ONSCREEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trên màn hình
• trên màn ảnh
• onscreen
• trên phim

Ví dụ về việc sử dụng Onscreen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Run the following in your terminal, then follow the onscreen instructions.
Chạy dòng lệnh dưới đây, kế tiếp làm theo các bước hướng dẫn ở màn hình.

The device keeps your driving map onscreen at all times and additional information appears alongside.
Thiết bị giúp lái xe của bạn bản đồ onscreen mọi lúc mọi nơi và bổ sung thông tin xuất hiện bên cạnh.

To install Rust, run the following in your terminal, then follow the onscreen instructions.
Để cài đặt Rust, bạn chạy dòng lệnh phía dưới, kế tiếp làm theo các hướng dẫn ở màn hình.

The actors had exceptional onscreen chemistry and he would happily act with her in another production.
Hai diễn viên có phản ứng hóa học màn ảnh đặc biệt và anh ấy sẽ hạnh phúc diễn cùng cô ấy trong một tác phẩm khác.

We can easily select these features through the Joystick or on a soft keyboard called OnScreen Control from LG.
Chúng ta có thể dễ dạng lựa chọn các tính năng này thông qua nút Joystick hoặc ở trên một mần mềm có tên OnScreen Control của LG.

Com, which allows you to compare its images onscreen with the imaging findings you encounter in practice.
Com, cho phép bạn so sánh hình ảnh của nó trên màn hình với những phát hiện hình ảnh bạn gặp phải trong thực tế.

For onscreen images, on a computer monitor, TV, plasma, or projector, resolution is measured in pixels per inch(ppi).
Đối với hình ảnh trên màn hình- của máy tính, TV, plasma, hay máy chiếu- độ phân giải được tính bằng ppi( pixels per inch).

After reflecting on the stories he saw onscreen, he told us that the time had come for them to be told;
Sau khi phản ánh về những câu truyện mà anh nhìn thấy trên màn ảnh, anh nói với chúng tôi rằng đã đến lúc họ phải nói;

Mark Ruffalo had to leave to the premiere of The Avengers early because his four-year-old daughter was so terrified of her father's onscreen transformation into the Hulk.
Mark Ruffalo đã phải rời buổi giới thiệu The Avengers sớm vì con gái 4 tuổi của anh quá sợ hãi khi thấy cha mình biến đổi thành Hulk trên màn ảnh.

As we put these faces up onscreen, we are sure that we will… no doubt learn the names of the men who are… holding the White House hostage.
Đăng hình của chúng, chúng ta có thể biết chắc chúng là ai, kẻ đang giữ con tin trong Nhà Trắng.

Of course, the definition of“doing it properly” isn't merely making a successful movie with the right faces onscreen, in the context of adding diversity;
Tất nhiên, định nghĩa“ làm thỏa đáng” không chỉ đơn thuần là tạo ra một bộ phim thành công với những khuôn mặt phù hợp trên màn ảnh, trong bối cảnh tăng cường tính đa dạng;

If continuous use of onscreen time is increased, and intensive use from morning until late night is possible.
Còn nếu sử dụng liên tục thời gian onscreen còn tăng hơn, và việc sử dụng cường độ cao từ sáng đến tận đêm khuya là hoàn toàn có thể.

It can also be hidden by swiping it off the side of the screen and is denoted by an arrow at the edge where the video is hidden and swiping it will bring it back onscreen.
Nó cũng có thể được ẩn bằng cách vuốt nó ra khỏi cạnh màn hình và được biểu thị bằng mũi tên ở cạnh nơi video bị ẩn và vuốt nó sẽ đưa video trở lại màn hình.

The word“MACINTOSH” scrolled horizontally onscreen, then underneath it the words“Insanely great” appeared in script, as if being slowly written by hand.
Dòng chữ MACINTOSH chạy ngang màn hình, dưới đó là dòng chứ“ Tuyệt hảo” từ từ hiện lên trông như đang được viết bằng tay.

If you see the message"We think the image or web page you're trying to remove hasn't been removed by the site owner," follow the onscreen steps to give us more information.
Nếu bạn thấy thông báo“ Chúng tôi cho rằng hình ảnh hoặc trang web bạn đang cố gắng xóa vẫn chưa được chủ sở hữu trang web xóa”, hãy làm theo các bước trên màn hình để cung cấp cho chúng tôi thêm thông tin.

Please note that“onScreen” does not replace the recognised language examination required for admission to a degree programme, such as the TestDaF.
Xin lưu ý rằng“ onscreen” không thay thế kỳ kiểm tra ngôn ngữ được công nhận yêu cầu để đăng ký một chương trình học bậc như TestDaF.

She co-starred with Jack Nicholson in the dramas Heartburn(1986) and Ironweed(1987), in which she sang onscreen for the first time since the television movie Secret Service(1977).
Bà đóng cặp với Jack Nicholson trong hai phim chính kịch Heartburn( 1986) và Ironweed( 1987); Ironweed đánh dấu lần đầu tiên bà hát trên màn ảnh kể từ phim truyền hình Secret Service( 1977).

With a 3:2 ratio, the onscreen image better mirrors physical work in a digital space for things like print publications, which helps some artists create or translate their work.
Với tỷ lệ 3: 2, hình ảnh trên màn hình phản chiếu tốt hơn công việc vật lý trong không gian kỹ thuật số cho các ngành công nghiệp như ấn phẩm in, giúp một số nghệ sĩ tạo hoặc dịch tác phẩm của họ dễ dàng hơn.

