NEED TO BE PUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần được đặt
• cần được đưa
• cần thiết phải được đưa ra

Ví dụ về việc sử dụng Need to be put trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Need to be put on the map.
Cần được đưa vào map.

The device will now need to be put into DFU mode.
Thiết bị này bây giờ sẽ cần phải được đưa vào chế độ DFU.

Need to be put in a box.
Họ phải được gửi trong một hộp.

When these boundaries are not respected, consequences need to be put in place.
Khi những ranh giới này không được tôn trọng, hậu quả cần phải được đưa ra.

Women need to be put in their place.
Phụ nữ cần phải được đặt ở vị trí của họ.

Most of the elements of a prefab home have been prepared beforehand and simply need to be put together on site.
Hầu hết các yếu tố của một ngôi nhà gỗ đã được chuẩn bị trước và chỉ cần được đặt cùng nhau trên trang web.

They need to be put in a dry area and covered tightly.
Chúng cần được đặt ở nơi khô ráo và che chắn cẩn thận.

So we can have tools, but those tools need to be put into an overall global health system.
Vậy là chúng ta có các công cụ, nhưng những công cụ này cần được đặt vào trong hệ thống y tế toàn cầu.

One of the 7 Wonders of the World is now in dire need of restoration and some strict regulations need to be put in place.
Trong 7 kỳ quan thế giới hiện đang cần được khôi phục và một số quy định nghiêm ngặt cần được đưa ra.

So there's no need to be put off buying any beautiful, yet delicate garments!
Vì vậy, không cần thiết phải được đưa ra mua bất kỳ sản phẩm may mặc đẹp, nhưng tinh tế!

It really is easy to generate up a little bit of time the subsequent working day when lessons need to be put on the again burner.
Nó là đơn giản để tạo nên một chút thời gian tiếp ngày làm việc khi học phải là đặt trên lại burner.

That said, those numbers need to be put into a context that circles back around to your original goals.
Ý tôi là những con số cần được đưa vào những bối cảnh xoay quanh mục tiêu ban đầu của bạn.

If you develop severe cirrhosis and your liver stops working properly, you may need to be put on the waiting list for a liver transplant.
Nếu bạn phát triển xơ gan nặng và gan của bạn ngừng hoạt động đúng cách, bạn có thể cần phải được đưa vào danh sách chờ ghép gan.

However, the latest findings need to be put into context before people start making changes to their diet.
Tuy nhiên, những phát hiện mới nhất cần được đưa vào bối cảnh trước khi mọi người bắt đầu thay đổi chế độ ăn uống.

It requires only a love of cooking and a good memory to remember the sequence of components that need to be put in a virtual culinary masterpiece.
Nó chỉ đòi hỏi một tình yêu nấu ăn và một trí nhớ tốt để nhớ trình tự của các thành phần cần phải được đặt trong một kiệt tác ẩm thực ảo.

Metal caps on glass containers simply need to be put into the bin separately from the containers that they top.
Mũ kim loại trên các vật chứa bằng thủy tinh chỉ cần được bỏ vào thùng riêng biệt với các thùng chứa mà chúng đứng đầu.

There is a problem, though: it's extremely difficult to manufacture MicroLED panels, as millions of LEDs need to be put into precise alignment.
Có một vấn đề, mặc dù rất khó khăn để sản xuất tấm MicroLED, như hàng triệu đèn LED cần phải được đưa vào liên kết chính xác.

You will also probably need to be put medications to suppress your immune system so that your body doesn't attack the new cells.
Bạn cũng sẽ có thể cần phải được đưa vào các loại thuốc để ngăn chặn hệ thống miễn dịch của bạn để cơ thể của bạn không tấn công các tế bào mới.

The problem with that is that people who aren't trained in mental health or wellbeing are making decisions about what kind of safeguards need to be put in place.”.
Điều đó có nghĩa là những người không được đào tạo về sức khỏe tâm thần hoặc sức khỏe nói chung đang đưa ra quyết định về loại biện pháp bảo vệ nào cần được đưa ra".

