MORE CONSERVATIVELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thận trọng hơn
• kín đáo hơn
• dè dặt hơn

Ví dụ về việc sử dụng More conservatively trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They're also behaving more conservatively in their spending.
Họ cũng nên kín đáo hơn trong tiêu xài của mình.

If you have 10 chips 200 chips and I have, who you think will play more conservatively?
Nếu bạn có 10 thẻ và tôi có 200 thẻ, bạn nghĩ ai sẽ chơi thận trọng hơn?

You should, more conservatively, view it as an offer to buy.
Bạn nên, thận trọng hơn, xem nó như là một đề nghị để mua một cái gì đó.

It is especially recommended that you dress more conservatively during Ramadan.
Đặc biệt là bạn nên ăn mặc thận trọng hơn trong tháng Ramadan.

You should, more conservatively, view it as an offer to buy something.
Bạn nên, thận trọng hơn, xem nó như là một đề nghị để mua một cái gì đó.

I will keep wearing make-up but I will definitely dress more conservatively next time.
Tôi sẽ đền, tất nhiên, nhưng lần sau hãy ăn mặc chỉnh tề hơn.

It follows that you should invest more conservatively because asset preservation is crucial at this time in life.
Bạn phải đầu tư thận trọng hơn bởi vì sự bảo toàn tài sản là điều cốt yếu vào lúc này trong cuộc.

If you have 10 chips and I have 200 chips, who do you think will play more conservatively?
Nếu bạn có 10 thẻ và tôi có 200 thẻ, bạn nghĩ ai sẽ chơi thận trọng hơn?

Therefore, it's wise to play more conservatively and stay in the game longer.
Vì vậy, nó là khôn ngoan để chơi tiết kiệm hơn và ở lại lâu hơn trò chơi.

Hundreds of Turkish women marched in Istanbul to protest against violence and threats from men demanding they dress more conservatively.
Hàng trăm phụ nữ Thổ Nhĩ Kỳ đã xuống đường phố Istanbul biểu tình chống lại bạo lực và thù hận từ những người đàn ông yêu cầu họ ăn mặc kín đáo hơn.

Namely because it encourages you to bet more conservatively when you lose.
Cụ thể là vì nó khuyến khích bạn đặt cược một cách bảo thủ hơn khi bạn thua cuộc.

Rashford's movement into channels of half-spaces will ensure that the PSG defenders are always on their toes and are forced to play more conservatively.
Sự di chuyển của Rashford vào khu vực 16m50 sẽ đảm bảo rằng các hậu vệ của PSG luôn ở bên cạnh anh và buộc phải chơi thận trọng hơn.

They are investing more conservatively, spending less on luxury goods and are being more thrifty with their credit cards.
Họ đang đầu tư một cách dè dặt nhiều hơn, chi tiêu ít hơn trên các hàng hóa xa xỉ và đang tiết kiệm nhiều hơn với các thẻ tín dụng của họ.

In European regulations, you do not understand this and need to work more conservatively as a consequence.
Trong luật lệ châu Âu, bạn không biết điều này, và cần phải hành động một cách thận trọng hơn một chút.

On Julyhundreds of women marched in Istanbul on to protest against violence and animosity they face from men demanding they dress more conservatively.
Hàng trăm phụ nữ Thổ Nhĩ Kỳ đã xuống đường phố Istanbul biểu tình chống lại bạo lực và thù hận từ những người đàn ông yêu cầu họ ăn mặc kín đáo hơn.

Whether you are willing to break the bank to try the most popular dishes or you want to spend your cash a bit more conservatively, one thing is for sure, you will not leave the island with an unsatisfied stomach.
Cho dù bạn là sẵn sàng để phá vỡ các ngân hàng để thử các món ăn phổ biến nhất, hoặc bạn muốn chi tiêu tiền mặt của bạn một chút dè dặt hơn, có một điều chắc chắn, bạn sẽ không rời khỏi hòn đảo với một dạ dày không hài lòng.

Hundreds of women have taken to the streets of Istanbul to protest against the violence and animosity they face over demands to dress more conservatively.
Hàng trăm phụ nữ Thổ Nhĩ Kỳ đã xuống đường phố Istanbul biểu tình chống lại bạo lực và thù hận từ những người đàn ông yêu cầu họ ăn mặc kín đáo hơn.

However, for Ukrainian singles who come from small, country towns, the opposite is evident in that they will be more conservatively dressed and more reserved.
Tuy nhiên, đối đơn ukraina người đến từ nhỏ, thị trấn nước, ngược lại, là điều hiển nhiên trong đó họ sẽ được dè dặt hơn mặc quần áo và dè dặt hơn..

