Ví dụ về việc sử dụng Nguyen thi minh trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Venue: Labour Culture House, 55B Nguyen Thi Minh Khai, District 1.
Địa điểm: Cung văn hoá Lao Động, 55B Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 1.NGUYEN Thi Minh Tam is Assistant-Interpreter in the régional Office of Expertise France.
Bà Nguyễn Thị Minh Tâm- Trợ lý- Phiên dịch, Văn phòng Expertise France châu Á.May Concept is located at 8C Nguyen Thi Minh Khai Street, near the Bridge Pagoda.
May Concept nằm tại số 8C Nguyễn Thị Minh Khai, gần chùa Cầu.In May 2014, Mr. Vinh was detained,along with his assistant, Nguyen Thi Minh Thuy.
Vào tháng Năm 2014, ông Vinh bị bắt giữcùng với người phụ tá là cô Nguyễn Thị Minh Thúy.According to Nguyen Thi Minh Phuong, due to the harsh natural conditions, the African agriculture is very difficult to develop.
Theo bà Nguyễn Thị Minh Phương, do điều kiện tự nhiên khắc nghiệt, ngành nông nghiệp châu Phi rất khó phát triển.Somerset Chancellor Court, 1st Floor, 21-23 Nguyen Thi Minh Khai, Dist.
Lầu 1, Somerset Chancellor Court, 21- 23 Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 1, TP.But Nguyen Huu Vinh and Nguyen Thi Minh Thuy are not the only bloggers detained for expressing views disapproved by the authorities.
Nhưng How to get there: It's easiest to jump in a taxi,but my wife and I took the bus down Nguyen Thi Minh Khai street directly to the entrance of the museum.
Cách đến đó: Dễ dàng nhất để nhảy lên taxi,nhưng Vợ tôi và tôi bắt xe buýt xuống đường Nguyễn Thị Minh Khai trực tiếp đến lối vào của bảo tàng.The building is located right on Nguyen Thi Minh Khai Street, adjacent to district 1, opposite the Tao Dan park, close to schools, shopping, Tu Du hospital.
Cao ốc tọalạc ngay trên mặt tiền đường Nguyễn Thị Minh Khai, có lộ giới 15m. Nằm liền kề quận 1, đối diện với công viên Tao Đàn, gần trường học, chợ, bệnh viện Từ Dũ.Under international human rights laws,the arrest of Mr. Nguyen Huu Vinh and Ms. Nguyen Thi Minh Thuy is a violation of their right to liberty and constitutes an arbitrary arrest.
Dưới lăng kính pháp luật quốc tế vềnhân quyền, hành vi bắt và giam giữ ông Located at 105B Nguyen Thi Minh Khai- Nha Trang, is located in the sports and entertainment complex is considered the busiest in the city at the present time.
Tọa lạc tại địa chỉ 105B Nguyễn Thị Minh Khai- Nha Trang, nằm trong Khu liên hợp Thể thao và giải trí được xem là sầm uất bậc nhất Thành phố trong thời điểm hiện tại.On March 23, 2016, the People's Court of Hanoi sentenced Nguyen Huu Vinh, a blogger,to five years in prison and his colleague, Nguyen Thi Minh Thuy, to three years for operating a website that provides links to social, political, economic, environmental, and cultural issues in Vietnam.
Vào ngày 23 tháng Ba năm 2016, Tòa án Nhân dân Thành phố Hà Nội kết án ông But Nguyen Thi Minh, 29, a Hanoi paralegal, said she was approached by a Mead Johnson salesman at a Hanoi maternity clinic shortly before giving birth.
Tuy nhiên, Nguyen Thi Minh, 29 tuổi, ở Hà Nội, cho biết mình đã được nhân viên bán hàng của Mead Johnson tiếp xúc tại một bệnh viện phụ sản ở Hà Nội không lâu trước khi sinh.The five-year term for blogger Nguyen Huu Vinh, 60, and the three-year term for Nguyen Thi Minh Thuy, 36, were handed down in March and human rights and press freedom advocates have called for their release.
Blogger But Nguyen Thi Minh, 29, a Hanoi paralegal, said she was approached by a Mead Johnson salesman at a Hanoi maternity clinic shortly before giving birth.
Nhưng Nguyễn Thị Minh, 29 tuổi, một trợ lý luật sư Hà Nội, cho biết cô đã được tiếp cận bởi một người bán hàng Mead Johnson tại một bệnh viện phụ sản Hà Nội trong thời gian ngắn trước khi sinh.The Immigration Department at 196 Nguyen Thi Minh Khai, Ward 6, District 3, Ho Chi Minh City must also be informed of the death of a foreign citizen.
Phòng Quản lý Xuất Nhập cảnh tại 196 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Nguyen Thi Minh, who has run a dog meat restaurant in Hanoi for more than 20 years, said there are no risks of rabies because her restaurant selects healthy dogs and the meat is properly cooked.
Bà Nguyễn Thị Minh, người điều hành một tiệm thịt chó ở Hà Nội từ hơn 20 năm nay, nói với trang tin Channel News Asia rằng không có rủi ro mắc bệnh dại, vì nhà hàng của Nha Trang 3 delicious dumplings located at 139 Nguyen Thi Minh Khai specializes in serving delicious dishes from cows, noodles and frog porridge is the first choice of young people today.
Bò né 3ngon Nha Trang nằm tại 139 Nguyễn Thị Minh Khai chuyên phục vụ các món ngon từ bò, mì và cháo ếch là lựa chọn hàng đầu của các bạn trẻ hiện nay.Nguyen Thi Minh Phuong said that African countries have requirements on the label, language, code, Halal certification(permitting and legal) for imported goods is quite different from the Traditional export markets of Vietnam.