If these were traditional chairs,” he says,“they would need to be put together and sent in a large box to the customer.
Ông nói rằng“ Nếu đó là những chiếc ghế truyền thống, thì họ sẽ cần phải đặt chúng lại với nhau trong một hộp lớn rồi gửi cho khách hàng.

That means rules need to be put in place that trigger immediate actions, such as a service engineer call if a street light fails, or a maintenance visit being arranged if a drainage gulley is overflowing.
Điều đó có nghĩa là các quy tắc cần được đặt đúng chỗ để kích hoạt các hành động ngay lập tức, chẳng hạn như một kỹ sư dịch vụ gọi nếu đèn đường không thành công, hoặc một chuyến thăm bảo trì được sắp xếp nếu rãnh thoát nước đang tràn.

No matter how exciting your creative ideas are, they always need to be put to the test to make sure they are worth your client's INVEST.
Dù ý tưởng sáng tạo của bạn có nghe hấp dẫn đến đâu thì chúng cũng cần phải được đưa vào thử nghiệm để đảm bảo rằng chúng xứng đáng với sự đầu tư của khách hàng.

In their paper published in Proceedings of the National Academy of Sciences, the group outlines their study and findings and suggest that their results indicate that new risk management policies need to be put in place.
Trong bài báo của họ được công bố trong Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia, nhóm nghiên cứu vạch ra nghiên cứu và phát hiện của họ và cho thấy kết quả của họ chỉ ra rằng các chính sách quản lý rủi ro mới cần phải được đưa ra.

If massive bleeding occurs, a person may need to be put on a ventilator to protect the airways and prevent blood from going down into the lungs.
Nếu chảy máu ồ ạt xảy ra, một người có thể cần phải được đặt trên một máy thở để bảo vệ đường hô hấp và ngăn chặn máu từ đi xuống vào phổi.

Caputo recently talked to the media and stated that the introduction of the new bill is just the beginning of a process that is quite complex and certain restrictions will need to be put in place in such regards as to how can offer sports betting and who can place wagers.
Trao đổi với báo chí, Đại diện Dân Biểu Caputo nói rằng dự luật vừa giới thiệu chỉ là sự khởi đầu của một quá trình phức tạp và sự hạn chế nhất định sẽ cần phải được đưa ra về việc ai có thể cá cược thể thao và những người nào sẽ có thể đặt cược.

Per media outlet News1, Song stated,“Special laws need to be put in place and special blockchain and ICO zones should be designated, where all forms of ICO issuance should be permitted.”.
Trên mỗi phương tiện truyền thông News1; Song tuyên bố,“ các luật đặc biệt cần được đưa ra và các khu vực blockchain; và ICO đặc biệt nên được chỉ định; trong đó tất cả các hình thức phát hành ICO nên được cho phép.”.

If you, despite the warning, entered into an intimate relationship, candles"Zalain" need to be put after some time after an intimate relationship, after all the hygiene procedures.
Nếu bạn, bất chấp cảnh báo, được nhập vào một mối quan hệ thân mật, nến" Zalain" cần phải được đặt sau một thời gian sau khi một mối quan hệ thân mật, sau khi tất cả các thủ tục vệ sinh.

This implies that special arrangements need to be put in place, using a licensed disposal company in liaison with your local waste disposal authority to ensure compliance with both national and regional legislation.
Điều này ngụ ý rằng các thỏa thuận đặc biệt cần phải được đưa ra, sử dụng một công ty xử lý được cấp phép liên lạc với cơ quan xử lý chất thải tại địa phương của bạn để đảm bảo tuân thủ luật pháp quốc gia và khu vực.

And since dementia gets worse with time, processes need to be put in place as soon as possible, so that someone can handle the finances down the road.
Và vì mất trí nhớ nặng dần theo thời gian, cần đưa ra những quy trình càng sớm càng tốt, để một người có thể quản lý được tài chính trong tương lai.