NOT ONLY INCREASES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không chỉ làm tăng
• không chỉ gia tăng
• không chỉ nâng

Ví dụ về việc sử dụng Not only increases trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This not only increases.
Điều này không chỉ tăng thâm.

We found that by using 316 stainless steel instead of 304 stainless steel on an outdoor enclosure that will be exposed to the elements(like on an oil rig, for example) not only increases the life span of the enclosure but it is much safer to be around.
Chúng tôi thấy rằng bằng cách sử dụng thép không rỉ 316 thay vì thép không gỉ 304 trên một bao vây ngoài trời sẽ được tiếp xúc với các yếu tố( ví dụ như trên một giàn khoan dầu) không chỉ làm tăng tuổi thọ của bao vây mà còn an toàn hơn nhiều xung quanh.

PCI-X not only increases the speed of the PCI bus but also the number of high-speed slots.
PCI- X không chỉ tăng tốc độ PCI mà còn tăng thêm lượng khe tốc độ cao.

There are so many customers love the kind of lanyard with a safety buckle, this not only increases the appearance of the lanyard, also increase the safety, do you love this kind of Lanyard?
Có rất nhiều khách hàng yêu thích loại dây buộc với khóa an toàn, điều này không chỉ làm tăng sự xuất hiện của dây buộc, đồng thời tăng độ an toàn, bạn có thích loại dây buộc này không?.

PCI-X not only increases the speed of the PCI bus but also the number of high-speed slots.
PCI- X khôngchỉ có tăng tốc độ Bus PCI mà cũng tăng cố khe cắm tốc độ cao.

The water wall tubes of the front and rear walls of the furnace extend downward to the upper part of the grate to form front and rear arches, which not only increases the sealing performance of the boiler, but also increases the volume and the heating surface of the furnace.
Các ống tường nước của các bức tường phía trước và phía sau của lò kéo dài xuống phía trên của phần trên của lưới để tạo thành vòm phía trước và phía sau, không chỉ làm tăng hiệu suất bịt kín của nồi hơi, mà còn làm tăng âm lượng và sưởi bề mặt của lò.

It not only increases probiotic-friendly bacteria, but also brings many health benefits like milk.
Nó không những làm gia tăng các vi khuẩn thân thiện probiotic, mà còn mang lại nhiều lợi ích sức khỏe như sữa.

Newshosting has also recently teamed up with the folks over at Easynews, which not only increases the features they are able to offer their customers, but it also indicates their solid reputation among the top tier providers.
Newshosting gần đây cũng đã hợp tác với các folks qua tại Easynews, đó không chỉ làm tăng tính năng mà họ có thể cung cấp cho khách hàng của họ, nhưng nó cũng cho thấy uy tín vững chắc của mình trong số các nhà cung cấp hàng đầu thế.

This not only increases the productivity but also reduces the deformation of the cut part and the thermal influence region of the cutting slot.
Điều này không chỉ làm tăng năng suất, mà còn làm giảm sự biến dạng của phần cắt và vùng ảnh hưởng nhiệt của khe cắt.

If your bigs rim run at full speed it not only increases the potential for a quick layup, but opens up court for guards”- Fred Hoiberg.
Nếu vành bigs của bạn chạy ở tốc độ đầy đủ nó không chỉ làm tăng tiềm năng cho một layup nhanh chóng, nhưng mở ra tòa án cho bảo vệ”- Fred Hộiberg.

This not only increases the chances of defence when you are robbed but also helps to reduce the number of stolen items when a bad situation occurs.
Cách này không những tăng cơ hội phòng thủ khi bạn bị cướp, mà còn giúp giảm thiểu số đồ đạc bị cướp khi tình hình xấu xảy ra.

Phen375 is unique in the sense that not only increases metabolism but also reduces appetite and converts new fat into energy.
Phen375 là duy nhất trong ý nghĩa rằng nó không chỉ làm tăng sự trao đổi chất, nhưng cũng làm giảm sự thèm ăn và chuyển đổi mới chất béo thành năng lượng.

