OFTEN AVOID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thường tránh

Ví dụ về việc sử dụng Often avoid trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But it's the opportunity that we too often avoid because….
Đây là vấn đề thường bị tránh né vì….

People often avoid tasks that don't seem important.
Mọi người thường né tránh những công việc có vẻ không mấy quan trọng.

By simply being skeptical and cautious, you can often avoid online scams.
Bằng cách đơn giản là hoài nghi và thận trọng, bạn có thể tránh được những vụ lừa đảo trực tuyến.

Often avoid situations that promote their obsessive fears.
Họ thường tránh những yếu tố dẫn tới nỗi sợ hãi của họ..

Even people in authority often avoid using the imperative to give orders.
Thậm chí những người có quyền cũng thường xuyên tránh sử dụng thức mệnh lệnh khi ra lệnh.

Often avoid places or things that remind them of what happened.
Họ thường tránh các tình huống hoặc các địa điểm khiến họ nhớ lại sự kiện đó.

However, since ancient times, it is considered to be a sensitive topic and people often avoid talking about the issue, especially Asians.
Tuy nhiên từ xa xưa, nó được coi là một chủ đề nhạy cảm và người ta thường tránh nói về vấn đề này, đặc biệt là người Châu Á.

In Greece couples often avoid getting married in a leap year, believing it to be bad luck.
Tại Hy Lạp, các cặp đôi thường tránh né năm nhuận bởi quan niệm cho rằng đây là một năm xấu.

As a second language learner, I know Chinese students have a common problem, which is we often avoid speaking the target language out.
Là một người học ngôn ngữ thứ hai, tôi biết các sinh viên Trung Quốc có một vấn đề chung, đó là chúng ta thường tránh nói ngôn ngữ mục tiêu ra.

Therefore, the parties often avoid discussing on how to resolve the disputes at the time of negotiation and drafting of the commercial contract.
Do đó, các bên thường né tránh bàn về cách thức giải quyết tranh chấp vào thời điểm đàm phán và soạn thảo hợp đồng thương mại.

Lam Tu Khoi, Deputy Foreign travel company Saigontourist, said travelers often avoid Vietnam to Europe in winter by the cold unfamiliar pitch.
Anh Lâm Tử Khôi, Phó phòng Du lịch nước ngoài Công ty lữ hành Saigontourist, cho biết, du khách Việt Nam thường tránh đi châu Âu vào mùa đông bởi không quen cái rét âm độ.

As a result, they often avoid social or performance situations, and when a situation is unavoidable, they experience significant anxiety and distress.
Vì vậy họ thường tránh các tình huống xã hội, và khi gặp một tình huống không thể tránh được, họ có cảm giác rất lo lắng và đau khổ.

People are not always aware of why and how much money they need; they often avoid awareness in financial decisions and miss potentially profitable situations.
Mọi người không phải lúc nào cũng nhận thức được tại sao và cần bao nhiêu tiền, họ thường tránh nhận thức trong các quyết định tài chính và bỏ lỡ các tình huống có khả năng sinh lợi.

We often avoid trying new things and putting ourselves in new situations precisely because of fears regarding what we do not yet know or cannot yet understand.
Chúng ta thường tránh làm những gì mới mẻ hoặc không đặt mình vào các tình huống mới chính vì nỗi sợ đối với việc mình chưa biết hay chưa thể hiểu.

Agoraphobia: is a type of anxiety disorder in which you fear and often avoid places or situations that might cause you to panic and make you feel trapped, helpless or embarrassed.
Chứng sợ khoảng trống: là một loại rối loạn lo âu, trong đó bạn lo sợ và thường tránh những nơi hoặc những tình huống có thể khiến bạn hoảng sợ và làm cho bạn cảm thấy bị mắc kẹt, không nơi nương tựa hoặc xấu hổ.

People often avoid making positive changes in their lives and doing big things because they believe achieving their biggest dreams is not possible for them.
Người ta thường né tránh việc tạo nên những thay đổi tích cực trong cuộc sống và dấn thân vào những việc lớn lao bởi họ tin rằng họ không thể nào hiện thực hóa được giấc mơ của đời mình.

One of the reasons the two disorders get confused is because people with panic disorder often avoid social situations to prevent having a panic attack around people who might see and judge them.
Một trong những nguyên nhân gây nhầm lẫn là người mắc chứng rối loạn hoảng sợ cũng thường tránh né các tình huống xã hội để đề phòng lên cơn hoảng sợ trước những người có thể nhìn thấy và phán xét họ.

While the U.S. and Iran often avoid each other in eastern Syria, the American forces have attacked the Iranian-backed paramilitaries near the Tanf Zone in southeastern Syria.
Trong khi lực lượng Mỹ và Iran thường tránh né nhau ở phía đông Syria, nhưng phía Mỹ đã tấn công các lực lượng bán quân sự do Iran hậu thuẫn ở gần khu vực Tanf ở đông nam Syria.

This might seem intuitive, but while we often plan out other aspects of our days, we often avoid doing so with Bible reading, instead just hoping we will get to it if we have time.
Điều này có vẻ chỉ là một sự trực quan nhưng khi chúng ta lên kế hoạch cho các công việc mỗi ngày, chúng ta thường tránh làm điều này với việc đọc Kinh Thánh, thay vào đó thì hy vọng rằng mình sẽ lên lịch đọc khi có thời gian.

