OFTEN CAUSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thường gây ra
• thường khiến

Ví dụ về việc sử dụng Often caused trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These rivers often caused damage from flooding.
Con sông này thường gây lũ lụt.

Crookshanks had apparently been in there for a very long time, because no one wanted him and he often caused chaos in the shop.
Rõ ràng là Crookshanks đã ở trong tiệm khá lâu vì không ai muốn mua nó và nó thường gây ra sự náo loạn trong tiệm.

This constant surveillence often caused the practitioners to develop health issues.
Việc theo dõi liên tục này thường khiến các học viên xuất hiện các vấn đề về sức khỏe.

This is a pre-cancerous area that's caused by frequent irritation, and often caused by smoking or tobacco use.
Đây là một khu vực tiền ung thư là do sự kích thích thường xuyên và thường gây ra do hút thuốc hoặc sử dụng thuốc lá.

And in that way religion often caused enmity and conflict, instead of binding mankind together with the universal moral idea.
Và bởi vậy tôn giáo thường là nguyên nhân của hận thù và đối chọi, thay vì đưa loài người lại với nhau trong cái ý tưởng đạo đức toàn cục đó.

Raynaud's is a narrowing of your arteries, often caused by cold weather or stress.
Bệnh Raynaud là do hẹp động mạch, thường gây ra bởi thời tiết lạnh hoặc stress.

Their internal maloemotsionalnost often caused by self-doubt, which they carefully concealed, or some psychological problem, which stretches behind them since childhood.
Maloemotsionalnost nội bộ của họ thường gây ra bởi thiếu tự tin, mà họ giấu cẩn thận, hoặc một số vấn đề tâm lý, mà trải dài phía sau họ từ khi còn nhỏ.

Once spinal injury has occurred it can be a permanent condition, often caused by something as simple as bad posture.
Khi cột sống thiệt hại đã xảy ra, nó có thể là một vĩnh viễn tình trạng thường xuyên gây ra bởi thứ gì đó đơn giản như khủng khiếp lập trường.

Often caused by atherosclerosis, this serious condition causes necrosis(ie death) of myocardial tissue and a reduction in the contractile capacity of the heart.
Thường gây ra bởi chứng xơ vữa động mạch, tình trạng nghiêm trọng này xác định hoại tử( tức là tử vong) của mô cơ tim và làm giảm khả năng co bóp của tim.

It also helps to alleviate chest congestion, often caused due to pollution, flu, or a viral infection.
Nó cũng giúp giảm bớt tắc nghẽn ngực, thường gây ra do ô nhiễm, cúm hoặc nhiễm virus.

The kitchens of wealthy citizens were usually situated on the middle or top floor of their houses(the resulting smoke often caused problems in these kitchens).
Nhà bếp của người giàu thường nằm ở tầng giữa hoặc trên cùng của căn nhà( khói bếp thường gây ra vấn đề trong các nhà bếp).

We have learned that dated content often caused confusion about our current purpose and identity.
Chúng tôi đã học được rằng nội dung ngày thường gây nhầm lẫn về mục đích và bản sắc hiện tại của chúng tôi.

Osteopathic medicine was founded in the late 1800's, in Missouri, by a medical doctor who recognized that the medical practices of the day often caused more harm than good.
Y học Osteopathic được thành lập vào cuối năm 1800 ở Kirksville, Missouri, bởi một bác sĩ y khoa công nhận rằng các hoạt động y tế trong ngày thường gây hại nhiều hơn lợi.

This is fairly common during pregnancy and often caused by low blood pressure(hypotension).
Đó là một triệu chứng thường thấy trong khi mang thai, thường có nguyên nhân là do giảm huyết áp( huyết áp thấp).

But many women don't want to take the potential increased risk of cancer associated with ERT, or they dislike the cyclical bleeding often caused by HRT.
Nhưng nhiều phụ nữ không muốn có nguy cơ tiềm ẩn gia tăng của bệnh ung thư liên kết với ERT, hoặc họ không thích chảy máu chu kỳ và tác dụng phụ đáng kể thường gây ra bởi liệu pháp thay thế hormone.

Narrowing may result from the formation of scar tissue, often caused by gastroesophageal reflux disease(GERD), or from tumors.
Thu hẹp có thể là kết quả của sự hình thành mô sẹo, thường gây ra bởi bệnh trào ngược dạ dày( GERD) hoặc từ các khối u.

Osteopathic medicine was founded in the late 1800s in Kirksville, Missouri, by Andrew Taylor Still, a physician who recognized that the medical practices of the day often caused more harm than good.
Y học Osteopathic được thành lập vào cuối năm 1800 ở Kirksville, Missouri, bởi một bác sĩ y khoa công nhận rằng các hoạt động y tế trong ngày thường gây hại nhiều hơn lợi.

Hereditary non-polyposis colorectal cancer(HNPCC), most often caused by a defect in either the gene MLH1 or the gene MSH2.
Polyposis không di truyền ung thư đại trực tràng( HNPCC), thường gây ra bởi một khiếm khuyết trong một trong hai gen MLH1 hoặc gen MSH2.

