MORE EMPOWERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trao quyền nhiều hơn
• nhiều quyền lực hơn
• quyền lực hơn

Ví dụ về việc sử dụng More empowered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Audiences are more empowered.
Khán giả được tăng thêm quyền lực.

We stay far more empowered when we take charge and make decisions we feel good about.
Chúng tôi được trao quyền nhiều hơn khi chúng tôi chịu trách nhiệm và đưa ra quyết định mà chúng tôi cảm thấy tốt.

Nowadays, women are more empowered.
Phụ nữ ngày nay có nhiều quyền lực hơn.

And as human women become more empowered, sex dolls offer a way for men to retreat into relationships where they are still in control.
Khi đàn bà con người được trao quyền nhiều hơn, những con búp bê khiêu dâm là cách mà đàn ông rút lui vào những mối quan hệ mà họ đang kiểm soát.

You know, I feel stronger with one, more empowered.
Cô biết đấy, tôi cảm thấy mình mạnh mẽ hơn với nó, quyền lực hơn.

You want to feel more empowered in your life.
Bạn muốn được nhiều quyền lực hơn trong cuộc sống.

There's been a lot of talk about making sure actresses feel more empowered on set.
Gần đây có nhiều cuộc thảo luận về việc làm sao để diễn viên nữ cảm thấy có nhiều quyền lực hơn trên trường quay.

Thanks to digital, consumers are more empowered, and their buying journeys are more complex than ever before.
Nhờ kỹ thuật số, người tiêu dùng được trao quyền nhiều hơn và hành trình mua hàng của họ phức tạp hơn bao giờ hết.

If and when we do that, the needy people in our lives will either become more empowered, or will move out of our lives.
Nếu và khi chúng ta làm điều đó, những người nghèo trong cuộc sống của chúng ta sẽ trở nên được trao quyền nhiều hơn, hoặc sẽ rời khỏi cuộc sống của chúng ta.

In Chile, she said, women are becoming more empowered in both society and in the Church, they must be given more responsibility.
Tại Chile, cô nói, phụ nữ trở nên được trao quyền hơn ở cả trong xã hội và giáo hội, họ phải được trao niều trách nhiệm hơn..

When you learn how to do this you will find you have taken a giant step toward becoming a better parent, and a more empowered, grounded person.
Khi bạn học cách làm điều này, bạn sẽ thấy mình đã tiến một bước lớn để trở thành một phụ huynh tốt hơn, và một người có quyền lực hơn, có căn cứ hơn..

Being a part of this movie makes me feel more empowered and I hope everyone enjoys the film.
Là một thành viên của bộ phim khiến tôi cảm thấy được trao quyền hơn và tôi hy vọng mọi người thích thú khi xem.

As parents feel more empowered to make choices in their children's schooling, they are finding schools that align with their belief systems and values.
Khi cha mẹ cảm thấy được trao quyền hơn để đưa ra lựa chọn trong việc học của con cái họ, họ đang tìm trường phù hợp với hệ thống niềm tin và giá trị của họ.

Owning those choices will make you feel a lot more empowered in your situation.
Với việc đưa ra lựa chọn, bạn khiến bé cảm thấy như có nhiều quyền lực hơn trong tình huống này.

SDF and Stellar seek to unlock the world's economic potential by making money more fluid, markets more open, and people more empowered.
SDF và Stellar tìm cách mở khóa tiềm năng kinh tế của thế giới bằng cách kiếm tiền linh hoạt hơn, thị trường cởi mở hơn và mọi người được trao quyền nhiều hơn.

By doing a project, the community will become more empowered, develop more capacity.
Khi thực hiện một dự án, cộng đồng sẽ trở nên có quyền lực hơn, phát triển khả năng hơn..

It's a game that allows you to feel gradually more and more empowered yet simultaneously manages to retain a sense of challenge and mystery- which, together, creates a steady, consistent feeling of gratification throughout the entire experience.
Đây là một trò chơi cho phép bạn cảm thấy ngày càng được trao quyền năng nhiều hơn nhưng đồng thời cũng duy trì cảm giác thách thức và bí ẩn, tạo ra một cảm giác hài lòng, nhất quán trong toàn bộ trải nghiệm.

When they can be directly involved in their medical care, people are more empowered to be proactive about their health.
Khi họ có thể tham gia trực tiếp vào việc chăm sóc y tế của mình, mọi người sẽ được trao quyền nhiều hơn để chủ động về sức khỏe của họ.

She teaches that while we may have been a victim of something, we can learn how to move out of“victim consciousness”(allowing your identity to crystallize around being a victim) to a more empowered place.
Cô ấy dạy rằng trong khi chúng ta có thể là một nạn nhân của người Hồi giáo về một thứ gì đó, chúng ta có thể học cách thoát khỏi ý thức nạn nhân của NỮA( cho phép danh tính của bạn kết tinh xung quanh việc trở thành nạn nhân) đến một nơi được trao quyền nhiều hơn.

