MUST BE INCREASED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được tăng lên
• phải tăng

Ví dụ về việc sử dụng Must be increased trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your capacity must be increased.
Quyền lực của bạn phải được tăng lên.

Sales must be increased by 20%." Simple and clear.
Doanh số phải được tăng thêm 20%." Đơn giản và rõ ràng.

The number of social workers must be increased.
Cần phải tăng số lượng công nhân.

The dose must be increased gradually.
Liều lượng nên được tăng dần dần.

It is your power that must be increased.
Quyền lực của bạn phải được tăng lên.

The meal size at breakfast must be increased because at this time the muscles are nutritionally starved after a long night's gap.
Kích thước bữa ăn vào bữa sáng phải được tăng lên vì tại thời điểm này, cơ bắp bị thiếu dinh dưỡng sau một khoảng cách đêm dài.

Time devoted to teaching language must be increased.
Thời gian dành cho việc học tiếng phải tăng lên.

The number of training programmes must be increased, and the existing programmes must be improved.
Số lượng các chương trình đào tạo phải được tăng lên, và các chương trình hiện tại phải được cải thiện.

The investment amount is too low and must be increased.
Số tiền đầu tư quá thấp và cần phải tăng lên.

So long, therefore, as it was supposed that a number must be increased by adding 1 to it, this state of things constituted a contradiction, and led to the denial that there are infinite numbers.
Thế nên, chừng nào còn giả định rằng một con số phải đượcc tăng lên bằng cách cộng thêm 1 vào với nó, tình trạng này của những sự vật cấu thành một mâu thuẫn, và dẫn đến sự phủ nhận rằng có những số vô hạn.

To do this, the portion of the product must be increased by 3 times.
Để làm điều này, phần của sản phẩm phải được tăng lên 3 lần.

When treating rickets, it is necessary to take Aquadetrim at a dosage of 2000-5000 IU, and in the first five days it is necessary to give a minimum dosage of 2000 IU, in the absence of side effects, the dose must be increased.
Khi điều trị còi xương, cần phải dùng Aquadetrim với liều 2000- 5000 IU, và trong năm ngày đầu tiên cần thiết phải cho liều tối thiểu 2000 IU, khi không có tác dụng phụ, phải tăng liều.

The dose of LAMICTAL must be increased slowly.
Liều lượng dùng LAMICTAL phải được tăng từ từ.

Diouf said world leaders are starting to understand that investment in agriculture must be increased.
Ông Diouf cho biết, những nhà lãnh đạo thế giới đã bắt đầu hiểu rằng phải tăng đầu tư vào nông nghiệp.

UN Secretary-General Ban Ki-moon said resources to support the fight must be increased 20-fold, and urged nations to act without delay.
Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki- moon nói rằng các nguồn lực để hỗ trợ cuộc chiến phải được tăng lên gấp 20 lần, và kêu gọi các quốc gia hành động không chậm trễ.

If shares are bought during the offer period at a price higher than the offer price, the offer must be increased to that price;
Nếu cổ phiếu được mua trong thời gian cung cấp ở một mức giá cao hơn giá cung cấp, cung cấp phải được tăng giá đó;

Finally, farmers' rights need to be protected, the efficiency of land use must be increased and policies for the acquisition of rural land for urban use should be overhauled.
Sau cùng, các quyền của người nông dân cần được bảo vệ, phải tăng hiệu quả của việc sử dụng đất, những chính sách thu hồi đất nông nghiệp để phát triển đô thị nên được rà soát lại một cách toàn diện.

It is necessary to take note of the fact that every 10 days of a broiler's life, the number of additives must be increased exactly twice.
Cần lưu ý rằng cứ sau 10 ngày trong vòng đời của gà thịt, số lượng chất phụ gia phải được tăng lên chính xác hai lần.

