ONCE IN A YEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một lần trong năm

Ví dụ về việc sử dụng Once in a year trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This day comes only once in a year.
Ngày này chỉ có một lần trong năm.

This is a once in a year opportunity for you and your family.
Đây là cơ hội ngàn năm có một cho bạn và gia đình đấy.

I visit my family once in a year.
Tôi về thăm gia đình mỗi năm một lần.

In the days of the temple in Israel only the High Priest was allowed to enter this area once in a year!
Vào thời của ngôi đền ở Israel, chỉ có Linh mục tối cao mới được phép vào khu vực này một lần trong một năm!

This beautiful flower blooms only once in a year and that too.
Hoa mai chỉ nở một lần trong một năm, vẫn đẹp.

Only once in a year or so did he go to Arica to deal with Moreau's agent, a trader in animals there.
Chỉ đâu đó khoảng một lần trong một năm anh ấy đi tới châu Phi để làm việc cùng với đại lý của Moreau, một thương gia buôn bán những động vật ở đó.

Student shall be admitted once in a year.
Sinh viên mới được nhận một lần mỗi năm.

It's smart to have your carpet cleaned at least once in a year by a professional- especially if you have small children and pets in the house.
Thật là thông minh khi làm sạch thảm của bạn ít nhất một lần một năm bởi một chuyên gia, đặc biệt là nếu bạn có con nhỏ trong nhà.

But John has only bought me flowers once in a year.
( B) Chúng nở hoa chỉ một lần trong năm.

Mostly, all the companies obtain an audit once in a year, and the larger companies may get an audit report quarterly.
Hầu như tất cả các công ty đều nhận được kiểm toán mỗi năm một lần, trong khi các công ty lớn hơn có thể nhận được kiểm toán hàng tháng.

The exam is held for at least once in a year.
Kỳ thi được tổ chức ít nhất một lần/ năm.

Remember Winter season is happening only once in a year, so give yourself a treat and pamper it with the beautiful things available in this exhilarating season.
Nhớ mùa đông chỉ xảy ra trong một năm, vì vậy hãy dành cho mình một bữa ăn và nuông chiều nó với những thứ đẹp đẽ trong mùa vui tươi này.

The test will be held once in a year.
Việc kiểm tra sẽ được thực hiện một năm một lần.

He goes to visit foreign countries, including Singapore, Hawaii, Guam etc., at least once in a year.
Oda ra nước ngoài du lịch( như Singapore, Hawaii, Guam,…) ít nhất một lần một năm.

Traditionally, these types of fermented products are prepared once in a year, stored in large clay pots and consumed throughout the year..
Theo truyền thống thì những loại sản phẩm lên men này được làm một năm một lần, bảo quản trong các chum đất và ăn quanh năm..

That includes inmates who petitioned more than once in a year.
Con số này bao gồm cả những người bị giam hơn một lần trong năm.

It is recommended to have a blood checkup done at least once in a year to check the lipid panel.
Bạn được khuyến nghị kiểm tra máu ít nhất 1 lần/ năm để kiểm tra mức độ lipid.

In this way, you have to invest significant energy from your daily routine, office duties, wild timetable and ordinary weights at least once in a year.
Dọc theo những dòng này, bạn phải đầu tư thời gian đáng kể từ các cam kết hàng ngày, nghĩa vụ văn phòng, lịch gây sốt và trọng lượng thông thường ở bất kỳ mức nào một lần trong năm.

Major repair should be available once in a year.
Sửa chữa lớn nên có sẵn một lần trong một năm.

Let yourself free and enjoy your Birthday, because It's something that comes once in a year.
Hãy để cho bản thân thoải mái và tận hưởng ngày sinh nhật của bạn, bởi vì nó chỉ đến một lần trong năm.

Maintenance Item Periodic maintenance(once in a year).
Hạng mục bảo trì Nội dung bảo trì định kỳ 1 năm/ lần.

Happy birthday boss, let's leave the work and party hard, this day comes once in a year.
Chúc mừng sinh nhật sếp, chúng ta hãy rời khỏi công việc và tiệc tùng chăm chỉ, ngày này chỉ đến một lần trong năm.

Get your carbon filter replaced at least once in a year.
Lưu ý bộ lọc carbon của bạn cần được thay thế ít nhất một lần trong một năm.

It is highly recommended that you redesign your website once in a year.
Điều này không có nghĩa là bạn phải thiết kế lại trang web của mình mỗi năm một lần.

Birthday events are very important in our life which comes only once in a year.
Sự kiện sinh nhật là rất quan trọng trong cuộc sống của chúng tôi mà chỉ đến một lần trong một năm.

The opportunity for doing mischief is found a hundred times a day, and of doing good once in a year.”.
Cơ hội làm điều ác đến một trăm lần một ngày, và cơ hội làm điều thiện chỉ đến một lần trong một năm.

An entity shall present a complete set of financial statements(including comparative information) at least once in a year.
Một thực thể sẽ trình bày một bộ hoàn chỉnh các báo cáo tài chính( bao gồm cả thông tin so sánh) ít nhất một lần trong một năm.

Celebrated in the memory of two lovers, Gyeonu and Jiknyeo, who angered father of the heavens and he ordered them to meet only once in a year.
Tổ chức trong bộ nhớ của hai nhân tình nhau, Gyeonu và Jiknyeo, người tức giận cha của các tầng trời và ông ra lệnh cho họ để đáp ứng chỉ một lần trong một năm.