Some students stood up for her, telling the professor she was the one being inappropriate and questioning her perception of men, but one international student sided with the teacher, saying it was Chai's moral obligation to dress more conservatively.
Một số sinh viên ủng hộ Chai, nói rằng vị giáo sư cư xử không phù hợp và đặt câu hỏi về định kiến của bà về nam giới, nhưng một sinh viên quốc tế thì đứng về phía giáo sư, nói rằng Chai nên ăn mặc thận trọng hơn.

Step inside the car and one immediately notices that the interior is built very well and is a very nice place to be but more conservatively designed.
Bước bên trong xe và một trong những ngay lập tức thông báo rằng nội thất được xây dựng rất tốt và là một nơi rất tốt đẹp để được nhưng được thiết kế cẩn thận hơn.

HUNDREDS of women marched through Turkey's biggest city Istanbul at the weekend to protest at the violence and animosity they face from men demanding that they dress more conservatively.
Hàng trăm phụ nữ Thổ Nhĩ Kỳ đã xuống đường phố Istanbul biểu tình chống lại bạo lực và thù hận từ những người đàn ông yêu cầu họ ăn mặc kín đáo hơn.

Hundreds of Turkish women marched in the country's biggest city Istanbul on Saturday to protest against the violence and animosity they face from men demanding they dress more conservatively.
Hàng trăm phụ nữ Thổ Nhĩ Kỳ đã xuống đường phố Istanbul biểu tình chống lại bạo lực và thù hận từ những người đàn ông yêu cầu họ ăn mặc kín đáo hơn.

In fact, there are things that children observe and experience- like problematic gambling and the financial fallout of marriage separation- that can influence them to think and feel more conservatively about money.
Trên thực tế, có những điều mà trẻ em quan sát và trải nghiệm- như cờ bạc có vấn đề và sự sụp đổ tài chính của ly thân- có thể ảnh hưởng đến chúng để suy nghĩ và cảm nhận một cách thận trọng hơn về tiền bạc.

Women with the lightest complexion are more likely to be conservatively dressed and portrayed as friendly, happy and honest.
Còn những người đẹp có nước da trắng nhất thì ăn mặc kín đáo hơn và được coi là thân thiện, vui vẻ và trung thực.

The ThinkPad X220 faced no such problems during its launch, but we can say with confidence that although the Intel ultra-thins are much thinner, lighter and more stylish than the conservatively built ThinkPad, the construction of the latter is in a class of its own and even maintains around the same level of portability.
ThinkPad X220 không phải đối mặt với vấn đề như vậy trong thời gian của nó, nhưng chúng tôi có thể nói với sự tự tin rằng mặc dù những sản phẩm Intel ultrathins đang rất mỏng, nhẹ hơn và phong cách hơn so với ThinkPad đang dè dặt xây dựng, những thiết kế sau này dựa trên từng mảng, và thậm chí xoay quanh mức độ của tính năng di động.

Android users, on the other hand, seem to skew more rural(86 percent more likely than iPhone users to live in a rural area), are more likely to vote conservatively(20 percent more than iPhone users) and are 10 percent more likely to be male.
Trong khi đó, người dùng Android thường sống ở các khu vực nông thôn( nhiều hơn người dùng iPhone 86%), thường có xu hướng bảo thủ và có khả năng là nam giới cao hơn 10% so với số lượng khách hàng chọn iPhone.

If we conservatively estimate, for example, that the net fiscal stimulus turns out to be less than 0.5% of U.S. GDP in 2017 and more like 1% in 2018, it would create modest inflationary pressure in the absence of protectionist trade measures.
Nếu ước tính thận trọng, ví dụ gói kích thích tài chính ròng sẽ ít hơn 0,5% GDP của Mỹ vào năm 2017 và nhiều hơn 1% vào năm 2018, nó sẽ tạo ra áp lực lạm phát vừa phải trong trường hợp không có các biện pháp bảo hộ thương mại.

Your partner, who previously dressed conservatively, is now suddenly buying designer boxer shorts and more trendy clothes.
Chồng bạn, những người mà trước đây ăn mặc rất bảo thủ, giờ đây đột nhiên mua quần sooc võ sỹ quyền Anh và quần áo hợp thời trang hơn.

Medium stacks are the ideal target because they are less desperate, and more likely to play conservatively and fold when you bluff strongly;
Ngăn xếp trung bình là mục tiêu lý tưởng bởi vì chúng ít tuyệt vọng hơn, và có nhiều khả năng chơi thận trọng hơn và gấp khi bạn thổi mạnh;

ADB-sponsored research in Central and West Asia, combined with World Energy Council hydropower data, indicate that potential power from wind, solar, and hydro conservatively totals more than 40 times the region's 2012 electricity generating capacity.
Nghiên cứu khác do ADB tài trợ thực hiện tại Trung và Tây Á, kết hợp với các dữ liệu thủy điện của Hội đồng Năng lượng Thế giới, cho thấy tiềm năng sản xuất điện từ gió, mặt trời và nước gấp hơn 40 lần công suất phát điện của khu vực vào năm 2012.