Cleopatra Koheirwe is a Ugandan actress, writer, singer and media personality currently working at Radiocity 97Fm and first appearing onscreen as Joy in The Last King of Scotland in 2006.
Cleopatra Koheirwe là nữ diễn viên, nhà văn, ca sĩ và nhân vật truyền thông người Uganda hiện đang làm việc tại Radiocity 97Fm và lần đầu tiên xuất hiện trên màn ảnh như Joy trong The Last King of Scotland năm 2006.

Every time you see Shelby doing something complicated onscreen, it's because she's looking forward to praise, affection, treats and squeaky toys.”.
Mỗi khi bạn thấy Shelby làm điều gì đó phức tạp trên màn ảnh, đó là vì nó trông đợi được khen ngợi, yêu thương, thết đãi và đồ chơi chút chít.”.

On the Producers Guild's Green Production Guide site, a report by the Rocky Mountain Institute, a non-profit that promotes sustainability, lays out ways renewables can be portrayed onscreen.
Trên trang web Hướng dẫn sản xuất Guild' s Green Production, một báo cáo của Học viện Rocky Mountain, tổ chức phi lợi nhuận nhằm thúc đẩy sự bền vững, đưa ra những cách tái tạo có thể được mô tả trên màn ảnh.

Later this year, the couple will reunite onscreen in London Fields, a crime thriller based on the 1989 novel of the same name by Martin Amis.
Vào cuối năm nay, họ sẽ tái ngộ trên màn ảnh trong" London Fields", một bộ phim ly kỳ được dựa trên tiểu thuyết cùng tên năm 1989 của Martin Amis.

Ueda states that the music is broken up into phases and are set off by triggers based on animations and other cues in the scene which allow for swells in the music to match up the action onscreen.
Ueda nói rằng âm nhạc được chia thành các giai đoạn và được đặt ra bởi trình kích hoạt dựa trên hoạt ảnh và các tín hiệu khác trong cảnh cho phép các âm thanh trong âm nhạc khớp với hành động trên màn hình.

With the continuous use of Wi-Fi, the HTC Desire 10 Pro has an onscreen time of more than 4 hours 20 minutes and more than 30% of battery life, with a maximum of 6 hours.
Với việc sử dụng Wi- Fi liên tục HTC Desire 10 Pro cho thời gian Onscreen hơn 4 tiếng 20 phút mà vẫn còn hơn 30% pin, thời gian tối đa có thể sẽ lên đến hơn 6 tiếng.

A decent proportion of iPhone owners know that you can activate the camera shutter by pressing one of the volume buttons(volume up or volume down- doesn't matter which) instead of the onscreen button.
Một tỷ lệ phần trăm chủ sở hữu iPhone biết rằng bạn có thể kích hoạt màn trập camera bằng cách nhấn vào một trong các nút âm lượng( tăng âm lượng hoặc giảm âm lượng- không quan trọng) thay vì nút trên màn hình.

Magnifier has onscreen zoom and lighting controls so you can change it easy, you can also use your flash as torch in order to get a better image, or activate the negative color mode.
Kính lúp có phóng to trên màn hình và ánh sáng điều khiển để bạn có thể thay đổi dễ dàng, bạn có thể cũng sử dụng đèn flash của bạn như ngọn đuốc để có được một hình ảnh tốt hơn, hoặc kích hoạt chế độ màu sắc tiêu cực.

By the end of the movie, your brain will have been rewired to crave her appearances onscreen(there should be more of them!), so much so that when the film fades, you might find it hard to remember the scenes she isn't in.
Đến cuối phim, não của bạn sẽ được cài đặt lại để khao khát sự xuất hiện của cô trên màn ảnh( nên có nhiều hơn nữa!), đến nỗi khi phim dần tắt, bạn có thể thấy khó nhớ những cảnh không có cô.

With the entire first arc dedicated to this, some excellent standouts emerge, most notably Mairu and Kururi Orihara, Izaya's younger twin sisters, who steal the show for their entire duration onscreen.
Với toàn bộ hồ quang đầu tiên dành riêng cho điều này, một số standouts xuất sắc xuất hiện, đáng chú ý nhất Mairu và Kururi Orihara, chị em song sinh của Izaya, người ăn cắp chương trình cho toàn bộ thời gian của họ trên màn ảnh.

Every item we see onscreen, and we see lots of them, from not one but a series of Hopalong Cassidy mugs to a copy of a“Sgt. Fury and His Howling Commandos” comic book, looks like it was carefully selected because of its closeness to the filmmaker's heart.
Mọi đồ vật ta thấy trên màn hình, và ta thấy rất nhiều, từ không chỉ một mà một loạt cốc Hopalong Cassidy tới một bản truyện tranh Sgt. Fury and His Howling Commandos, nhìn như được chọn lựa kỹ lưỡng vì sự thân cận với trái tim của nhà làm phim.

With no physical manifestation of Mother onscreen, this character is entirely performed from the use of sound, used in such a way that gives the character of Mother an almost all seeing/knowing element that adds to the suspense of the movie.
Khi không có biểu hiện vật lý của Mẹ( Mother) trên màn ảnh, nhân vật này hoàn toàn được thể hiện bằng việc sử dụng âm thanh, sử dụng theo cách mang đến cho nhân vật Mẹ( Mother) gần như tất cả yếu tố nhìn thấy/ nhận biết, góp thêm vào phần hồi hộp cho bộ phim.