NONTRADITIONAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phi truyền thống
• không truyền thống
• không theo truyền thống

Ví dụ về việc sử dụng Nontraditional trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nontraditional therapies may be helpful if you have chronic migraine pain.
Liệu pháp truyền thống có thể hữu ích nếu bị đau nhức đầu kinh niên.

This takes aim at manufacturers of what has been dubbed fake or nontraditional meat.
Điều này nhắm tới các nhà sản xuất thực phẩm giả hay không phải thịt truyền thống.

Although nontraditional, these versions are still classified as nachos.
Mặc dù không theo truyền thống, các món này vẫn được phân loại là nacho.

Online master's degrees in architecture studies are available all over the world and can be a great option for those with nontraditional schedules.
Bằng thạc sĩ trực tuyến về các nghiên cứu kiến trúc hiện có trên khắp thế giới và có thể là một lựa chọn tuyệt vời cho những người có lịch trình không truyền thống.

Nontraditional therapies may be helpful if you have chronic migraine pain.
Các liệu pháp điều trị không truyền thống có thể hữu ích nếu bạn bị đau đầu kinh niên.

And then those who prefer to be treated with nontraditional drugs, the patients actively spread the rumor about the miracle cure of the medicine.
Và sau đó những người thích được điều trị bằng thuốc không theo truyền thống, bệnh nhân tích cực truyền bá tin đồn về việc chữa bệnh thần kỳ của thuốc.

Nontraditional causes of CKD(CKDu) are denoted if the common causes of CKD are not present.
Nguyên nhân không truyền thống của CKD( CKDu) được biểu thị nếu không có nguyên nhân phổ biến của CKD.

Such direct initiatives- where citizens can put a policy on the ballot for approval- are a powerful, if nontraditional, form of policymaking in the United States.
Như vậy sáng kiến trực tiếp- nơi công dân có thể đưa chính sách vào lá phiếu để phê duyệt- là một mạnh mẽ, nếu không truyền thống, hình thức hoạch định chính sách tại Hoa Kỳ.

Post a link to your nontraditional resume on your social and professional networking sites.
Đăng tải đường dẫn đến hồ sơ xin việc không truyền thống của bạn trên mạng xã hội hoặc các trang web chuyên nghiệp.

Students can choose from 15 undergraduate programs and a Professional Master of Technology, making the university an equally diverse community of traditional and nontraditional students.
Sinh viên có thể chọn từ 15 chương trình đại học và Thạc sỹ Công nghệ Chuyên nghiệp, làm cho trường đại học một cộng đồng đa dạng của các sinh viên truyền thống và không theo truyền thống.

The College JumpStart Scholarship is open to nontraditional students and provides a $1,000 scholarship to a student“committed to using education to better[their] life and that of[their] family and/or community.”.
Học bổng College JumpStart dành cho sinh viên phi truyền thống và cung cấp học bổng$ 1,000 cho sinh viên“ cam kết sử dụng giáo dục để cải thiện cuộc sống của họ và gia đình và/ hoặc cộng đồng của họ”.

To inspire teams to take on unconventional approaches to FTC, and to help get them started on their engineering journey, we put together the following instructable to act as a general information guide for making nontraditional FTC robots.
Để truyền cảm hứng cho các đội thực hiện các phương pháp FTC độc đáo và để giúp họ bắt đầu hành trình kỹ thuật của mình, chúng tôi đã tập hợp các hướng dẫn sau đây để chế tạo robot FTC phi truyền thống.

However, your best bet will still be to make these nontraditional resume formats supplemental to your traditional resume(especially of a job application specifically requests a traditional resume).
Tuy nhiên, sự lựa chọn tốt nhất cho bạn vẫn là tạo những mẫu hồ sơ không truyền thống bổ sung cho hồ sơ truyền thống của bạn( nhất là đối với một đơn xin việc đặc biệt yêu cầu hồ sơ truyền thống)..