Bà Nguyễn Thị Minh Phương cho rằng các nước châu Phi có yêu cầu về nhãn mác, ngôn ngữ, mã ký hiệu, tiêu chuẩn chứng nhận Halal( cho phép và hợp pháp) đối với hàng hóa nhập khẩu khá khác biệt so với các On March 23, bloggers Nguyen Huu Vinh and Nguyen Thi Minh Thuy were sentenced to five and three years, respectively, under article 258 of the Penal Code, which provides for maximum penalties of seven years in jail for"abusing democratic freedoms," according to CPJ research.
Vào ngày 23/ 3, blogger The campaign will be launched on the birthday of imprisoned blogger, Mr. Nguyen Huu Vinh(pen name Anh Ba Sam), on September 15th and will last until October 10th, 2017.The delegation consists of Ms. Le Thi Minh Ha, the wife of Mr. Nguyen Huu Vinh, as well as VOICE representatives and Vietnamese human rights defenders, Ms. Anna Nguyen and Ms. Thao Dinh.
Chiến dịch này sẽ bắt đầu vào ngày sinh nhật của blogger đang bị cầm tù Only 30 percent of consumers in Hanoi believe thatfoods with safety certificate are safe, according to Nguyen Thi Hong Minh, a former deputy agriculture minister.
Chỉ 30% người tiêu dùng ở Hà nội tin rằng thực phẩm an toàn làphải có giấy chứng nhận an toàn, Nguyễn Thị Hồng Minh, cựu phó bộ trưởng bộ nông nghiệp nói.Mrs. Nguyen Thi Hong stressed that Ho Chi Minh City concentrates on development of agricultural, educational and health fields.
Bà Nguyễn Thị Hồng nhấn mạnh, Thành phố Hồ Chí Minh rất quan tâm phát triển các lĩnh vực nông nghiệp, giáo dục và y tế.Ngo Thi Minh Uoc, 57, was sentenced to four years in prison while Nguyen Thi Tri and Nguyen Thi Be Hai, both 58, received three-year prison sentences.
Ngo Thi Minh Uoc, 57 tuổi, bị 4 năm tù, và Nguyen Thi Tri và Nguyen Nguyen Thi Hanh, who represents the Ministry of Industry and Trade on e-commerce matters in Ho Chi Minh City, said that the government's Internet policies had long aimed to both regulate and support tech businesses.
Trong khi đó, bà Nguyễn Thị Hạnh, đại diện của Bộ Công Thương về các vấn đề thương mại điện tử tại thành phố Hồ Chí Minh, khẳng định, các chính sách Internet của chính phủ từ lâu đã nhắm đến cả hai mục tiêu là quản lý và hỗ trợ các doanh nghiệp công nghệ cao.Ha Minh- General Director of CONINCO together with Mr. Nguyen Huy Anh- Deputy General Director and Ms. Nguyen Thi Luc- Deputy Director of the M&E Center participated in the Vietnam-Hungary Business Forum organized by the Vietnam Chamber of Commerce and Industry(VCCI) in coordination with the Hungary Trade House and the Hungarian Embassy.
Hà Minh- Tổng Giám đốc CONINCO cùng Phó Tổng Giám đốc After years of trying to find each other, Leigh Mai, now 47,met her birth mother Nguyen thi Dep on November 17 in Ho Chi Minh City, a reunion exclusively filmed by Reuters TV.
Sau nhiều năm cố gắng, Leigh Mai giờ đã 47 tuổi đã gặpđược mẹ ruột của mình là bà Nguyễn Thi Đẹp vào ngày 17/ 11 tại TP. HCM. Cuộc đoàn tụ đã được hãng Reuters độc quyền ghi lại.As a brave woman, with her talent, businesswoman Nguyen Thi Lai has overcome all turbulence and achieved part of her life's goal by successfully leading the VINATOKEN brand. VINATOKEN was officially established in 2005, is one of the first non-woven fabric importers in Ho Chi Minh City.
Là một người phụ nữ bản lĩnh, bằng tài năng của mình, nữ doanh nhân Nguyễn Thị Lai đã vượt qua mọi sóng gió và đạt được một phần mục tiêu của cuộc đời bằng việc dẫn dắt thành công thương hiệu VINATOKEN.In her study“Indian Investment in Vietnam: From policy to action”,lecturer Nguyen Thi Kim Oanh from the Ho Chi Minh National Academy of Politics, Region IV generalized an overview of the Vietnam- India relationship, and analyzed the Indian investment in Vietnam from policy to action, clearly mentioning three solutions which attach policy to action in investment.
Đến từ Học viện CT khu vực IV, trong tham luận“ Đầu tưcủa Ấn Độ vào Việt Nam: từ chính sách đến hành động”, tác giả Nguyễn Thị Kim Oanh đã khái quát tổng quan về mối quan hệ Việt- Ấn, phân tích đầu tư Ấn Độ vào Việt Nam từ chính sách đến hành động, nêu rõ năm giải pháp gắn chính sách với hành động trong đầu tư.Le Xuan Canh, Truong Van La, Dang thi Dap, ho Thu Cuc, Ngo Anh Dao, Nguyen Ngoc Chinh, Vu Van Dung, Pham Hnat, Nguyen Tahia Tu, Nguyen Quoc Thang and Tran Minh Hien.
Le Xuan Canh, Truong Van La, Dang Thi Dap, Ho Thu Cuc, Ngo Anh Dao, 
