will occur, as a function of distance to the volcano or time elapsed from eruption.
Nói chung, cho rằng cách tro trong không khí được lắng đọng sau khi một vụ phun trào bị ảnh hưởng mạnh bởi các điều kiện khí tượng, một biến thể nhất định của loại tro sẽ xảy ra, như một hàm của khoảng cách đến núi lửa hoặc thời gian trôi qua từ vụ phun trào.

These data allowed environmental economist Patrick Baylis, a postdoctoral scholar at Stanford University, to lead what his team of researchers says is the largest-ever investigation into the relationship between meteorological conditions and the sentiments people express.
Những dữ liệu này cho phép nhà kinh tế học môi trường Patrick Baylis, một học giả từ Đại học Stanford, tiến hành một cuộc điều tra có quy mô lớn nhất từ trước đến giờ về mối quan hệ giữa các điều kiện thời tiết với tâm trạng mà mọi người biểu lộ.

The size of the affected area and the level of destruction caused by an RDD would depend on the sophistication and size of the conventional bomb, the type of radioactive material used, the quality and quantity of the radioactive material, and the local meteorological conditions- primarily wind and precipitation.
Độ rộng của khu vực bị ảnh hưởng và mức độ tàn phá gây ra bởi RDD phụ thuộc vào giới hạn và kích thước của quả bom thông thường, vật liệu phóng xạ được sử dụng, chất lượng và số lượng của các chất phóng xạ và các điều kiện khí tượng tại khu vực phát nổ- chủ yếu là gió và mưa.

At the end of the course, the student must demonstrate the required level of knowledge to exercise the privileges granted to the holder of an IR(A), such as act as PIC of a single-engine or multi-engine aircraft under IFR in IMC(Instrument Meteorological Conditions) down to a Decision Height of 200ft.
Vào cuối khóa học, học sinh phải chứng minh mức độ cần thiết của kiến thức để thực hiện các đặc quyền được cấp cho chủ sở hữu của một IR( A), chẳng hạn như hành động như PIC của một động cơ hoặc máy bay nhiều động cơ dưới IFR trong IMC( cụ khí tượng điều kiện) xuống đến một quyết định Chiều cao 200ft…[-].