Ví dụ về việc sử dụng Nguyen thi kim trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nguyen Thi Kim Oanh got her Dipl.
Nguyen thi kim oanh viết.TN Global(TNG) is establised in May 2015 by Mrs. Nguyen Thi Kim Thanh.
TN Global( TNG)được thành lập vào tháng 05 năm 2015 bởi bà Nguyễn Thị Kim Thanh.Mrs. Nguyen Thi Kim Ngan- Chairman of National Assembly, Prof. Dr.
Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, GS.Prior to this recommendation, at the time of the work day, Minister Nguyen Thi Kim Tien agreed on the principle.
Trước kiến nghị này, ngay tại buổi làm việc hôm đó, Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến đã đồng ý về nguyên tắc.Mrs. Nguyen Thi Kim Tham has been appointed as Chief Accountant since January 2015.
Bà Nguyễn Thị Kim Thắm được bổ nhiệm vào vị trí Kế toán trưởng từ tháng 1 năm 2015.Operation Smile at the meeting was the statement ofoperations for 25 years in Vietnam with Minister Nguyen Thi Kim Tien.
Tại buổi làm việc Operation Smile đã báo cáo kết quả hoạt động trong 25năm tại Việt Nam với Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến.Mother-of-two Nguyen Thi Kim Han married a Korean man in 2007 to help her poor family.
Người mẹ hai con Nguyễn Thị Kim Hân đã kết hôn với một người đàn ông Hàn Quốc hồi 2007 để giúp gia đình thoát nghèo.Two of the individuals assaulted, Nguyen Thanh Giang and Nguyen Thi Kim Chi, were more than 70 years of age.
Ms. Nguyen Thi Kim Ngan also visited Japan in August 2015 as Vice President of the National Assembly.
Đồng chí Nguyễn Thị Kim Ngân cũng có chuyến thăm Nhật Bản vào tháng 8/ 2015 khi còn là Phó Chủ tịch Quốc hội.Even though I'm just a businesswoman in Vietnam, I want to do my part in preserving our world andthis is the first step," said artist Nguyen Thi Kim Duc.
Mặc dù tôi chỉ là một nữ doanh nhân Việt Nam, tôi muốn góp phần bảo vệ thế giới của chúng tôi vàđây là bước đầu tiên", nghệ sĩ Nguyễn Thị Kim Đức cho biết.Nguyen Thi Kim Ngan, chairwoman of the Assembly, said the protesters might have misunderstood the nature of the bill.
Nguyễn Thị Kim Ngân, chủ tịch quốc hội cộng sản, nói rằng những người biểu tình có thể đã hiểu lầm bản chất của dự luật ấy.While the existing administrative and legal framework for pollution control is substantial,the problem, according to Nguyen Thi Kim Oanh, a professor at the Asian Institute of Technology in Thailand, is law enforcement.
Mặc dù khung pháp lý và hành chính hiện tại về kiểm soát ô nhiễm làrất đáng kể, vấn đề là, theo ông Nguyễn Thị Kim Oanh, giáo sư tại Học viện Công nghệ Châu Á Thái Lan, là thực thi pháp luật.Nguyen Thi Kim Tien has 91 scientific articles, 14 posts in international magazine ISI, total high points(34,38).
Bà Nguyễn Thị Kim Tiến có 91 bài báo khoa học, 14 bài đăng trong tạp chí quốc tế ISI, tổng điểm quy điểm đạt cao là 34,38 điểm.The outcry and lobbying by the Ministry of Health andfemale politicians such as Nguyen Thi Kim Ngan, the nation's first National Assembly chairwoman, helped pass the law, said Vu Tu Thanh, senior Vietnam representative of the US-Asean Business Council.
Cuộc vận động hành lang của Bộ Y tế vàcác nữ chính trị gia như bà Nguyễn Thị Kim Ngân, Chủ tịch Quốc hội, đã giúp thông qua luật”, theo ông Vũ Tú Thành, đại diện cấp cao Việt Nam của Hội đồng doanh nghiệp Mỹ- ASEAN cho biết.Nguyen Thi Kim Chi,“Islamic culture and some notes when doing business negotiations with the Islam”, Vietnam- Review of Africa and Middle East Studies, No. 3(103), 2014.
