NOT JUST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không chỉ
• đừng chỉ
• không đơn thuần

Ví dụ về việc sử dụng Not just trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not just now.
Giờ thì không.

Language is not just….
Ái ngữ đâu phải chỉ là….

Not just one life.
Đâu phải chỉ một đời.

In fact, they're not just good at it.
Thật ra họ chỉ không tốt với.

Not just for 40 months.
Không, không phải chỉ 40 năm.

Blogging is not just a hobby anymore.
Viết blog không đơn giản là một sở thích nữa.

Not just on the outside….
Không chỉ giống bên ngoài….

You are a person, not just a patient.
Tôi là một người, không chỉ là một bệnh nhân.

Not just wonderful anymore.
Nó chỉ không còn tuyệt vời nữa.

Being online is not just something we do.
Việc online không chỉ đơn thuần là những gì chúng ta làm.

Not just a shopping center.
Không chỉ là một trung tâm mua sắm.

The purpose of education is not just about getting a job.
Mục đích của giáo dục KHÔNG chỉ là để có được việc làm.

Do not just say any old thing.
Thôi không nhắc gì chuyện cũ.

That's not just inappropriate.
Đâu chỉ không thích hợp.

And not just because a friend of mine wrote it.
Chẳng phải một người bạn của tôi đã viết trong.

Marketing is not just about selling a product.
Marketing không chỉ đơn thuần là bán một sản phẩm.

Why not just stay in Heaven?
Tại sao không cứ ở trên thiên đàng?

Again, it's not just a matter of beauty!
Một lần nữa, đó là không một vấn đề của vẻ đẹp!

And not just my child- me too.
Và chẳng phải chỉ có bọn trẻ con- cả chính tôi nữa.

The treaty is not just damaging to our national interest.
Chúng ta không đơn giản làm thiệt hại đến quyền lợi của đất nước.

I am not just now thinking of Indias deliverance.
Tôi chỉ không nghĩ đến sự giải thoát của Ấn Độ.

They are not just one of the worst teams….
Họ chỉ không phải là một trong số những đội mạnh nhất thôi.

It is not just a walking bridge.
Đây không chỉ đơn thuần là một cây cầu đi bộ.

It is not just ordinary entertainment anymore.
Không chỉ đơn thuần là game giải trí thông thường nữa rồi.

In other words, don't just eat chicken breast five times a day.
Nói cách khác, ĐỪNG chỉ ăn ức gà năm lần một ngày.

You won't just sit back and not doing anything anymore.
Bạn chỉ không muốn ngồi lại và không làm gì nữa.

But it can't just be uninstalled like every other Vb add-on.
Nhưng nó chỉ không thể bị gỡ cài đặt giống như mọi tiện ích BB khác.

So she hadn't just been being awkward when she did that.
Vì thế chị ta mới không chút kiêng kỵ mà làm thế.

Online florists aren't just for flowers.
Các tiệm hoa trực tuyến cũng không chỉ dành cho hoa.

I know it didn't just happen to me!
Có điều là nó chỉ chưa xảy đến cho tôi mà thôi!