Earlier this year, Google began discussions with most of the world's top auto makers and assembled a team of traditional and nontraditional suppliers to speed efforts to bring self-driving cars to the market by 2020.
Đầu năm nay, Google đã bắt đầu thực hiện các cuộc thảo luận với hầu hết các hãng xe hàng đầu thế giới, cùng với một tập hợp đội ngũ nhà cung cấp truyền thống lẫn phi truyền thống nhằm tăng tốc độ triển khai xe tự lái đến thị trường trong năm 2020.

However, this and many other nontraditional and/or lower-ranking titles(see below) are not universally recognized as corporate officers, and they tend to be specific to particular organizational cultures or the preferences of employees.
Tuy nhiên, điều này và nhiều chức danh phi truyền thống và/ hoặc cấp thấp khác( xem bên dưới) không được công nhận là cán bộ công ty và chúng có xu hướng cụ thể đối với văn hóa tổ chức cụ thể hoặc sở thích của nhân viên.

At the same time, the Japanese government amended the country's fisheries law last December for the first time in 70 years to allow nontraditional companies into the fisheries business, opening the door for further developments in smart fishing.
Trong khi đó, Chính phủ Nhật Bản cũng sửa đổi luật nghề cá tháng 12/ 2018 và lần đầu tiên trong 70 năm qua cho phép các công ty phi truyền thống gia nhập nghề cá, mở rộng cánh cửa cho các phát triển mới trong ngư nghiệp thông minh.

With over 35,000 programs reviewed, CREDIT is the national leader in the evaluation process for education and training obtained outside the classroom including courses, exams, apprenticeships, and other types of nontraditional forms of training.
Với hơn 35.000 chương trình được xem xét, CREDIT là đơn vị điều hành quốc gia của quá trình đánh giá giáo dục và đào tạo có được bên ngoài lớp học bao gồm các khóa học, kỳ thi, học nghề và các loại hình đào tạo phi truyền thống khác.

For several years, fans from all over the world have been watching this nontraditional family through a webcam as the eagles deal with the trials and tribulations of parenting,” explains the U.S. Fish and Wildlife Service, on its website.
Mấy năm qua, người hâm mộ khắp thế giới theo dõi gia đình không truyền thống này, xem các chú chim đại bàng chật vật làm bố mẹ”, Cơ quan bảo vệ động vật hoang dã và cá của Mỹ thông báo trên website của họ.

This mindset is especially common in the tech industry, where a shortage of skilled talent has led hiring managers to seek candidates who are self-taught or went through a coding bootcamp or other nontraditional educational option.
Thay đổi này bây giờ là thông thường trong ngành công nghiệp công nghệ, nơi thiếu hụt tài năng có kĩ năng đã dẫn những người quản lí thuê người đi tìm các ứng cử viên là người tự học, đã qua trường viết mã, MOOCs hay các tuỳ chọn giáo dục phi truyền thống khác.

According to this year's paper, Vietnam“prioritizes” nontraditional security collaboration“with countries in the region and the world” and“is ready to expand defense relations and cooperation regardless of political regimes and levels of development.”.
Sách Trắng cho biết Việt Nam« ưu tiên» cho việc hợp tác an ninh phi truyền thống« với các quốc gia trong khu vực và trên thế giới», bên cạnh đó« sẵn sàng mở rộng quan hệ quốc phòng, bất chấp chế độ chính trị và trình độ phát triển».

General Trung discussed the Vietnamese proposal to create an ASEAN Institute for International Security Study, which would allow ARF members to cooperate more closely by working together to study nontraditional challenges and enhance information-sharing among regional academic institutions.
Tướng Trung thảo luận về đề nghị Việt Nam tạo ra một Viện ASEAN An ninh Quốc tế học, mà các thành viên ARF hợp tác chặt chẽ hơn bằng cách làm việc với nhau để nghiên cứu những thách thức phi truyền thống và tăng cường chia sẻ thông tin giữa các tổ chức khu vực.