Users often avoid downloading apps that seem too large, particularly in emerging markets where devices connect to often-spotty 2G and 3G networks or work on pay-by-the-byte plans.
Người dùng thường tránh tải xuống các ứng dụng có vẻ quá lớn, đặc biệt là ở các thị trường mới nổi nơi các thiết bị kết nối với mạng 2G và 3G hoạt động trên các gói trả theo byte.

Social problems as enormous as, say, unemployment, can be so overwhelming that solutions seem unattainable; therefore, people often avoid tackling them or come up with single, grand programs that fail.
Những vấn đề xã hội lớn như nạn thất nghiệp thường quá lớn để có thể tìm được giải pháp, bởi vậy người ta thường tránh phải xử lý chúng hoặc, giải quyết chúng với những chương trình lớn nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

Girls and women experiencing period pain often avoid physical activity, but our latest study suggests that doing exercise might actually….
Các cô gái và phụ nữ bị đau kinh nguyệt thường tránh hoạt động thể chất, nhưng nghiên cứu mới nhất của chúng tôi cho thấy rằng thực hiện.

Social commerce refers to the growing purchases of goods and services through Line, Facebook and Instagram, where buyers can bargain over price and often avoid value added tax as the industry is relatively new and part of the industry.
Thương mại xã hội đề cập đến việc mua hàng hóa và dịch vụ ngày càng tăng thông qua Line, Facebook và Instagram, nơi người mua có thể mặc cả về giá và thường tránh thuế giá trị gia tăng vì ngành này còn khá mới và là một phần của ngành.

By Girls and women experiencing period pain often avoid physical activity, but our latest study suggests that doing exercise might actually provide pain relief.
Cô gái và phụ nữ bị đau kinh nguyệt thường tránh hoạt động thể chất, nhưng chúng ta nghiên cứu mới nhất gợi ý rằng tập thể dục thực sự có thể cung cấp giảm đau.

Tests by NASA's Marshall Space Flight Center, which is experimenting with the technique to make some difficult-to-fabricate parts from nickel alloys for the J-2X and RS-25 rocket engines, show that difficult to make parts made with the technique are somewhat weaker than forged and milled parts but often avoid the need for welds which are weak points.
Các thử nghiệm của Trung tâm bay không gian Marshall của NASA, đang thử nghiệm kỹ thuật này để chế tạo một số bộ phận khó chế tạo từ hợp kim niken cho động cơ tên lửa J- 2X và RS- 25, cho thấy khó thực hiện các bộ phận được làm bằng kỹ thuật này yếu hơn so với các bộ phận rèn và phay nhưng thường tránh được việc hàn chính là những điểm yếu.

I often avoid these big, splashy CGI spectacles that never live up to their promises and I was sure that this film was going to be nothing more than lots of cinematic eye candy and short on substance.
Tôi thường tránh những cặp kính CGI to lớn và không bao giờ thực hiện được lời hứa của họ và tôi chắc chắn rằng bộ phim này sẽ chẳng là gì nhiều ngoài rất nhiều kẹo mắt điện ảnh và thiếu chất.

The work of my husband, often have to go to the client, I understand very well, but then I discovered that he often avoid me, do not want to meet me, I also know because he can not be pregnant so he finally I also left me.
Công việc của chồng bận, thường xuyên phải đi tiếp khách, tôi rất hiểu, nhưng sau đó tôi phát hiện anh ấy thường xuyên né tránh tôi, không muốn gặp tôi, tôi cũng biết vì bản thân không thể mang thai nên cuối cùng anh ta cũng bỏ tôi.

Japanese people often avoid referring to their seniors or superiors by name at all, using just a title: within a family this might be a kinship relation such as お母さん okāsan("mother"), in a school it could be 先生 sensei("teacher"), while a company president would be addressed as 社長 shachō("company president").
Người Nhật thường tránh đề cập đến người bậc trên hay cấp trên của mình hoàn toàn bằng tên, chỉ cần sử dụng một danh hiệu: trong một gia đình có thể là một mối quan hệ thân tộc như お母さん okāsan(" mẹ"), trong trường học có thể là 先生 sensei(" giáo viên"), trong khi một chủ tịch công ty sẽ được xưng hô là 社長 shachō(" chủ tịch công ty").

According to some Vietnamese students in Beijing, Chinese teachers often avoid explaining clearly the“cow tongue line” or the Paracel and Spratly archipelagos, especially when the class has Vietnamese or Filipino students.
Theo một lưu học sinh Việt Nam tại Bắc Kinh, các giáo viên Trung Quốc thường tránh giảng giải chi tiết về“ đường lưỡi bò”, đặc biệt khi trong lớp có lưu học sinh Việt Nam hoặc Philippines.

We dream of living fearless, joy-filled life, but we all too often avoid the very best practices( like getting up early, taking risks, setting goals and reading) that are certain to deliver us to our ideals.
Ta ước mơ một cuộc đời tràn đầy niềm vui, không nỗi sợ nhưng lại thường xuyên tránh né các biện pháp hiệu quả nhất( như dậy sớm, chấp nhận rủi ro, lập mục tiêu, đọc sách), những điều chắc chắn sẽ đưa ta đến lý tưởng của mình.