NAGGED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cằn nhằn
• nagged

Ví dụ về việc sử dụng Nagged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Two weeks nagged him.
Hai tuần cằn nhằn anh ấy.

She was not a mother who nagged.
Bà ấy không phải là 1 người hay cằn nhằn.

He nagged me so much for a new bike that eventually I gave in.
Anh ấy cằn nhằn tôi rất nhiều vì một chiếc xe đạp mới mà cuối cùng tôi đã nhượng bộ.

Did she say I mistreated her and nagged?
Cô đã nói tôi ngược đãi của cô và nagged?

And I think I nagged him as a result of what I was going through.".
Tôi nghĩ tôi đã cằn nhằn anh ấy như là một kết quả của những gì tôi đã trải qua”.

Man resided in woods for 10 years because wife nagged him too much.
( Dân Việt) Người đàn ông bỏ nhà và sống trong rừng suốt 10 năm vì người vợ rầy la ông quá nhiều.

He continued,"I nagged him, saying that I will try my best if he buys it for me.
Anh tiếp tục,“ tôi cằn nhằn anh ây, tôi nói rằng tôi sẽ cố gắng hết sức nếu anh ấy mua nó cho tôi.

In most situations the other person will simply tune out when they start to get nagged.
Trong hầu hết các tình huống, người khác sẽ đơn giản điều chỉnh khi họ bắt đầu bị cằn nhằn.

My mother was also childless, and she bugged and nagged the rabbi of the town continuously to bless her.
Mẹ tôi cũng không có con, và bà đã chọc tức và liên tục mè nheo vị giáo sĩ thị trấn ban phúc cho bà.

A British man ran away from his home and live in the woods for 10 years-- all because his wife nagged him too much.
( Dân Việt) Người đàn ông bỏ nhà và sống trong rừng suốt 10 năm vì người vợ rầy la ông quá nhiều.

But I also am nagged by the feeling that I often get it wrong, even though I analyze environmental problems for a living.
Nhưng tôi cũng bị cằn nhằn bởi cảm giác rằng tôi thường xuyên hiểu sai, mặc dù tôi phân tích các vấn đề môi trường để kiếm sống.

Although well-meaning and intelligent, he was often indecisive and nagged by ill health.
Mặc dù có thiện chí và thông minh, ông thường không quyết đoán và cằn nhằn bởi sức khỏe kém.

She went quickly over uninteresting details, and never nagged me with questions to see if I remembered the day-before-yesterday's lesson.
Cô nhanh chóng lướt qua những chi tiết nhàm chán và không bao giờ cằn nhằn tôi với những câu hỏi, xem thử tôi có nhớ bài học ngày hôm kia hay không.

His father had oh so casually brought up the topic of marriage, then become relentless as he once again nagged Colin about taking a wife.
Ông thường xuyên vô tình đề cập đến vấn đề hôn nhân, sau đó trở nên gay gắt khi lại cằn nhằn Colin về việc lấy vợ.

This is the question that has nagged many scientists ever since Albert Einstein published On the Electrodynamics of Moving Bodies about 100 years ago.
Đây là câu hỏi mà đã cằn nhằn nhiều nhà khoa học kể từ khi Albert Einstein công bố Trên Điện động lực học của Di chuyển cơ quan về 100 năm trước.

But seeing everyone else going Balance Breaker, I will probably get nagged if I don't go with the flow!
Nhưng thấy những người khác đều dùng Balance Breaker, ta có lẽ sẽ bị cằn nhằn nếu ta không làm theo!

However, there is one goal that's nagged at me for years that despite my best efforts, I have never been able to achieve- going to the gym consistently.
Tuy nhiên, có một mục tiêu mà mà cằn nhằn với tôi trong nhiều năm là mặc dù tôi đã cố gắng hết sức nhưng tôi không bao giờ có thể đạt được- đi đến phòng tập thể dục một cách nhất quán.

Garbage can be thrown out of their way to work or on a football game, but his wife had not"nagged" and lagged behind other, more serious requests.
Rác có thể được ném ra khỏi con đường của họ để làm việc hoặc trên một trò chơi bóng đá, nhưng vợ của ông đã không" cằn nhằn" và tụt lại phía sau, các yêu cầu khác nghiêm trọng hơn.

It turned brown and the needles were dropping off, but many times I nagged my mother about why we couldn't keep our Christmas tree up as long as they did at Jörn's.
Nó chuyển sang màu nâu và đám lá kim rụng sạch, nhưng không biết bao nhiêu lần tôi cằn nhằn mẹ tôi rằng tại sao nhà mình không thể giữ cây thông Giáng sinh lại lâu như ở bên nhà Jörn.

I had been gentle with my 82-year-old father during Christmas, but as I prepared to leave his house, I snapped at him when I felt that he had nagged me one too many times.
Tôi đã thân thiết với người cha 82 tuổi của tôi trong dịp Giáng sinh, nhưng khi tôi chuẩn bị rời khỏi nhà, tôi đã trả treo với ông khi tôi cảm thấy rằng ông đã cằn nhằn tôi nhiều lần.

In an interview with the media, Managing Director Bengt Olander confessed that he only sold the decorations to appease his American wife, who had“nagged[him] for some years.”.
Trong một cuộc phỏng vấn với giới truyền thông, Giám đốc điều hành Bengt Olander thú nhận rằng ông chỉ bán đồ trang trí để xoa dịu người vợ người Mỹ của mình, người đã cằn nhằn ông trong một vài năm.

We carry this secret burden and it nags at us.
Chúng tôi mang gánh nặng bí mật này và nó cằn nhằn chúng tôi.

And in this moment, the nagging devil disappears.
Và trong khoảnh khắc này, con quỷ mè nheo biến mất.

He buys, I nag.
Anh ấy mua sắm. Tôi cằn nhằn.

In my neighborhood, they still nag.
Nhưng trong xóm tôi, họ vẫn còn cằn nhằn.

How dare you nag me, you wench!
Dám rầy ông hả, con điếm này!

Girls with nagging mothers grow up to be more successful.
Nagging bà mẹ có trẻ em Grow Up để thành công hơn.

Nagging" is a pop ballad.
Nagging" là một bài hát pop ballad.

Nagging(song).
Nagging( bài hát).

It still nags at me.
Tuy nhiên, nó nags vào tôi.