What is the translation of " OFTEN AVOID " in Spanish?

• a menudo evitan
• suelen evitar
• con frecuencia evitan
• muchas veces evitan

Examples of using Often avoid in English and their translations into Spanish

Fraudsters often avoid putting things in writing.
Los estafadores a menudo evitan poner nada por escrito.

Inefficient small and medium enterprises that often avoid taxes;
Las pequeñas y medianas empresas que a menudo evitan pagar impuestos;

Students often avoid raising their hand during class.
Los estudiantes a menudo evitan levantar la mano durante la clase.

Governments and even environmental groups often avoid the issue.
Gobiernos y hasta grupos ambientalistas con frecuencia evitan esta cuestión.

And the other often avoided stroke when learning how to play tennis is the overhead.
El otro golpe evitado al enseñar tenis es el smash.

Many people who identify as LGBTQ often avoid routine medical care.
Muchas personas que se identifican como LGBTQ con frecuencia evitan recibir atención médica de rutina.

Criminals often avoid neighborhoods where such groups exist.
Los delincuentes suelen evitar los vecindarios en donde se encuentran estos grupos.

If the plaintiff can settle, even for a large sum, he can often avoid the adverse publicity and save money as well.
Si el demandante puede hacer un trato, incluso si es por una gran suma de dinero, puede muchas veces evitar la publicidad negativa y ahorrar dinero.

Often, avoiding some of the most basic mistakes is all that's needed.
A menudo, evitar algunos de los errores más básicos es todo lo que se necesita.

Strict low-carb diet concepts often avoid fruit and vegetables(almost) entirely.
Las dietas bajas en carbohidratos estrictas suelen prescindir(casi) por completo de la fruta y la verdura.

Authors often avoid the term Parthian art, preferring instead to name the art work on the cultural and political space.
Los autores a menudo evitan el«arte de los partos», prefiriendo en su lugar designar la obra en el plano cultural y político.

In Thailand, people with depression often avoid seeking treatment for fear of stigma.
Por miedo a la estigmatización las personas con depresión suelen evitar buscar tratamiento y ayuda en Tailandia.

People often avoid this type of pain by taking small breaths.
Los pacientes suelen evitar este tipo de dolor tomando poco aire respiración superficial.

The Committee is also concerned that girls make stereotypical choices of subjects and courses, often avoiding science courses.
También preocupa al Comité que los estereotipos determinen las elecciones de asignaturas y cursos que hacen las niñas, que suelen evitar los cursos de ciencias.

Employers often avoid the law by using a sub-contracting system.
Los empleadores suelen evitar el cumplimiento de la ley mediante el sistema de subcontratación.

The dress of figures is equally shown with great care, although artists understandably often avoid depicting the patterned cloth that many would have worn.
El vestido de las figuras se muestra igualmente con gran cuidado, aunque los artistas comprensiblemente a menudo evitan representar las telas estampadas que muchos habrían llevado.

If you're vomiting often, avoid eating any solid foods and call your doctor. 6.
Si vomitas con frecuencia, evita comer cualquier alimento sólido y llama a tu médico. 6.

What does appear certain is that the magnetic fields around Es Vedrá disorientate birds' flight patterns and interfere with boats' and planes' radars, explaining why captains often avoid coming close to the islet.
Lo que sí parece cierto es que el campo magnético de Es Vedrá desorienta a las aves y genera interferencias en los radares de barcos y aviones, razón por lo que éstos suelen evitar acercarse al islote.

You can often avoid reservation fees by researching an alternative route.
Con frecuencia es posible evitar las reservas si eliges una ruta alternativa más lenta.

He requested clarification in the light of frequent assertions that victims or witnesses often avoided lodging a complaint or testifying for fear of the consequences.
El orador solicita una aclaración ante las frecuentes afirmaciones de que las víctimas o los testigos a menudo evitan presentar una denuncia o testificar por temor a las consecuencias.

Such women very often avoid practical relaxation classes, they resist training.
Esas mujeres a menudo evitan las clases prácticas de relajación, se resisten al entrenamiento.

