Ví dụ về việc sử dụng Never know when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We never know when to stop drinking.
Chúng không biết khi nào nên dừng uống.The problem is that we never know when enough is enough.
Cái khó là ta chẳng biết khi nào là đủ.You never know when they're watching.
Anh không biết lúc họ đang theo dõi đâu.Do it before anything happens because you never know when it might.
Bị trước mọi thứ vì bạn sẽ không bao giờ biết được khi nào.They never know when to give up.
Họ chẳng bao giờ biết khi nào thì đầu hàng.”.
Mọi người cũng dịch
You should periodically save documents of personal orprofessional interest from your work computer because you never know when you might unexpectedly lose your job.
Bạn nên định kỳ lưu các tài liệu cá nhân haychuyên môn từ máy tính làm việc bởi bạn chẳng bao giờ biết khi nào bạn bị mất việc.They never know when to shut up.".
Họ chẳng bao giờ biết khi nào nên im lặng cả.”.Always have a book with you, we never know when boredom might decide to appear.
Luôn mang theo mình một cuốn sách, chúng ta chẳng bao giờ biết khi nào sự buồn chán sẽ xuất hiện.We never know when we will be next.
Chúng ta không biết lúc nào mình là người kế tiếp.I guess you never know when to go alone.
Bởi bạn sẽ không bao giờ biết, khi nào bạn phải đi một mình.You never know when love will come to you.
Bạn chẳng biết khi nào tình yêu sẽ đến với mình.Cause I never know when you're here.
Chẳng bao giờ biết được khi nào cô về đây nữa.You never know when the next meal will come.
Anh sẽ không biết khi nào thì mình được ăn đâu.Because you never know when you have to walk alone.
Bởi bạn sẽ không bao giờ biết, khi nào bạn phải đi một mình.You never know when the wind will change direction.
Bạn không thể biết được khi nào gió sẽ đổi chiều.Because you never know when computers might crash.
Bạn không thể biết được lúc nào máy tính có We never know when a friend and fellow worker will be taken from us.
Chúng ta không bao giờ biết lúc nào bạn và những người cộng sự sẽ rời bỏ chúng ta.Because you never know when your company will stop loving you!
Bởi vì bạn có thể không biết khi nào công ty sẽ ngừng yêu bạn!You never know when the nightmare is going to start.
Anh thường không biết khi nào thì ác mộng bắt đầu.You never know when technology will save the day.
Bạn ko bao giờ biết lúc nào công nghệ sẽ tiếp quản thế giới.You never know when the City Council approves of it.
Nhưng ông không biết khi nào điều này được Thượng Viện thông qua.You never know when the internet connection will be interrupted.
Bạn sẽ không thể biết khi nào thì mất kết nối mạng đâu.You never know when you might have computer issues.
Bạn không thể biết được lúc nào máy tính có You never know when you might have some surprise visitors.
Bạn chẳng bao giờ biết khi nào mình sẽ có những vị khách bất ngờ.You never know when your health will suddenly change for the worse.
Bạn không biết khi nào cuộc sống đột nhiên thay đổi hướng.You never know when that person will stop offering the free service.
Bạn sẽ không biết khi nào họ ngừng cung cấp dịch vụ miễn phí.You just never know when you will have a black out or a battery malfunction.
Bạn sẽ không biết khi nào thì máy bạn hư hay hết pin.You never know when the unexpected will happen with your car.
Bạn không thể biết được những lúc xảy ra sự cố bất ngờ với xe của mình.Because you never know when time will take them away from you forever”…*.
Vì bạn chẳng bao giờ biết khi nào họ sẽ rời xa ta mãi mãi cả….We never know when we will have friends and neighbors dropping by.
Chúng ta không bao giờ biết lúc nào bạn và những người cộng sự sẽ rời bỏ chúng ta.