Although Onshape's nontraditional business model is aimed at making companies of all sizes more productive, the accounting especially works in favor of startups- saving time and money in ways that might not be immediately obvious.
Mặc dù mô hình kinh doanh phi truyền thống của Onshape là nhằm giúp mọi dạng công ty làm việc hiệu quả hơn, nhưng mô hình này đặc biệt có ích cho các công ty mới mở- giúp tiết kiệm thời gian và tiền bạc trong những cách mà có thể bạn không nhìn ra ngay lập tức.

These profound challenges need to be addressed even as ASEAN member states continue to cope with existing transnational nontraditional challenges that pose real and present dangers, such as terrorism and violent extremism, drugs, human trafficking, maritime security, and cyber challenges.
Những thách thức sâu sắc này cần được xử lý ngay khi các nước thành viên ASEAN tiếp tục đối phó với các thách thức phi truyền thống xuyên quốc gia hiện đang gây ra những nguy cơ thực sự hiện hữu, như chủ nghĩa khủng bố và chủ nghĩa cực đoan bạo lực, ma túy, buôn người, an ninh hàng hải và các thách thức trên không gian mạng.

TechHire is a multi-sector effort and call to action for local communities to collaborate in helping employers fill critical local IT job gaps by empowering a diverse array of Americans to rapidly gain the necessary technology skills, including using nontraditional training options like“coding bootcamps” and high-quality online courses.
TechHire là một nỗ lực chung của nhiều ngành và kêu gọi hành động cho cộng đồng địa phương, giúp cho các nhà tuyển dụng lấp đầy các khoảng trống công việc IT, nâng cao trình độ của người dân Mỹ để đạt được các kỹ năng công nghệ cần thiết một cách nhanh chóng, kể cả sử dụng lựa chọn đào tạo phi truyền thống như" khoá học lập trình" và các khóa học trực tuyến chất lượng cao.

If the large powers such as U.S. and Japan can see that the Mekong issue is a serious nontraditional security issue that affects peace and stability of the region, they should take it seriously and help promote renewable energy such as solar and wind power," Thien said.
Nếu các cường quốc như Mỹ và Nhật Bản có thể thấy rằng vấn đề Mê Kông là vấn đề an ninh phi truyền thống nghiêm trọng ảnh hưởng đến hòa bình và ổn định của khu vực, họ nên nghiêm túc và giúp thúc đẩy phát triển các nguồn năng lượng tái tạo như năng lượng mặt trời và gió”, ông Thiện nói.

According to a Dunkin's Representative,‘During our recent earnings call, we discussed that we saw increased closures in 2018 for various nontraditional locations that may not provide the full Dunkin' experience or enjoy the same franchise agreement term as traditional units.'.
Theo Đại diện của Dunkin,‘ Trong cuộc gọi thu nhập gần đây của chúng tôi, chúng tôi đã thảo luận rằng chúng tôi đã thấy các đợt đóng cửa tăng lên vào năm 2018 cho các địa điểm phi truyền thống khác nhau có thể không cung cấp trải nghiệm Dunkin đầy đủ hoặc tận hưởng cùng một điều khoản nhượng quyền như các đơn vị truyền thống..

Under their leadership, Washington and Seoul agreed to expand the alliance's scope to cover nontraditional threats, like terrorism and proliferation of weapons of mass destruction, and other global challenges like piracy and epidemic disease, while coordinating and standing firm against North Korea's provocations.
Dưới sự lãnh đạo của họ, Washington và Seoul đã đồng ý mở rộng phạm vi của liên minh để bao gồm các mối đe dọa phi truyền thống, như khủng bố và phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt, và các thách thức toàn cầu khác như cướp biển và bệnh dịch, đồng thời phối hợp để đứng vững chống lại các cuộc khiêu khích của Triều Tiên.