Nguyễn Thị Kim Chi,“ Văn hóa đạo Hồi và một số lưu ý khi đàm phán kinh doanh với các đối tác Hồi giáo”, Tạp chí nghiên cứu Châu Phi và Trung Đông, số 3( 103), 2014.Ms. Giang Nguyen represented VOICE Australia and Ms. Anna Nguyen represented VOICE,along with Mrs. Nguyen Thi Kim Lien, mother of Prisoner of conscience, Dinh Nguyen Kha, who is currently serving a 6-year sentence for distributing pamphlets critical of the Vietnamese government.
Cô Giang Ms. Nguyen Thi Kim Phung said that if compared with 2018, the norm of pedagogical sector in 2019 has increased by more than 10,000, but not because of the increased norm but too worried about low pedagogical benchmarking as well as quality. teacher training.
Theo đại diện Bộ GD& ĐT bà Nguyễn Thị Kim Phụng cho biết nếu so với năm 2018 thì chỉ tiêu khối ngành sư phạm năm 2019 có tăng thêm hơn 10.000, nhưng không vì chỉ tiêu tăng lên mà quá lo lắng việc điểm chuẩn đầu vào sư phạm thấp cũng như chất lượng đào tạo giáo viên.In particular, female player Nguyen Thi Kim Hong of Vietnam women's football team will be one of the coaches to train at CV9 Academy.
Đặc biệt, nữ tuyển thủ Trần Thị Kim Hồng của đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam sẽ là một trong những HLV tham gia huấn luyện ở học viện CV9.Chairwoman Nguyen Thi Kim Ngan introduced issues regarding the building of a law-governed socialist State in the new situation.
Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân giới thiệu chuyên đề Xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa trong tình hình mới.At the ceremony of awarding the Medal"For the people's health",Minister Nguyen Thi Kim Tien attended, awarded certificate of merit, medal and shared the deep thanks for the contributions of the main advisor of Oshio for 2 years and 8 months in Vietnam.
Tại lễ trao tặng Kỷ niệm chương“ Vì sức khỏe nhân dân”,Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến đã tham dự, trao tặng bằng khen, huy chương và chia sẻ sự cảm ơn sâu sắc về những đóng góp của Chuyên gia cố vấn chính sách Oshio trong nhiệm kỳ 2 năm 8 tháng tại Việt Nam.According to Minister Nguyen Thi Kim Tien, from 1996, after the United States embargo and normalizing relations with Vietnam, many new areas of cooperation such as cooperation opens vaccine research, collaborative research services epidemiology of disease prevention in general and HIV/ AIDS in particular, trained health workers.
Theo Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến, từ năm 1996, sau khi Hoa Kỳ bỏ cấm vận, bình thường hóa quan hệ với Việt Nam, nhiều lĩnh vực hợp tác mới được mở ra như hợp tác nghiên cứu vắcxin, hợp tác nghiên cứu dịch tễ học trong phòng chống dịch bệnh nói chung và phòng chống HIV/ AIDS nói riêng, đào tạo cán bộ y tế.In her study“Indian Investment in Vietnam: From policy to action”,lecturer Nguyen Thi Kim Oanh from the Ho Chi Minh National Academy of Politics, Region IV generalized an overview of the Vietnam- India relationship, and analyzed the Indian investment in Vietnam from policy to action, clearly mentioning three solutions which attach policy to action in investment.
Đến từ Học viện CT khu vực IV, trong tham luận“ Đầu tưcủa Ấn Độ vào Việt Nam: từ chính sách đến hành động”, tác giả Nguyễn Thị Kim Oanh đã khái quát tổng quan về mối quan hệ Việt- Ấn, phân tích đầu tư Ấn Độ vào Việt Nam từ chính sách đến hành động, nêu rõ năm giải pháp gắn chính sách với hành động trong đầu tư.Ms Anna Nguyen and Mrs Nguyen Thi Kim Lien met with Ms. Elaine Pearson, Australia Director at Human Rights Watch today in Sydney to discuss matters of concern relating to prisoners of conscience and human rights issues in Vietnam.