By preparing and researching ahead of time, you can feel more empowered in this process, as a partner in a dance.
Bằng cách nghiên cứu, chuẩn bị và luyện tập trước, bạn sẽ thấy mình được trao quyền hơn trong quá trình này, với tư cách là đối tác cùng hoà chung một điệu nhảy.

But after the two years, which is a price we are willing to pay, we are going to stand up again on our feet, but in the new Yemen with a younger and more empowered people-- democratic.
Nhưng sau hai năm- chính là cái giá chúng tôi sẵn lòng trả, thì chúng tôi sẽ lại đứng dậy trên đôi chân mình trong một nước Yemen mới với một dân tộc trẻ hơn, mạnh hơn một dân tộc dân chủ.

Fast forward to China today, Dr Wang said women were now more empowered, more financially independent and had more decision-making power.
Trong xã hội Trung Quốc ngày nay, bà Wang đánh giá phụ nữ có nhiều quyền lực hơn, độc lập hơn về tài chính và có quyền tự quyết.

I didn't suddenly become an always-smiling Pollyanna but, when I did share what was painful in my life, I did it in a way that left me feeling more empowered afterward.
Tôi đã không đột nhiên trở thành một Pollyanna luôn tươi cười, nhưng khi tôi chia sẻ những gì đau đớn trong cuộc sống của mình, tôi đã làm điều đó theo cách khiến tôi cảm thấy được trao quyền nhiều hơn sau đó.

We're here to teach them to you, so that hopefully you will leave this internet article feeling more empowered instead of falling victim to the thought that caring for your health is pointless.
Chúng tôi ở đây để dạy cho họ bạn, vì vậy mà hy vọng anh sẽ rời khỏi đây internet điều cảm thấy nhiều quyền thay vào đó của nạn nhân, để nghĩ rằng chăm sóc cho sức khỏe của bạn là vô nghĩa.

In an influential piece that appeared in Rolling Stone in 1972, Brand(creator of the WELL network, an early internet) prophesied that, when computers became widely available, everyone would become a“computer bum” and“more empowered as individuals and co-operators.”.
Trong một bài viết có sức ảnh hưởng xuất hiện trên tờ Rolling Stone năm 1972, Brand đã dự đoán rằng, khi máy tính trở nên phổ biến hơn, tất cả mọi người sẽ trở thành“ những kẻ lười biếng ôm máy tính” và“ có quyền lực hơn với tư cách các cá nhân và những người cộng tác.”.

Gusto charged on without me, and especially so once I learned to disconnect and my colleagues felt more empowered to make decisions without me being there.
Gusto buộc tội mà không có tôi, và đặc biệt là một khi tôi học được cách ngắt kết nối và các đồng nghiệp của tôi cảm thấy được trao quyền nhiều hơn để đưa ra quyết định mà không cần tôi ở đó.

Make smarter, faster decisions- Put your business information into a single data source, so you can instantly drill down to complete, up-to-date information- and so your people can respond quickly to customer needs and be more empowered to make decisions.
Đưa ra các quyết định nhanh chóng và khôn ngoan hơn: Đưa thông tin kinh doanh của bạn vào một nguồn dữ liệu duy nhất, để bạn có thể lập tức mở ra và có được các thông tin tổng hợp& cập nhật- và như vậy đội ngũ nhân viên của bạn có thể nhanh chóng đáp ứng nhu cầu của khách hàng và được trao quyền nhiều hơn để ra quyết định.

Once you stop trying to get reality to conform to your ideas and ideals and let yourself see, feel, and express what is, you will feel more empowered to deal effectively with your present situation.
Một khi bạn ngừng cố gắng để thực tế phù hợp với ý tưởng và lý tưởng của bạn và để bản thân bạn nhìn thấy, cảm nhận và thể hiện những gì đang có, bạn sẽ cảm thấy được trao quyền nhiều hơn để đối phó hiệu quả với tình huống hiện tại của bạn.

Employees have access to a significant amount of information, and when they see that company insider information is available to them they are more likely to respond by sharing their own innovative ideas and feel more empowered as an integral part of your operations.
Nhân viên có quyền truy cập vào một lượng thông tin đáng kể và khi họ thấy thông tin nội bộ của công ty có sẵn cho họ, họ có nhiều khả năng đáp ứng bằng cách chia sẻ ý tưởng sáng tạo của riêng họ và cảm thấy được trao quyền nhiều hơn trong hoạt động của bạn.

AI has the ability to collect, analyze and learn from a huge inflow of data and it makes agents more efficient and effective, brokers more strategic and clients more empowered and certain to make their buying or selling decisions.
AI có khả năng thu thập, phân tích và học hỏi từ một luồng dữ liệu khổng lồ và nó làm cho các đại lý hiệu quả và hiệu quả hơn, các nhà môi giới chiến lược hơn và khách hàng được trao quyền nhiều hơn và chắc chắn đưa ra quyết định mua hoặc bán của họ.