NEED TO BE INFORMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần được thông báo
• phải được thông báo
• cần phải được thông tin

Ví dụ về việc sử dụng Need to be informed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Kids need to be informed.
Các trẻ phải được thông báo.

That's why patients need to be informed.
Đây là Tại sao Bạn Cần Biết Bệnh nhân.

You need to be informed to navigate the salary issue when interviewing.
Bạn cần phải được thông báo để điều hướng các vấn đề tiền lương khi phỏng vấn.

We have a real problem, about which we need to be informed, and how others do not.
Chúng ta có một vấn đề thực sự, về việc chúng ta phải được thông báo và những người khác thì không.

Decisions still need to be informed by reflection and analysis, including through discussion with those who do not already agree with us.
Các quyết định vẫn cần được thông báo bằng phản ánh và phân tích, bao gồm cả thông qua thảo luận với những người chưa đồng ý với chúng tôi.

In the same way, make sure to keep your phone on at all times in case you need to be informed of any major turning points.
Theo đó, hãy giữ điện thoại luôn kết nối mọi lúc bởi bạn cần được thông báo về bất kỳ thay đổi lớn nào.

Doctors need to be informed, too.
Cũng cần phải báo cho các bác sĩ được biết.

Sometimes a message is for one other guard, while other times all guards on duty need to be informed at once.
Đôi khi một tin nhắn dành cho một người bảo vệ khác, trong khi những lần khác, tất cả những người bảo vệ đang làm nhiệm vụ cần phải được thông báo ngay lập tức.

Put people who need to be informed on the Cc line.
Đặt những người cần được thông báo trên dòng Cc.

In order to confront the social, economic, political and environmental challenges facing Viet Nam, policy makers need to be informed by evidence.
Để đối đầu với những thách thức xã hội, kinh tế, chính trị và môi trường đối với Việt Nam, các nhà hoạch định chính sách cần phải được thông tin bằng các chứng cứ.

All reptile owners need to be informed about Salmonella infections.
Tất cả chủ sở hữu bò sát cần được thông báo về nhiễm khuẩn Salmonella.

And in order to reach our health goals, we need to be informed and educated on relevant subjects.
Và để đạt được mục tiêu sức khỏe của chúng ta, chúng ta cần phải được thông tin và giáo dục về các chủ đề có liên quan.

When this occurs, we need to be informed so that every effort can be made to rectify things and prevent further shortcomings in the future.
Khi điều này xảy ra, chúng tôi cần phải được thông báo để có thể nỗ lực điều chỉnh chính xác và ngăn ngừa những thiếu sót trong tương lai.

Without a media environment that serves the public's need to be informed, connected and involved, our democracy and our society will suffer.
Không có môi trường truyền thông phục vụ công chúng cần được thông báo, kết nối và tham gia, nền dân chủ và xã hội của chúng ta sẽ bị ảnh hưởng.

When this happens we need to be informed so that every effort can be made to put things right and to prevent such errors in future.
Khi điều này xảy ra, chúng tôi cần phải được thông báo để có thể nỗ lực điều chỉnh chính xác và ngăn ngừa những thiếu sót trong tương lai.

Project Viewer Lite is a tool directed at staff and project stakeholders who need to be informed of aspects of the project plan and execution, throughout the project lifecycle.
Project Viewer Lite là công cụ hướng đến nhân viên và các bên liên quan của dự án, những người cần được thông báo về các khía cạnh của kế hoạch thực hiện trong trong quá trình dự án được diễn ra.

The cases when certain objects need to be informed about the changes occured in other objects are frequent.
Trong trường hợp khi một số đối tượng nhất định cần được thông báo thường xuyên về những thay đổi xảy ra trong các đối tượng khác.

Our teaching and scholarship are motivated by the need to be informed by, and to contribute to, the world's scientific and humanistic enterprises.
Giảng dạy và học bổng của chúng tôi được thúc đẩy bởi nhu cầu được thông báo và đóng góp cho các doanh nghiệp khoa học và nhân văn của thế giới.

