OCCUPIERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khách thuê
• chiếm đóng
• những kẻ xâm lược
• những người
• những người cư ngụ
• lược

Ví dụ về việc sử dụng Occupiers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Death to all German occupiers!
Cái chết cho quân xâm lược Đức!

The occupiers have unveiled their intentions to occupy and divide Iraq.
Quân chiếm đóng đã lộ rõ ý đồ và kế hoạch chiếm đóng và chia rẽ Iraq".

The North were invaders and then occupiers.
Bắc phương cướp rồi quân xâm lược.

In the eighteenth century, occupiers and looters damaged some sections of the palace.
Vào thế kỉ thứ 18, những người chiếm đóng và kẻ cướp đã phá hủy 1 phần của lâu đài.

The Afghan people view us as occupiers.".
Nhiều người Afghanistan nhìn chúng tôi như những kẻ chiếm đóng”.

They thought they were shooting at trespassers, occupiers, that they had a right to be there and we didn't.
Chúng cho rằng chúng đang bắn vào những kẻ đi xâm lược, chúng có quyền ở đó còn chúng tôi thì không.

They believed He would free them from the oppressive rule of their Roman occupiers.
Họ đã tin rằng Ngài sẽ giải thoát họ khỏi ách cai trị áp bức của quân Rô- ma( La- mã) chiếm đóng họ.

A conversation with two original Alcatraz Occupiers about the context in which the Occupation occurred;
Một cuộc trò chuyện với hai bản gốc Alcatraz Những người cư ngụ về bối cảnh trong đó sự chiếm đóng xảy ra;

Let your colleagues know the police are part of the community, not occupiers of the community.
Hãy để đồng nghiệp của bạn biết rằng cảnh sát là một phần của cộng đồng, không phải kẻ chiếm đóng cộng đồng.

In time, if the occupiers remain, the Iraqi scenario will become an example for the Americans.
Nhưng theo thời gian, nếu những người chiếm đóng vẫn còn đó, thì kịch bản Iraq là một ví dụ cho người Mỹ.

Article 9 of the constitution, enacted by the country's American occupiers in 1947, calls for the complete renunciation of war.
Điều 9 của bản Hiến pháp, được áp dụng bởi những người Mỹ chiếm đóng vào năm 1947, kêu gọi hoàn toàn từ bỏ chiến tranh.

Occupiers need to be aware of the location-specific risks that could affect the properties that they occupy.
Người thuê cần phải nhận thức được những rủi ro về địa điểm mà có thể sẽ ảnh hưởng đến tài sản mà họ sử dụng.

They need to respond to the needs of both occupiers and owners, building things never previously seen in shops.
Họ cần phải đáp ứng nhu cầu của cả khách thuê và chủ đầu tư, xây dựng những thứ trước đó chưa từng được nhìn thấy trong các cửa hàng.

Whether occupiers or investors have adopted it will have a huge effect on their decisions to adopt it.
Cho dù những người chiếm đóng hay nhà đầu tư đã chấp nhận nó sẽ có ảnh hưởng lớn đến quyết định của họ để chấp nhận nó.

It said the"main targets of these operations" will be"foreign occupiers, especially their permanent military bases….
Các mục tiêu chính của chiến dịch lần này… sẽ là những kẻ chiếm đóng nước ngoài, đặc biệt là các căn cứ quân sự lâu dài của chúng….

Connect employees or occupiers at an enterprise and local level with the personalised resources they need to succeed.
Kết nối nhân viên hoặc khách thuê ở cấp doanh nghiệp và địa phương với các tài nguyên được cá nhân hóa mà họ cần để thành công.

Appointed bishop of Kaisiadorys, he was again arrested in 1946 for refusing to collaborate with Lithuania's Soviet occupiers.
Năm 1943, ngài được bổ làm giám mục Kaisiadorys và bị bắt vào năm 1946 vì từ chối cộng tác với lực lượng Sô Viết chiếm đóng Lituani.

The concept of recognizing that every space should be unique to its occupiers is exemplified in Washington REIT's space.
Khái niệm công nhận rằng mọi không gian nên là duy nhất cho những người chiếm đóng của nó được minh họa trong không gian của Washington REIT.