People with swallowing difficulties often avoid social eating situations and feel isolated.
Las personas con dificultades para tragar a menudo evitan las situaciones donde tienen que comer socialmente y por lo mismo se sienten aisladas.

Their changes often avoid gross breaches of civility, especially by avoiding personal attacks, even though they interfere with changes that are meant to improve the article.
Sus ediciones suelen evitar violaciones flagrantes de civismo, absteniéndose de realizar ataques personales sin dejar de interferir con las ediciones civilizadas y de colaboración destinadas a mejorar el artículo.

At home: Do not overheat domestic environments, change the air often, avoid using carpets and cigarette smoke, in addition to vacuum cleaning often to prevent other potential airborne allergens dust, mites.
Casa: no calentar demasiado la vivienda y ventilarla a menudo, evitar la moqueta y el humo del tabaco, además de potenciales alérgenos polvo, ácaros.

Thus, patients often avoid tasks which require sustained mental effort such as: reading a book, studying a subject, watching movies, playing the same game for a while, talking to a friend and/or family member etc.
De esta manera, los pacientes muchas veces evitan las tareas que les suponen un esfuerzo mental sostenido como puede ser: leer un libro, estudiar una asignatura, ver una película, jugar al mismo juego durante varias partidas, una conversación con un amigo/a y/o familiaretc.

Smaller laboratories often avoid the effort and hire external labs for the analysis.
Los laboratorios más pequeños suelen evitar el esfuerzo y contratan laboratorios externos para estas pruebas.

Charles Darwin often avoided talking about the theological and sociological aspects of his work.
Charles Darwin frecuentemente evitaba hablar sobre los aspectos teológicos y sociológicos de su trabajo.

While Mrs. Obama has often avoided overt politics, she did not shy away from taking on Trump.
Aunque Michelle Obama ha evitado a menudo las declaraciones abiertamente políticas, su frustración con el auge de Trump se hizo evidente.

Civil society sector organizations often avoid speaking out about problems as they feel it may jeopardize their relationships with Principal Recipients and other CCM members.
Las organizaciones de la sociedad civil muchas veces evitan hablar de los problemas ya que sienten que podrían poner en peligro sus relaciones con los Beneficiarios Principales y otros miembros del MCP.

An intensive use of such know-how would not only result in direct benefits for Members, but also quite often avoid requesting the inclusion of an issue already dealt with by the Organization in the Programme of Work, or asking for an expensive and time-consuming specific mission to a country, or the equally time-consuming organization of a technical seminar for a region or sub-region.
Un uso intensivo de esos conocimientos no solo redundaría en un beneficio directo para los Miembros, sino que evitaría con bastante frecuencia la petición de incluir un tema que ya ha tratado la Organización en su programa de trabajo o de una misión específica en un país costosa en tiempo y en dinero, o la organización igualmente laboriosa de un seminario técnico para una región o subregión.

How to use "often avoid" in an English sentence

Children often avoid eating healthy foods.

Such results often avoid any method.

are often avoid any formation articles!

They often avoid social events altogether.

Pros often avoid playing the kosumi.

Criminal elements often avoid gated communities.

But they often avoid the inevitable.

Basically, they often avoid this problem.

Fat people often avoid the doctor.

Smart people often avoid consumption debt.

How to use "a menudo evitan, suelen evitar" in a Spanish sentence

Los nuevos inversores a menudo evitan participar en un mercado bajista por estas razones.

Debido a esto, las aves de los bosques a menudo evitan los pasajes rápidos en su canto.

Desafortunadamente, el tamaño insuficiente del pene y la falta de una erección fuerte son factores que a menudo evitan las relaciones sexuales.

Las víctimas de agresión sexual en Japón a menudo evitan denunciar incidentes por temor a ser culpadas y humilladas.

Así, los deportistas, en general, suelen evitar los ultraprocesados y el azúcar.

Se suelen evitar bodas y lanzamientos de nuevos productos.

Los felinos suelen evitar el contacto con los de su misma especie.

El análisis y un curso de acción correctivo desde el principio a menudo evitan que surjan situaciones de crisis.

Por eso suelen evitar encuentros sociales.

Las mujeres que sufren de sequedad vaginal a menudo evitan las relaciones sexuales debido a estos malestares.