MUST BE PROVIDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải được cung cấp
• cần được cung cấp
• cần phải cung cấp
• phải cung

Ví dụ về việc sử dụng Must be provided trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Must be provided from the outside.
Nó phải được cung cấp từ bên ngoài.

Native files must be provided if requested.
Các giấy tờ gốc cần được cung cấp khi có yêu cầu.

Must be provided as graphics files.
Cần phải cung cấp các tập tin hình ảnh.

For the reasons mentioned above, a gradient must be provided.
Vì những lý do nêu trên, phải cung cấp một gradient.

Clean water must be provided more frequently.
Nước sạch cần phải được cung cấp thường xuyên.

What Information about the Emergency Must Be Provided?
Thông tin tình trạng khẩn cấp nào cần được cung cấp?

Typically, the missing insulin must be provided in the form of daily injections.
Thông thường, insulin bị thiếu cần được cung cấp theo hình thức tiêm hàng ngày.

If the transmission power exceeds the heat capacity of the reducer, an external cooling device must be provided.
Nếu công suất truyền vượt quá công suất nhiệt của bộ giảm tốc, phải cung cấp thiết bị làm mát bên ngoài.

The following information must be provided for each component.
Các thông tin sau đây phải đợc cung cấp cho từng bộ phận.

A rationale must be provided for every article any non-free image is used in, which must also declare compliance with the other parts of the non-free content criteria.
Cần phải cung cấp một cơ sở hợp lý cho từng bài viết có sử dụng hình không tự do, và nói rõ nó tuân theo các phần khác của các tiêu chí nội dung không tự do như thế nào.

The mobilizer does not dictate to the community that all these must be provided by the community.
Người vận động không chỉ đạo rằng tất cả cần phải được cung cấp từ phía cộng đồng.

A point of contact must be provided so that patients can obtain more information about the trial.
Cần cung cấp đầu mối liên lạc để bệnh nhân có thể có thêm thông tin về thử nghiệm.

The callback hooks exist at all points where object mediation must be provided for security.
Các hook tồn tại ở tất cả những điểm mà sự can thiệp vào object cần phải được cung cấp để đảm bảo an toàn.

The Hepatitis B titer must be provided no more than 6 months prior to entering the PA program.
Phải cung cấp hiệu giá trị viêm gan B không quá 6 tháng trước khi tham gia chương trình PA.

However, it is only practiced among the wealthy since a separate house must be provided for each wife.
Tuy nhiên chỉ những người giàu mới có nhiều vợ vì phải cung ứng cho mỗi người vợ một ngôi nhà riêng biệt.

For example, services must be provided with due care and skill, and be provided within a reasonable time.
Ví dụ, các công ty này phải cung cấp dịch vụ cẩn thận và có kỹ năng, phải cung cấp dịch vụ trong thời gian hợp lý.

The GGL standards also cover energy and carbon data that must be provided throughout the supply chain.
Các tiêu chuẩn GGL cũng bao gồm dữ liệu về năng lượng và cacbon cần phải cung cấp trong suốt chuỗi cung ứng.

(d) At least two accesses must be provided in each protective enclosure and be located to minimize the escape distance in the event of emergency.
( 4) Phải cung cấp ít nhất hai lối vào cho mỗi hàng rào bảo vệ và phải bố trí sao cho giảm thiểu được quãng đường thoát hiểm trong trường hợp khẩn cấp..

In ADC 0808/0809 there is no self clocking and the clock must be provided from an external source to the CLK pin.
Lưu ý rằng trong ADC 808/ 809 không có đồng hồ riêng và do vậy phải cấp xung đồng bộ ngoài đến chân CLK.

In case the candidate has received recognition from his employer, peers or the government with relation to his or her contribution to a particular field, the evidence of such recognition must be provided.
Trong trường hợp ứng viên đã nhận được sự công nhận từ người sử dụng lao động, đồng nghiệp hoặc chính phủ liên quan đến sự đóng góp của mình vào một lĩnh vực cụ thể, phải cung cấp bằng chứng về sự công nhận đó.

