ONE OF THE MAJOR CHALLENGES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một trong những thách thức lớn
• một trong những thách thức chính
• một trong những thử thách lớn
• một trong những thách thức chủ yếu của

Ví dụ về việc sử dụng One of the major challenges trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One of the major challenges is that of visibility.
Một trong những thách thức chính là visibility( tầm nhìn).

Finding a donor organ was one of the major challenges of the study.
Để tìm ra người hiến tặng nội tạng là một trong những thách thức lớn của nghiên cứu”.

One of the major challenges in the automotive industry is a lack of transparency.
Một trong những thách thức lớn trong ngành công nghiệp ô tô là thiếu tính minh bạch.

Improving energy efficiency is one of the major challenges in machine engi-neering.
Cải thiện hiệu quả năng lượng là một trong những thách thức chính trong thiết kế kỹ thuật máy móc.

One of the major challenges though is what to feed the insects- plant and animal waste have been considered.
Mặc dù vậy, một trong những thách thức lớn là nuôi côn trùng- chất thải thực vật và động vật đã được xem xét.

The management of water resources is going to be one of the major challenges we will be facing over the next few decades.
Việc quản lý tài nguyên nước là một trong những thách thức lớn mà chúng tôi sẽ phải đối mặt trong vài thập kỷ tới.

One of the major challenges of the energy transition is to supply energy even when the sun is not shining.
Một trong những thách thức lớn của quá trình chuyển đổi năng lượng là cung cấp năng lượng ngay cả khi mặt trời không sáng.

In the era of the smart city, sustainable mobility is one of the major challenges facing the contemporary city,” the company says.
Trong thời đại thành phố thông minh, di chuyển bền vững là một trong những thử thách lớn đang đối diện thành phố đương đại,” công ty Well nói.

One of the major challenges of recognizing a Zika infection is that most infected people have no symptoms at all.
Một trong những thách thức chính của việc nhận biết nhiễm Zika là hầu hết những người bị nhiễm bệnh không có triệu chứng nào cả.

I thank Cardinal Nichols for his words and for his commitment to this cause, which constitutes one of the major challenges of our time.
Tôi xin cảm ơn Đức Hồng Y Nichols về những lời của ngài và sự cam kết của ngài giải quyết những nguyên nhân này, nó góp phần vào một trong những thách thức lớn nhất của thời đại chúng ta.

This is one of the major challenges during internships.
Đây là một trong những thách thức chính trong ngành du lịch.

In this context, measuring and understanding of subjective social development has become one of the major challenges in terms of formulating appropriate indices.
Trong bối cảnh này, việc đo lường và hiểu biết về phát triển xã hội chủ quan đã trở thành một trong những thách thức lớn trong việc hình thành các chỉ số phù hợp.

Climate change is one of the major challenges for food production and food security.
Biến đổi khí hậu là một trong những thách thức lớn đối với sản xuất lương thực và an ninh lương thực.

One of the major challenges of NLP is representing human language in a way that can be processed by computers.
Một thách thức lớn của NLP bây giờ đơn giản là làm sao để tạo ra ngôn ngữ một cách tự nhiên để máy tính thực sự giao tiếp được với con người.

Previously, Stoltenberg stated that“Russian assertiveness” presented one of the major challenges to NATO, and urged alliance members to prepare civilian infrastructure for wartime action.
Trước đây, Stoltenberg nói rằng" sự quyết đoán của Nga" đã trở thành một trong những thách thức lớn đối với NATO, và kêu gọi các thành viên liên minh chuẩn bị cơ sở hạ tầng dân sự cho hành động chiến tranh.

And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right?
Một trong những thách thức lớn trong dự án của chúng tôi chính là, tìm ra những bức ảnh được chụp trước khi tai hoạ đến, đúng chứ?

Next to scalability, privacy seems to be one of the major challenges that public blockchains need to solve before they can see mainstream adoption.
Bên cạnh khả năng mở rộng, thì dường như quyền riêng tư cũng là một trong những thách thức lớn mà các công nghệ blockchain công cộng cần giải quyết trước khi có được sự chấp nhận chính thống.

Indeed, one of the major challenges in a small company is the fact that both the problems faced and the skills necessary to deal with them change as the company grows.
Thực tế, một thách thức lớn tại các công ty nhỏ là cả các vấn đề phải đối mặt và các kỹ năng cần thiết để giải quyết chúng thay đổi khi công ty phát triển.