Of the diminishing presence of female ministers, Kamikawa said the“number of female lawmakers must be increased as a whole”- a daunting task in a nation where political participation has been particularly low, with women representing a mere 10 percent of 463 seats in the Lower House of the Diet.
Bà Kamikawa cho rằng để tăng số nữ bộ trưởng ở Nhật Bản thì phải tăng số nữ nghị sĩ- một nhiệm vụ nặng nề ở một quốc gia mà phụ nữ tham gia chính trị rất ít: chiếm 10% trong tổng số 463 ghế ở Hạ viện.

Lastly, the penalties for this sort of undermining drug crime must be increased considerably.
Vì vậy, cần phải tăng khung hình phạt nặng nhất đối với tội phạm ma túy nhằm kéo giảm vấn đề này.

If the height of the house is more than 3.5 meters, the thickness of the masonry wall must be increased to 200mm, and 600 tons per 1000m2 can be reduced.
Nếu chiều cao của tòa nhà là hơn 3,5 mét, độ dày của tường khối nên được tăng lên đến 200mm, sau đó nó có thể giảm 600 tấn mỗi 1000m 2.

This is based on one bird per cage, if two birds are to be kept in the cage then these dimensions must be increased by a minimum of 50%.
Điều này được dựa trên một con chim cho mỗi lồng, nếu hai con chim được giữ trong lồng thì các kích thước này phải được tăng lên tối thiểu là 50%.

This is when the consumption of high calcium-containing foods such as milk and milk products must be increased, since a calcium deficiency will damage the mother's teeth and make her bones brittle.
Điều này là khi tiêu thụ thực phẩm có chứa canxi cao như sữa và các sản phẩm sữa phải được tăng lên, kể từ khi sự thiếu hụt canxi sẽ làm hỏng răng của người mẹ và làm cho xương của bà giòn.

If one element is reduced, one or more of the others must be increased to compensate.
Nếu một yếu tố vì một lý do nào đó bị giảm sút thì một hoặc nhiều yếu tố khác phải được tăng lên để bù ại.

And in such heavy wall pipes, the amount of alloying elements to be added must be increased for securing the strength thereof.
Và trong ống vách nặng như, số lượng nguyên tố hợp kim được bổ sung phải được tăng lên để đảm bảo sức mạnh đó.

Depending on the number of IP cameras and recording quality your Internet link speed must be increased to meet the bandwidth requirements.
Tùy thuộc vào số lượng camera IP và chất lượng ghi, tốc độ liên kết Internet của bạn phải được tăng lên để đáp ứng các yêu cầu về băng thông.

Ultimately, the notion of"prioritizing" payments is futile because the debt limit must be increased regardless of which spending path is adopted.
Ông nói thêm" Cuối cùng, khái niệm ưu tiên các khoản thanh toán là vô ích bởi vì trần nợ sẽ vẫn phải tăng lên bất kể nó có được thông qua hay không.

Physically, this is easy to solve: The mass moment of inertia of the transmission must be increased without increasing the mass to be shifted.
Về mặt vật lý, có thể giải quyết vấn đề này một cách dễ dàng: Phải tăng mô men quán tính khối của sự truyền tải mà không tăng khối sẽ chuyển dịch.

It is imperative, therefore, that efforts to determine whether these objects are of domestic or foreign origin must be increased until conclusive evidence is obtained.
Do đó, điều bắt buộc là các nỗ lực để xác định xem các vật thể này có nguồn gốc trong nước hay ngoài nước phải được tăng lên cho đến khi có được bằng chứng thuyết phục.

In case of rapidly moving air, in AC air ducts for example, the exposure time is short so the UV intensity must be increased by introducing multiple UV lamps or even banks of lamps.
Trong trường hợp nhanh chóng di chuyển không khí, trong ống dẫn khí AC ví dụ, thời gian phơi sáng là ngắn nên cường độ tia cực tím phải được tăng lên bằng cách giới thiệu nhiều loại đèn UV hoặc thậm chí các ngân hàng của đèn.