Ví dụ về việc sử dụng Never seem trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They never seem to fit!
But every time I call you never seem to be home.
I never seem to have any time.
Politicians never seem to learn.
I never seem to say the right thing at the right time.
Những lời dường như chẳng bao giờ được nói đúng lúc.
Mọi người cũng dịch
Thesenights never seem to go toplan.
Những đêm dài dường như không khi nào theo kế hoạch.I never seem to have enough time to do anything.
Có vẻ như chẳng bao giờ đủ thời gian để làm một việc gì đó.This is what people never seem to understand.
Đó là thứ mà phụ nữ có vẻ không bao giờ hiểu được.You never seem to run out of anything.”.
Cô có vẻ chẳng bao giờ hết gì.”.Those that do enter never seem to return.
They never seem to resolve anything.
Họ có vẻ chẳng bao giờ quyết định được gì.But when I called, you never seem to be home.
Nhưng mỗi lúc em gọi, anh dường như chẳng có ở nhà.They never seem to forget about the lives of these artists.
Those like you never seem to catch on.
Những người I\ have been trying for a while but I never seem.
Mình đã cố gắng trong một thời gian nhưng mình không bao giờ có vẻ.And they never seem to heal.
Và họ không bao giờ có vẻ mặn nồng.Never seem like you are trying to get people to like you.
Đừng bao giờ tỏ ra bạn đang cố khiến cho mọi người thích mình.But when i call you never seem to be home.
Nhưng khi tôi bắt máy gọi, cậu có vẻ chẳng bao giờ ở nhà cả.We never seem to be able to genuinely celebrate.
Chúng ta gần như không bao giờ có thể ăn mừng một cách chân thành được.It's one of those herbs I never seem to have much luck with.
Đây là loài cây tôi hầu như không bao giờ gặp may với chúng.Instead of peace,we see wars that never end and conflicts that never seem to go away.
Thay vì hòa bình,chúng ta phải chứng kiến các cuộc chiến không hồi kết và xung đột dường như chưa bao giờ ngưng.I just never seem to have time.
Tôi dường như chẳng bao giờ có thời gian.They have a high energy level and never seem to run down.
But you never seem to see them enough.
Dường như chẳng bao giờ bạn thấy đủ.Though I have known it for many years, I never seem to get fully used to it.
Cho dù đã biết điều này nhiều năm nay, nhưng tôi dường như chưa bao giờ hoàn toàn quen với nó.The AE 305s never seem to try very hard at getting your feet tapping, and performers sound almost bored.
Các 305s AE không bao giờ dường như cố gắng rất nhiều lúc nhận được bàn chân của bạn khai thác, và biểu diễn âm thanh gần Though I have known about it for years, I never seem to get fully used to it.
Cho dù đã biết điều này nhiều năm nay, nhưng tôi dường như chưa bao giờ hoàn toàn quen với nó.Hours in a day never seem to be enough, is it?
Giờ trong một ngày đôi khi dường như không đủ, phải In the past he's written other articles aboutbroken aspects of various Linux distros that never seem to get fixed.
Trong quá khứ ông đã viết các bài báo khác về những khía cạnhbị hỏng của nhiều distro Linux mà dường như không bao giờ được sửa.Meanwhile, older sister Candace is tattling on them to Mom and Dad,though she can never seem to catch them in the act.
Trong khi đó, chị gái candace đang tattling trên chúng với mẹ và cha,mặc dù cô ấy dường như không bao giờ có thể bắt chúng trong hành động.