It not only increases the possibility of confrontation and conflict between China and the U.S., but also explains the reason why Trump stages a trade war against China.
Điều này không chỉ làm gia tăng khả năng đối đầu và xung đột giữa Trung Quốc với Mỹ mà còn giải thích lý do tại sao ông Trump tổ chức một cuộc chiến thương mại chống lại Trung Quốc.

When scrutinising the topics listed in the columns and rows of a SWOT analysis, a company not only increases its awareness of potential advantages(or disadvantages) and threats, but can also respond more effectively in the future by forming plans to counteract them as they happen.
Bằng cách xem xét các vấn đề xuất hiện trong các cột và các phân tích SWOT, nó không chỉ nâng cao nhận thức về những lợi thế( và bất lợi) tiềm ẩn và những mối đe dọa mà còn có thể giúp chúng ta phản ứng hiệu quả hơn trong tương lai, kế hoạch để chuẩn bị khi những rủi rỏ xảy ra.

This advantage not only increases the testability of the code but it also makes it easier to extend, allowing a fairly easy implementation of new features.
Ưu điểm này không chỉ tăng khả năng test của code mà còn dễ extend hơn, cho phép implementation các tính năng mới khá dễ dàng.

Many enterprises address this through multiple ISPs, which not only increases throughput but provides protection against outages- at least when disruptions are not occurring on a regional basis.
Nhiều doanh nghiệp giải quyết vấn đề này thông qua nhiều ISP, không chỉ tăng thông lượng mà còn giúp bảo vệ chống lại sự cố- ít nhất là khi các sự gián đoạn không xảy ra trên cơ sở khu vực.

Sun exposure not only increases your risk for skin cancer and wrinkles, but also can dry out your skin and increase oil production in your pores.
Phơi nắng không chỉ làm tăng nguy cơ ung thư da và nếp nhăn, mà còn có thể làm khô da và tăng sản xuất dầu trong lỗ chân lông của bạn.

They can even interact with other Fans about your Business Page which not only increases your Page's exposure but also provides you with the opportunity to increase traffic to your Blog and your industry authority and credibility.
Họ thậm chí có thể tương tác với những người hâm mộ khác về trang doanh nghiệp của bạn, điều này không chỉ làm tăng khả năng hiển thị của trang mà còn cho bạn cơ hội tăng lưu lượng truy cập blog, quyền hạn và uy tín của bạn.

Being depressed not only increases your risk of getting heart disease, but it also doubles your risk of dying from it, according to a study presented at the American College of Cardiology's 66th Annual Scientific Session in 2017.
Trầm cảm không chỉ làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim mà còn làm tăng gấp đôi nguy cơ tử vong vì bệnh tim của bạn- theo một nghiên cứu được trình bày tại Hội nghị khoa học thường niên lần thứ 66 của Hiệp hội Tim mạch Mỹ.

Our study provides the first evidence that prolonged breastfeeding not only increases intelligence until at least the age of 30 years but also has an impact both at an individual and societal level,' said researcher Dr Bernado Lessa Horta.
Nghiên cứu của chúng tôi đã cung cấp những bằng chứng đầu tiên rằng nuôi con bằng sữa mẹ không chỉ làm tăng trí thông minh của trẻ ít nhất đến năm 30 tuổi mà còn cải thiện trình độ học vấn và khả năng kiếm tiền của trẻ sau này", bà Bernardo Lessa Horta( chủ trì nghiên cứu) nói.

The deployment not only increases tensions in the region, but also possibly violates international treaties which limit deployment of ballistic missiles of range of over 500km,” the foreign minister, Linas Linkevičius, told a news briefing in Vilnius.
Việc triển khai tên lửa không chỉ làm gia tăng căng thẳng trong khu vực, mà còn vi phạm các hiệp ước quốc tế, cấm triển khai tên lửa đạn đạo có tầm bắn hơn 500km”, Ngoại trưởng Litva ông Linas Linkevicius cho biết.