Cô Anna At the Thursday trial, Nguyen Thi Kim Xuyen, former deputy chief executive officer of DongA Bank, got a 30-year jail term for serving as Binh's accomplice.
Tại phiên tòa hôm thứ Năm, Nguyễn Thị Kim Xuyên, cựu phó giám đốc điều hành của ngân hàng DongA, đã nhận án tù 30 năm vì làm đồng phạm của Bình.Speaking at the celebration, Minister Nguyen Thi Kim Tien and the United States Ambassador to Vietnam Ted Osius highlighted the achievements in the health sector which Vietnam and the United States have achieved in 20 years.
Phát biểu tại Lễ kỷ niệm, Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến và Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Ted Osius đã nêu bật những thành tựu trong lĩnh vực y tế mà Việt Nam và Hoa Kỳ đã đạt được trong 20 năm qua.In July, a group of rights activists accompanied Nguyen Thi Kim Thanh, the wife of Truong Minh Duc, a political prisoner, to Prison No. 6 in Thanh Chuong district, Nghe An province, to show their support for political prisoners who were on a hunger strike to protest the violation of their rights.
Trong tháng Bảy,một nhóm các nhà hoạt động cùng đi với bà Nguyễn Thị Kim Thanh, vợ của tù nhân chính trị Trương Minh Đức, tới Trại giam Số 6 ở huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An để bày tỏ sự ủng hộ Although Deajean city(South Korea) does not celebrate the Vietnamese Teachers' Day on 20th November as in Vietnam,young teachers like Ms. Nguyen Thi Phuong and Ms. Kim Thoa always find joy in doing meaningful work of teaching Vietnamese language.
( TTĐN)- Tại thành phố Deajeon( Hàn Quốc), không kỷ niệm ngày Nhà giáo Việt Nam 20/ 11,nhưng những giảng viên trẻ như cô Nguyễn Thị Phượng và cô Kim Thoa luôn tìm thấy niềm vui khi được làm công việc ý nghĩa là gieo chữ Việt ở xứ người….During the 2015-2016 academic year, NQD had more than 800 students hailing from many districts across Đồng Tháp province.[4] However,most of these students matriculated into NQD from Kim Hong Secondary School or Nguyen Thi Luu Secondary School, both of which can be found in Cao Lãnh city.
Trong năm học 2015- 2016, trường có hơn 800 học sinh đến từ các huyện, Ms. Nguyen Thi Ngoc Anh(37 years old) is a mother who learnt how to change for the happiness of her children after becoming a core member of the Good Parents Club of Kim Long Ward(Hue City), despite the previous habit of scolding and whipping.
Chị Nguyễn Thị Ngọc Anh( 37 tuổi) đã trở thành một người mẹ thay đổi vì hạnh phúc của con khi trở thành thành viên nòng cốt của Câu lạc bộ cha mẹ tốt phường Kim Long( TP Huế) dù trước đó thường xuyên la mắng và đánh con.Medal Name Sport Event Silver Nguyen Thi Thu Ngan Le Hieu Nghia Taekwondo Mixed events Bronze Nguyen Thi Le Kim Chau Tuyet Van Nguyen Thi Thu Ngan Taekwondo Women's Team Poomsae Bronze Le Trung Anh Le Hieu Nghia Nguyen Dinh Toan Taekwondo Men's Team Poomsae Bronze Nguyen Dinh Toan Taekwondo Men's Individual Poomsae.
Huy chương Tên Môn Nội dung Bạc Nguyễn Thị Thu Ngân Lê Hiếu Nghĩa Taekwondo Nội dung hỗn hợp Đồng Nguyễn Thị Lê Kim Châu Tuyết Vân Nguyễn Thị Thu Ngân Taekwondo Đội nữ Poomsae Đồng Lê Trung Anh Lê Hiếu Nghĩa 