Whenever there are changes made to any specific document, employees need to be informed of new procedures and specifications and trained on any new revisions that are released.
Khi có thay đổi đối với bất kỳ tài liệu nào, nhân viên cần phải được thông báo về thủ tục và thông số kỹ thuật mới và được đào tạo về bất kỳ bản sửa đổi mới nào được công bố.

The decision also needs to be informed.
Quyết định cũng cần được thông báo.

A microservices-based application needs to be informed, by way of a service mesh.
Một ứng dụng dựa trên microservice cần được thông báo, bằng lưới dịch vụ.

Everyone engaged on the job needs to be informed of the change so nobody's engaged on the old plan.
Mọi người làm việc đều phải được thông báo về những thay đổi để không ai làm theo kế hoạch cũ.

Well, whatever it was, she needed to be informed and she was angry that Ivan hadn't mentioned it last night.
Vậy đấy, dù sao đi nữa cô cũng cần được thông báo và cô thấy bực vì tối qua Ivan đã không nhắc đến chuyện đó.

Everyone needs to be informed about things going on locally, nationally and around the world, and reporters are the ones that bring the news from the field to our homes.
Mọi người cần được thông báo về những điều đang diễn ra tại địa phương, quốc gia và trên toàn thế giới, và các phóng viên là những người mang tin tức từ lĩnh vực này đến lĩnh vực khác tới mọi người.

As you lead your business across functions and day-to-day operations, your decision-making needs to be informed by a strategic view across all core business functions.
Khi bạn dẫn dắt doanh nghiệp của mình qua các chức năng và các hoạt động hàng ngày, việc ra quyết định của bạn cần được thông báo bằng một cái nhìn chiến lược trên tất cả các chức năng kinh doanh cốt lõi.

A novice gambler should not be playing games of skill such as blackjack and poker, and needs to be informed of what the other games have to offer.
Một người mới chơi cờ bạc không nên chơi các trò chơi video có chuyên môn như blackjack và poker, và phải được thông báo về các vật phẩm mà các trò chơi khác cung cấp.

Use of the new information technology and the Internet needs to be informed and guided by a resolute commitment to the practice of solidarity in the service of the common good, within and among nations.
Việc sử dụng kỹ thuật thông tin mới và Internet cần phải được thông tin và hướng dẫn bởi một cam kết mạnh mẽ thực hành tình liên đới để phục vụ lợi ích chung, trong và giữa các quốc gia.

But we knew that every second of procrastination took away valuable time, that the Soviet Union's military and political leadership needed to be informed without delay.
Nhưng chúng tôi biết rằng mỗi giây chần chừ lấy đi thời gian quý giá, và ban lãnh đạo chính trị và quân sự của Liên Xô cần được báo cáo không chậm trễ.

While it is not illegal for anyone to engage in binary options trading in Malaysia, binary options traders in Malaysia have to take note of the fact that for any remittance above 10,000 ringgit, Bank Negara needs to be informed.
Mặc dù không phải là bất hợp pháp đối với bạn đã biết về đường cong lợi nhuận trong IQ Option bất kỳ ai tham gia vào các giao dịch quyền chọn nhị phân ở Malaysia, các nhà cung cấp dịch vụ phân phối nhị phân ở Malaysia phải ghi nhận thực tế là đối với bất kỳ khoản chuyển tiền nào trên 10.000 ringgit, Bank Negara cần được thông báo.

While it is not illegal for anyone to engage in binary options trading in Malaysia, binary options traders in Malaysia have to take note of the fact that for any remittance above 10,000 ringgit, Bank Negara needs to be informed.
Mặc dù không phải là bất hợp pháp đối với bất kỳ ai tham gia vào các giao dịch quyền chọn nhị phân ở Malaysia, các nhà cung cấp dịch vụ phân phối nhị phân ở Malaysia phải ghi nhận thực tế là đối với bất kỳ khoản chuyển tiền nào trên 10.000 ringgit, Bank Negara cần được thông báo.