The microfluidic chip invented by Prof. Karabchevsky and her team, not only increases the chemiluminescence intensity several fold, but also prolongs the glow time of luminol, enabling the detection of much smaller blood samples in a forensic scene.
Con chip mà Giáo sư Karabchevsky và đồng nghiệp phát minh ra không chỉ tăng cường đáng kể nguồn sáng đó mà còn kéo dài thời gian phát sáng của luminol, giúp phát hiện các mẫu máu rất nhỏ tại hiện trường.

The deployment not only increases tensions in the region, but also possibly violates international treaties which limit deployment of ballistic missiles of range of over 500 kilometres," Foreign Minister Linas Linkevicius told a news briefing in Vilnius.
Việc triển khai tên lửa không chỉ làm gia tăng căng thẳng trong khu vực, mà còn vi phạm các hiệp ước quốc tế, cấm triển khai tên lửa đạn đạo có tầm bắn hơn 500km”, Ngoại trưởng Litva ông Linas Linkevicius cho biết.

When more than one exchange is simultaneously open, this not only increases trading volume, it also spikes volatility the extent and rate at which equity or currency prices change which likewise benefits forex traders.
Khi có nhiều hơn một trao đổi được mở đồng thời, điều này không chỉ làm tăng khối lượng giao dịch, mà còn tăng sự biến động( mức độ và tốc độ thay đổi giá cổ phiếu hoặc tiền tệ), điều này cũng có lợi cho các nhà giao dịch ngoại hối.

Benzene, which not only increases the risk of cancer and other illnesses, is a cause of bone marrow failure.
Chất benzene không chỉ gia tăng nguy cơ mắc ung thư và các bệnh khác, mà còn là nguyên nhân gây bệnh suy tủy xương.

Automation equipment running smoothly or uniformly 24× 7 not only increases the productivity, but also consequently results excellent return on investment by saving salaries, workforce costs, pensions and costs with employees.
Thiết bị tự động hóa hoạt động trơn tru hoặc đồng đều 24 × 7 không chỉ tăng năng suất, mà còn mang lại kết quả đầu tư tuyệt vời bằng cách tiết kiệm tiền lương, chi phí nhân lực, lương hưu và chi phí với nhân viên.

The BGU microfluidic chip not only increases the chemiluminescent intensity severalfold, but also prolongs the glow time of luminol, enabling the detection of much smaller blood samples in a forensic scene.
Con chip mới này không chỉ gia tăng độ phát xạ ánh sáng của luminol mà còn kéo dài thời gian phát xạ, cũng như cho phép xác định các mẫu máu nhỏ hơn tại hiện trường vụ án.

A longer connection time not only increases your chances of catching the next flight- your bags are more likely to make it too.
Thời gian chuyển tiếp dài hơn không chỉ tăng khả năng quý vị bắt kịp chuyến bay tiếp theo- mà hành lý của quý vị cũng nhiều khả năng đến kịp hơn.

On the other hand, not only increases the levels of cholesterol and triglycerides, but also uric acid, which in high amounts causes disabling pain in the joints and gout(inflammation of one or several joints as a result of crystallization and the accumulation of this compound).
Mặt khác, không chỉ làm tăng mức cholesterol và chất béo trung tính, mà còn cả axit uric, với số lượng lớn gây ra vô hiệu hóa đau ở khớp và bệnh gút( viêm một hoặc một số khớp do kết tinh và tích tụ này hợp chất).

The upgrade from 4BB to 5BB not only increases module power, but also reduces the use of silver on the front side of the cells, potentially resulting in the universally sought combination of a reduction in module cost as well as an increase in module power.
Việc nâng cấp từ 4BB lên 5BB không chỉ làm tăng công suất mô đun, mà còn làm giảm việc sử dụng bạc ở mặt trước của các tế bào, có thể kết quả là sự kết hợp phổ biến của việc giảm chi phí mô đun cũng như tăng công suất mô đun.