The Inca ruler Manco Cápac II warned the new rulers that his people Indigenous people would be hostile to the occupiers.
Nhà cai trị Inca Manco Capac II cảnh báo các nhà lãnh đạo mới rằng những người dân của ông sẽ thù địch đối với những kẻ chiếm đóng.

The name was later adopted into English after Anglo-Norman occupiers arrived to conquer the island during the Norman invasions of Gwynedd.
Tên gọi này sau đó được đưa vào tiếng Anh sau khi những kẻ chiếm đóng người Anglo- Norman đến và chinh phục hòn đảo trong thế kỷ 11.

This is an organization with an outstanding integrated platform that positions us to provide the industry's best solutions for occupiers.”.
Đây là một tổ chức có một nền tảng tích hợp xuất sắc, đặt chúng tôi vào vị trí nhà cung cấp các giải pháp tốt nhất cho khách thuê".

Occupiers will also benefit from an attractive Sky Garden on the 9th floor, providing entertainment opportunities and fantastic views across the city.
Khách thuê cũng được hưởng lợi từ khu vườn treo ngoài trời ở tầng 9, là nơi giải trí và có thể ngắm nhìn khung cảnh toàn thành phố.

Current corporate and investor confidence in the region remains intact and is supporting firm demand from both real estate occupiers and investors.
Các doanh nghiệp và nhà đầu tư hiện nay ở khu vực này vẫn rất tự tin và được hỗ trợ nhu cầu vững chắc từ cả khách thuê bất động sản và các nhà đầu tư.

More and more industrial occupiers will come to Vietnam to take advantage of the TPP alongside the other free trade agreements that Vietnam has secured.
Ngày càng có nhiều khách thuê công nghiệp sẽ đến Việt Nam để tận dụng lợi thế của TPP cùng với các hiệp định thương mại tự do khác….

Above all, they bring each element together- from form to acoustics, lighting and landscape- for buildings that work in harmony with their surroundings and their occupiers.
Trên tất cả, họ mang lại cho mỗi yếu tố với nhau- từ hình thức đến âm thanh, ánh sáng và cảnh quan- cho các tòa nhà mà làm việc trong sự hài hòa với môi trường xung quanh và chiếm đóng của họ.

The Factories Act places an obligation upon employers/owners or occupiers of a factory to ensure the health, safety and welfare of workers within the factory.
Các nhà máy Act đặt một nghĩa vụ khi sử dụng lao động/ chủ sở hữu hoặc chiếm đóng của một nhà máy để đảm bảo sức khỏe, an toàn và phúc lợi của công nhân trong nhà máy.

According to the URA, the three-month lease requirement works to"ensure that residents are not adversely affected by the frequent turnover of transient occupiers on short-term stays.".
Điều luật cho thuê căn hộ tối thiểu 3 tháng được URA đưa ra nhằm đảm bảo“ những người dân xung quanh không bị ảnh hưởng tiêu cực bởi sự thay đổi thường xuyên của những người tạm trú ngắn hạn“.

This increasingly diverse demand from occupiers and landlords suggests the co-working sector is better equipped to withstand a downturn than it was during the dot-com bust and the subsequent recession.
Đây nhu cầu ngày càng đa dạng từ khách thuê và chủ nhà cho thấy khu vực đồng làm việc được trang bị tốt hơn để chịu được một cuộc suy thoái hơn là trong sự phá sản dot- com và suy thoái kinh tế tiếp theo.

We have warned all the countries, companies, businessmen and truck drivers that those who deal with American cowboy occupiers will be targeted by the fires of the Mujahedeen.
Chúng tao cảnh báo tất cả các nước, các công ty, doanh nhân và lái xe tải rằng những người làm ăn với những kẻ xâm lược cao bồi Mỹ sẽ bị làn đạn của mujahedeen nhằm mục tiêu", trích tuyên bố của nhóm du kích gửi đến AP.

We have warned all the countries, companies, businessmen and truck drivers that those who deal with American cowboy occupiers will be targeted by the fires of the Mujahideen," the statement said.
Chúng tao cảnh báo tất cả các nước, các công ty, doanh nhân và lái xe tải rằng những người làm ăn với những kẻ xâm lược cao bồi Mỹ sẽ bị làn đạn của mujahedeen nhằm mục tiêu", trích tuyên bố của nhóm du kích gửi đến AP.