MUST MAINTAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải duy trì
• phải giữ
• cần duy trì

Ví dụ về việc sử dụng Must maintain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We must maintain in good.
Chúng ta phải giữ tốt.

However, there is a protocol one must maintain.
Nhưng có một chương trình phải giử.

We must maintain faith.".
Mình phải vững lòng tin”.

When you wear high heels, your body must maintain balance.
Khi bạn mang giày cao gót, cơ thể cần phải giữ cân bằng.

We must maintain our humanity.
Chúng ta nên duy trì nhân loại.

Even in this case, patients must maintain strict dietary measures.
Đồng thời, bệnh nhân cần duy trì chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt.

We must maintain a strong national defense.
Chúng ta cần phải giữ vững an ninh quốc gia.

In calling the dark dens of the evil, we must maintain righteous thoughts and a calm heart.
Trong khi gọi những vùng đen tối của tà ác, chúng ta phải giữ Chính niệm và tâm bình tĩnh.

The priest must maintain absolute secrecy about anything that a person confesses.
Linh mục phải giữ bí mật tuyệt đối về bất cứ điều gì mà một người thú nhận.

Started in 2015 and to make the full 3,000, you must maintain the ISA bankroll for four and a half years.
Đề án đã được đưa ra vào năm 2015 và để kiếm đủ số tiền £ 3,000 bạn sẽ cần phải giữ tài khoản ISA trong bốn năm rưỡi.

Nonetheless, you must maintain all dangers and obligations under consideration when continuing to move forward.
Tuy nhiên, bạn phải giữ cho mọi rủi ro và trách nhiệm trong tâm trí khi di chuyển về phía trước.

Any user ID and password you may have for this Website are confidential and you must maintain confidentiality as well.
Bất kỳ ID người dùng và mật khẩu nào bạn có thể có cho Trang web này đều được bảo mật và bạn cũng phải giữ bí mật.

Students must maintain silence in the school.
Học sinh phải giữ im lặng trong lớp học.

Students who qualify for any form of financial aid from UUC must maintain at least a 3.0 GPA to continue receiving aid.
Sinh viên nhận bất cứ hình thức hỗ trợ nào của UUC thì phải giữ điểm tổng trung bình ít nhất 3.0 để tiếp tục nhận hỗ trợ.

A good strategy must maintain these fast choices to a minimum to prevent emotional errors.
Một kế hoạch tốt nên giữ những quyết định nhanh chóng đến mức tối thiểu để ngăn chặn các lỗi về tâm lý.

The legislation mandates that in order to receive“conditional status” in the United States, a recipient must maintain gainful employment, pursue higher education or serve in the U.S. military.
Theo dự luật SUCCEED, di dân bất hợp pháp muốn được“ tình trạng có điều kiện” ở Hoa Kỳ, họ phải duy trì việc làm có lương, theo đuổi giáo dục đại học, hoặc phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ.

He also said the US must maintain its commitment to human rights“including in the struggle against terrorism”.
Ông cũng nói rằng Hoa Kỳ cần duy trì những cam kết của mình đối với nhân quyền," ngay cả trong cuộc chiến chống khủng bố".

It requires banks to have a minimum capital of eight percent of risk-weighted assets when lending, meaning that if a bank has risk-weighted assets of $100 million it must maintain at least $8 million capital.
Nó đòi hỏi các ngân hàng phải có vốn tối thiểu là 8% các tài sản có rủi ro khi cho vay, nghĩa là nếu một ngân hàng có tài sản có rủi ro là 100 triệu USD thì nó phải duy trì vốn ít nhất là 8 triệu USD.

Two: Everyone must maintain constant communication.
Hai là mọi người phải giữ liên lạc thường xuyên.

This attempt by Russia is a sharp reminder that Australian businesses and individuals are constantly targeted by malicious state and non-state actors, and we must maintain rigorous cyber security practices,” Mr Taylor said.
Nỗ lực này của Nga là lời nhắc nhở mạnh mẽ đó là các doanh nghiệp và cá nhân Úc bị những cá nhân và nhà nước hiểm độc nhắm mục tiêu không ngừng và chúng ta phải duy trì hoạt động an ninh mạng nghiêm ngặt", ông Taylor nói.

Summary Carbonated water is acidic, but your body must maintain a stable, slightly alkaline pH, no matter what you consume.
Nước có ga có tính axit, nhưng cơ thể bạn nên duy trì độ pH ổn định, hơi kiềm bất kể bạn ăn gì.

We must maintain efforts to put our nation on a fiscally sustainable course, and federal agency budgets cannot sustain such increases,” he wrote in the letter.
Chúng ta cần phải duy trì nỗ lực đưa đất nước chúng ta vào con đường bền vững về mặt tài chính, và ngân sách liên bang không thể trang trải khoản tăng lương như thế,” ông viết trong thư.

The work of man before God and before himself must maintain a constant bal ance between the gift and the task.
Công trình của con người trước Thiên Chúa và trước chính họ phải duy trì cho được thế quân bình thường hằng giữa hồng phúc và trách vụ.

An individual must maintain their medical and travel insurance policy while they're studying in New Zealand, from the time they enroll until their visa expires.
Bạn phải duy trì chính sách bảo hiểm y tế và du lịch trong thời gian bạn học tập tại New Zealand, kể từ khi bạn đăng ký cho đến khi visa của bạn hết hạn.

First, viewed from above, the cartridge's arcing movement across the record must maintain the stylus in the same relation to the groove as that of the cutting stylus's straight-line tracking;
Đầu tiên, nhìn từ trên xuống, chuyển động cung tròn của cartridge phải giữ cho stylus ở vị trí giống với vị trí của cutting stylus so với rãnh đĩa;

Trudeau said Thursday Canada must maintain the right to regulate, and financially support, the country's cultural industries and not fear retribution at a trade tribunal.".
Hôm 9/ 11, thủ tướng Trudeau nói rằng Canada phải giữ quyền quản lý, và hỗ trợ tài chính đối với các ngành văn hóa của quốc gia và không sợ bị một tòa thương mại trừng phạt.

He also said that the United States must maintain its commitment to human rights,"including in the struggle against terrorism.".
Ông cũng nói rằng Hoa Kỳ cần duy trì những cam kết của mình đối với nhân quyền," ngay cả trong cuộc chiến chống khủng bố".

As defence ministers we must maintain a strong collaborative defensive stance so we enable our diplomats to negotiate from a calm position of strength in this critical time.”.
Chúng ta cần phải duy trì lập trường hợp tác phòng thủ mạnh mẽ để giúp các nhà ngoại giao của chúng ta có thể đàm phán từ một vị trí vững chắc trong thời khắc quan trọng này”.

In order to keep track of time, the organism's circadian clock must maintain a roughly 24-hour periodicity despite the changing kinetics, a property known as temperature compensation.
Để theo được thời gian, đồng hồ sinh học của cơ thể phải duy trì khoảng 24 giờ định kỳ mặc dù các động lực học thay đổi, một đặc tính được gọi là đền bù nhiệt độ.

Of course, you still must maintain a certain level of“distance” between you and your hotel team, but you also have to make sure that you are interested to get to know them personally.
Dĩ nhiên là bạn vẫn cần phải duy trì một khoảng cách nhất định giữa mình với nhân viên nhưng bạn cũng phải chắc chắn rằng bạn cũng quan tâm cá nhân đến từng người.