You must pay the fees for these courses and the services must be provided by an agency certified by the U.S. Trustee.
Quý vị có thể phải trả lệ phí cho các khoá học này và các dịch vụ phải được cung ứng bởi một cơ quan được chứng nhận bởi Nha Tài Khoán Hoa Kỳ.

That is why to give you the promise that you have a greater purpose and a greater meaning in life, the essential elements for building the foundation for this must be provided for you.
Đó là tại sao để có thể trao cho bạn lời hứa hẹn rằng bạn có một mục đích vĩ đại và một ý nghĩa vĩ đại trong cuộc sống, những thành phần thiết yếu cho việc xây dựng nền tảng cho điều này phải được trao cho bạn.

Any application not previously scanned can be submitted, but an API key must be provided and other restrictions to public API usage may apply(see Public API).
Có thể gửi bất kỳ ứng dụng nào chưa được quét trước đó nhưng phải cung cấp khóa API và các hạn chế khác đối với việc sử dụng API công khai có thể áp dụng.

An annual report is a publication that must be provided by a public corporation must provide annually to its shareholders to describe their operations and financial conditions.
Báo cáo thường niên là một ấn phẩm mà các công ty đại chúng phải cung cấp hàng năm cho các cổ đông để mô tả hoạt động và điều kiện tài chính của họ.

The new visa will permit students to pursue a structured pathway of language and academic programmes- all of which must be provided by pilot-eligible education institutions.
Các thị thực mới sẽ cho phép sinh viên theo đuổi một con đường có cấu trúc của ngôn ngữ và học tập chương trình- tất cả sẽ phải được cung cấp bởi các tổ chức giáo dục phi công đủ điều kiện.

Flight information and tentative arrival time must be provided to Hotel at least 05 days prior to arrival in case airport pick-up service is requested.
Thông tin chuyến bay và thời gian tới Khách Sạn dự kiến cần được cung cấp cho Khách Sạn ít nhất 05 ngày trước ngày Khách đến trong trường hợp Khách yêu cầu dịch vụ đón.

African Grey parrots need plenty of mental stimulation in order to stay happy and healthy, so they must be provided with a variety of toys and other ways to exercise their minds.
Loại vẹt này cần rất nhiều kích thích tinh thần để giữ cho chúng luôn hạnh phúc và khỏe mạnh, vì vậy chúng cần phải được cung cấp nhiều loại đồ chơi và các cách khác để rèn luyện trí óc.

OSHA requires that fall protection must be provided at elevations of four feet or more in general industry workplaces, five feet in shipyards, six feet in the construction industry, and eight feet in longshoring operations.
OSHA yêu cầu bảo vệ mùa thu phải được cung cấp ở độ cao bốn feet trong nơi làm việc chung của ngành, năm feet trong xưởng đóng tàu, sáu feet trong ngành xây dựng và tám feet trong các hoạt động kéo dài.

In addition to the added time and other pressures that must be provided, for example, the weight of the snow cover on the roof or even the accumulation of dust and dirt on the metal slabs.
Ngoài thời gian bổ sung và áp lực khác mà phải được cung cấp, ví dụ, trọng lượng của vỏ tuyết trên mái nhà hoặc thậm chí sự tích tụ của bụi bẩn trên các tấm kim loại.

The battery supplied with the motorcycle must be provided with sufficient charge to replenish that lost by the operation of the starting mechanism and/or the use of electrical equipment whilst the engine is not running.
Ắc quy được cung cấp cùng với mô tô phải được cung sạc đầy đủ để khôi phục lại nguồn năng lượng đã mất do hoạt động của cơ chế khởi động và/ hoặc việc sử dụng các trang bị chạy điện khi động cơ không hoạt động.