This often caused the washer to give a good thump several times as it ramped into spin before settling down often with a few more thumps occurring right at the end of the spin.
Điều này thường gây ra các máy giặt để cho một đập tốt nhiều lần vì nó đẩy mạnh vào quay trước khi cố định thường với một vài tiếng đập xảy ra đúng vào cuối của chu kỳ vắt.

Hereditary non-polyposis colorectal cancer(HNPCC), most often caused by a defect in either the gene MLH1 or the gene MSH2.
Ung thư đại trực tràng di truyền không polyposis( non polyposis colorectal cancer: HNPCC), còn được gọi là hội chứng Lynch, thường gây ra bởi một khiếm khuyết trong gen MLH1 hoặc MSH2.

This attitude often caused his enemies to feel ashamed of themselves, and caused even his father to become a Christian later in life, and to support Sundar in ministry.
Thái độ này thường làm cho kẻ thù của ông cảm thấy xấu hổ về bản thân mình, và thậm chí khiến cho cha của ông trở thành một cơ đốc nhân sau này trong cuộc sống, và ông ấy đã hỗ trợ Sundar trong chức vụ.

Hydraulic machines produce a lot of excess heat in normal operation, often caused by inefficiencies of the components themselves, like pumps and motors.
Máy thủy lực tạo ra rất nhiều nhiệt dư thừa trong hoạt động bình thường, thường gây ra bởi sự thiếu hiệu quả của chính các bộ phận, như máy bơm và động cơ.

But many women don't want to take the potential increased risk of cancer associated with ERT, or they dislike the cyclical bleeding& significant side effects often caused by hormone replacement therapy.
Nhưng nhiều phụ nữ không muốn có nguy cơ tiềm ẩn gia tăng của bệnh ung thư liên kết với ERT, hoặc họ không thích chảy máu chu kỳ và tác dụng phụ đáng kể thường gây ra bởi liệu pháp thay thế hormone.

Often caused by Parkinson's disease, patients experience weakness, paralysis, or lack of coordination in the motor-speech system, causing respiration, phonation, prosody, and articulation to be affected.
Thường gây ra bởi bệnh Parkinson, bệnh nhân cảm thấy yếu, tê liệt, hoặc thiếu sự phối hợp trong hệ thống động cơ- speech, gây hô hấp, phonation, ngôn điệu, và khớp bị ảnh hưởng.

We must not be indifferent or resigned to the loss of biodiversity and the destruction of ecosystems, often caused by our irresponsible and selfish behaviour.
Chúng ta không được tỏ ra lãnh đạm hay thoái lui trước tình trạng mất mát về sinh thái và tình trạng hủy hoại của guồng máy kinh tế, thường gây ra bởi hành vi vô trách nhiệm và vị kỷ của chúng ta.

The club manages to withstand the almost constant chaos and strife of the times, often caused by numerous shifts in the political regimes of Bulgaria, and despite many mergers and name changes throughout the first four decades of its history, it is constantly among the top 3 clubs in the city.
Câu lạc bộ chịu được sự hỗn loạn và xung đột gần như liên tục của thời đại, thường gây ra bởi nhiều sự thay đổi trong chế độ chính trị của Bulgaria, và mặc dù có nhiều sự hợp nhất và thay đổi tên trong suốt bốn thập kỷ đầu tiên của lịch sử, nó vẫn liên tục nằm trong top 3 câu lạc bộ trong thành phố.

Applying settings mentioned and explained in the video tutorial, your friends will not know who you recently become friends with many of you on this occasion can no longer pass through fights so often caused by social networking giant Facebook.
Áp dụng các thiết lập được đề cập và giải thích trong các video hướng dẫn, bạn bè của bạn sẽ không biết người bạn vừa trở thành bạn bè với nhiều bạn trong dịp này không còn có thể đi qua chiến đấu như vậy thường gây ra bởi mạng xã hội khổng lồ Facebook.

Just as Rage Against the Machine did, Audioslave always included the statement"All sounds made by guitar, bass, drums, and vocals" in their albums' booklets as Morello's guitar work often caused listeners to believe that the band used sound samples, synthesizer effects or different turntable techniques to produce certain sounds.[118].
Giống như Rage Against the Machine đã làm, Audioslave cũng tuyên bố" Tất cả âm thanh được tạo ra bởi guitar, bass, trống và giọng hát" trong các của album của họ khi màn biễu diễn solo guitar của Morello thường khiến người nghe tin rằng ban nhạc sử dụng các mẫu, hiệu ứng tổng hợp hoặc kỹ thuật xoay bàn đĩa để tạo ra những giai điệu đặc biệt[ 16].

Having certain medical conditions can also increase your risk of developing stomach cancer, such as pernicious anaemia(a vitamin B12 deficiency, which occurs when your body can't absorb it properly), and peptic stomach ulcers(an ulcer in your stomach lining, often caused by H. pylori infection).
Có một số bệnh lý cũng có thể làm tăng nguy cơ phát triển ung thư dạ dày, chẳng hạn như thiếu máu ác tính( thiếu vitamin B12, xảy ra khi cơ thể không thể hấp thụ đúng cách) và loét dạ dày tá tràng( loét niêm mạc dạ dày, thường là gây ra bởi nhiễm H. Pylori).