Oil and gasoline prices often move in the same direction, but they aren't linked directly.
Giá của dầu thô và xăng thường đi theo cùng một chiều hướng, nhưng không phải vì sự liên hệ trực tiếp lẫn nhau.
However, there are also times gold andstocks may both move in the same direction.
Tuy nhiên cũng có thời điểm vàng vàcổ phiếu có thể di chuyển theo cùng một hướng.
A correlated pair will move in the same direction and by nearly the same extent against a third currency.
Một cặp tương quan sẽ di chuyển theo cùng một hướng và gần như cùng mức độ với đồng tiền thứ ba.
If trading volume increases, prices move in the same direction.
Nếu khối lượng giao dịch tăng,giá thường dịch chuyển theo hướng tương tự.
If the solutes move in the same direction across the cell membrane, it is called cotransport, or symport.
Nếu chất tan di chuyển theo cùng chiều qua màng tế bào, được gọi là đồng vận chuyển( cotransport or symport).
While they are different in scale, they both move in the same direction.
Mặc dù ý định của họ khác nhau, họ vẫn di chuyển theo cùng một hướng.
Those that move in the same direction as safe-haven assets and in the opposite direction of risk assets are called safe-haven currencies.
Những loại di chuyển cùng hướng với tài sản trú ẩn an toàn và theo hướng ngược lại của tài sản rủi ro được gọi là tiền tệ an toàn.
Interestingly enough, there are many pairs that move in the same direction as EURUSD and GBPUSD.
Điều thú vị đủ,có rất nhiều cặp mà di chuyển theo hướng tương tự như EURUSD và GBPUSD.
A coefficient near or at +1 indicates that the two pairs have strong positive correlation andwill likely move in the same direction.
Một hệ số gần hoặc ở+ 1 chỉ ra rằng hai cặp có tương quan dương mạnh mẽ vàcó khả năng sẽ di chuyển theo cùng một hướng.
As defined by Prechter, Motive Waves always move in the same direction as the bigger trend.
Theo định nghĩa của Prechter, Sóng động lực luôn di chuyển theo cùng hướng với xu hướng chung.
The principal axis must move in the same direction as that indicated by the arrow mark, otherwise the machine will be damaged and it may harm people around it.
Trục chính phải di chuyển theo hướng giống như chỉ định bởi các dấu mũi tên, nếu không máy sẽ bị hư hỏng và nó có thể gây hại cho những người xung quanh nó.
Reversals are quite common, as no price can move in the same direction indefinitely.
Việc đảo ngược là khá phổ biến,vì không có giá cả có thể di chuyển theo cùng một hướng vô thời hạn.
For example, if you bought 1 lot of EUR/USD and bought 1 lot of GBP/USD, you're basically buying 2 lots of EUR/USD,because both the EUR/USD and GBP/USD would move in the same direction anyway.
Ví dụ: nếu bạn đã mua 1 lô EUR/ USD và mua 1 lô GBP/ USD, về cơ bản, bạn đang mua 2 lô EUR/ USD, vìdù sao cả EUR/ USD và GBP/ USD đều sẽ đi theo cùng một hướng.
Interestingly enough, there are many pairs that move in the same direction as the USDCHF, particularly when they have USD as the first currency quoted.
Điều thú vị đủ, có rất nhiều cặp mà di chuyển theo hướng giống như USDCHF, đặc biệt là khi họ có USD là đồng tiền đầu tiên được trích dẫn.
You could say that stock markets in the world generally move in the same direction.
Bạn có thể nói rằngthị trường chứng khoán trên thế giới thường di chuyển theo cùng một hướng.
Remember that a positive value means that the pairs move in the same direction, while a negative value means they have an inverse relationship.
Hãy nhớ rằng một giá trị dương có nghĩa là các cặp di chuyển theo cùng một hướng, trong khi giá trị âm có nghĩa là chúng có mối quan hệ nghịch đảo.
All this requires a series of very precise movements that move in the same direction.
Tất cả điều này đòi hỏi một loạt các chuyển động rất chính xác di chuyển theo cùng một hướng.
If adjacent crates can move in the same direction, you can push more of them at the same time, thus creating blocks of crates- these additional properties create some really hard puzzles, where there is only a single specific set of moves that lets you finish a given level.
Nếu thùng bên cạnh có thể di chuyển theo cùng hướng, bạn có thể đẩy nhiều hơn cùng một lúc, do đó tạo khối thùng- những thuộc tính bổ sung này tạo ra một số câu đố thực sự khó, nơi chỉ có một bộ chuyển động cụ thể cho phép bạn hoàn thành một cấp độ nhất định.
A correlation of +1 shows that two currency pairs will move in the same direction 100% of the time.
Một tương quan của+ 1 ngụ ý rằng hai cặp tiền tệ sẽ di chuyển theo cùng một hướng 100% thời gian.
It can also be a symbol of a larger project,a symbol of the team or group of people with a common purpose, which move in the same direction.
Nó cũng có thể là một biểu tượng của một dự ánlớn hơn, một biểu tượng của đội bóng hoặc một nhóm người có một mục đích chung, mà di chuyển theo cùng một hướng.
A correlation of +1 or100 means two currency pairs will move in the same direction 100% of the time.
Một tương quan+ 1 hoặc 100có nghĩa là hai cặp tiền tệ sẽ di chuyển theo cùng một hướng 100% thời gian.
The rationale behind this strategy is that if price breaks out from the 52-week range(either above or below),there is enough momentum to continue the price move in the same direction.
Lý do đằng sau chiến lược này là nếu giá vượt ra khỏi phạm vi 52 tuần( ở trên hoặc dưới),có đủ động lực để tiếp tục giá di chuyển theo cùng một hướng.
A correlation of +1 implies that the two currency pairs will move in the same direction 100% of the time.
Một tương quan của+ 1 ngụ ý rằng hai cặp tiền tệ sẽ di chuyển theo cùng một hướng 100% thời gian.
It is best to go short when the price crosses MA downwards,and the MACD bars move in the same direction.
Tốt nhất là đi ngắn khi giá vượt MA xuống dưới vàcác thanh MACD di chuyển theo cùng một hướng.
An ideal trendis a series of consecutive price bars that move in the same directionin every aspect.
Một xu hướng lý tưởng là một loạt cácquán bar liên tiếp giá di chuyển trong cùng một hướngtrong mọi khía cạnh.
The Nikkei and USD/JPY, which used to move oppositely, now move in the same direction.
Chỉ số Nikkei và USD/ JPY luôn di chuyển trái chiều nhau nhưng bây giờ có thể di chuyển theo cùng một hướng!
This margin amount is lower because the two contracts have a high degree of correlation andgenerally move in the same direction together.
Số tiền ký quỹ này thấp hơn vì hai hợp đồng có mức độ tương quan cao vàthường di chuyển theo cùng một hướng với nhau.
Regardless of their placement or how dissimilar they may be,we perceive elements that move in the same direction as related.
Bất kể vị trí của chúng, hoặc chúng có khác nhau như thế nào,chúng ta đều nhận thấy các đối tượng di chuyển theo cùng một hướng sẽ có liên quan với nhau.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文