ISOC noted that one of the major challenges to IPv6 deployment is the enterprise market.
ISOC lưu ý rằng một trong những thách thức lớn nhất trong việc triển khai IPv6 là thị trường doanh nghiệp.

One of the major challenges of caring for a loved one with Alzheimer's or another dementia is coping with the troubling behavior and personality changes that often occur.
Một trong những thách thức lớn của việc chăm sóc người thân mắc bệnh Alzheimer hoặc chứng mất trí khác là đối phó với hành vi rắc rối và thay đổi tính cách thường xảy ra.

He identified migration as one of the major challenges in his region, saying that often this is coupled with a“humanitarian crisis”.
Ngài chỉ ra việc di cư là một trong những thách thức chính trong khu vực của ngài, nói rằng nó thường đi đôi với một“ sự khủng hoảng nhân đạo.”.

One of the major challenges in measuring the incidence of low birthweight is the fact that more than half of infants in the developing world are not weighed.
Một trong những thách thức chính trong đo lường tỷ lệ trẻ sơ sinh nhẹ cân là việc có hơn một nửa số trẻ sơ sinh ở các nước đang phát triển không được cân khi sinh ra.

Spokeswoman Sue Williams says one of the major challenges has been to get all the countries who signed up to the system to share data.
Người phát ngôn Sue Williams nói một trong những thách thức lớn nhất là tất cả các nước đăng ký vào hệ thống này phải chia sẻ thông tin.

One of the major challenges for a leader is to influence people in the right direction, to let them discover what they are good at and to support them in that direction.
Một trong những thách thức lớn của người lãnh đạo là gây ảnh hưởng đến mọi người như thế nào để họ đi đúng hướng và khiến cho họ phát hiện ra những thế mạnh của mình và hỗ trợ họ phát triển bản thân theo đúng hướng.

He identified migration as one of the major challenges in his region, saying that often this is coupled with a“humanitarian crisis”.
Ngài nhận diện di dân như một trong những thách thức lớn trong khu vực của mình, nói rằng thường thì điều này đi đôi với“ cuộc khủng hoảng nhân đạo”.

One of the major challenges for using graphene in electronics applications is the absence of a band gap, which basically means that graphene's electrical conductivity cannot be switched off completely.
Một trong những thách thức chính nếu muốn ứng dụng graphene trong lĩnh vực điện tử là nó không có vùng cấm( band gap), nghĩa là về cơ bản đặc tính dẫn điện của graphene không thể tắt hoàn toàn.

In terms of SEO, one of the major challenges that you may encounter in trying to implement Infinite Scroll is indexing.
Khi nói đến thuật ngữ SEO, một trong những thách thức lớn nhất mà bạn có thể gặp phải trong khi cố gắng triển khai Infinite Scroll đó là việc index.

One of the major challenges in automating the process is the risk of taking down material relating to terrorism but not actually supporting it- such as news articles referring to an IS propaganda video that might feature its text or images.
Một trong những thách thức lớn trong quá trình tự động hóa quy trình là nguy cơ lấy đi các tài liệu liên quan đến khủng bố nhưng không thực sự hỗ trợ nó- chẳng hạn như các bài báo về một video tuyên truyền IS có thể mô tả văn bản hoặc hình ảnh của nó.

One of the major challenges the Ethiopian coffee sector is facing is that many coffee producers, mostly from the eastern part of the country are tearing out the coffee bushes and replacing them with khat, a plant with stimulant properties,” stated USDA.
Một trong những thách thức lớn mà ngành cà phê Ethiopia đang phải đối mặt là nhiều nhà sản xuất cà phê, chủ yếu đến từ miền đông nước này đang chặt bỏ cây cà phê và thay thế chúng bằng cây khát, một loài cây có tính kích thích”, USDA cho biết.

One of the major challenges was the lack of an up-to-date and comprehensive standardized test for Arabic learners, similar to standardized tests for other languages around the world, that are based on precise standards to achieve defined goals.
Một trong những thách thức chính việc thiếu một thử nghiệm hiện đại và toàn diện tiêu chuẩn để đo lường thành thạo ngôn ngữ chung của người học Ả Rập như các bài kiểm tra tiêu chuẩn cho một số các ngôn ngữ trên thế giới dựa trên các tiêu chí chính xác để đạt được mục tiêu của họ.