OPTIMISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tối ưu hóa

Ví dụ về việc sử dụng Optimised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is called the“Whiplash Optimised Head Restraint System”, or WOKS for short.
Điều này được gọi là" Whiplash Optimized Head Restraint System", hoặc woks cho ngắn.

With HDR, the Android smartphone captures the same image at different exposure levels and layers them to create one optimised photo.
Với HDR, điện thoại thông minh Android sẽ chụp cùng một bức ảnh ở các mức độ phơi sáng khác nhau và xếp lớp để tạo ra một bức ảnh tối ưu.

Within the first ten years the company optimised the technology and built up a strong IP portfolio for numerous possible applications.
Trong mười năm đầu tiên, công ty đã tối ưu hóa công nghệ và xây dựng một danh mục đầu tư IP mạnh mẽ cho nhiều ứng dụng khả thi.

RAD Studio 10.3 Rio makes significant improvements for C++ developers including C++17 Win32 support, improved code completion, debugging for optimised builds and new libraries.
RAD Studio 10.3 cải tiến đáng kể cho các nhà phát triển C++ bao gồm hỗ trợ Win32 C++ 17, cải thiện mã hoàn thiện, gỡ lỗi cho các bản dựng tối ưu và các thư viện mới.

To summarise, manufacturers want their warehouses to work in an optimised, efficient and accurate way to meet and exceed customer demand.
Tóm lại, các nhà sản xuất muốn kho của họ hoạt động theo cách tối ưu, hiệu quả và chính xác để đáp ứng và vượt quá nhu cầu của khách hàng.

Rocket engineers optimised the chassis and layout of the internal components without compromising on the quailty and features you expect from Rocket Espresso.
Các kỹ sư đã tối ưu hóa khung máy và bố trí các thành phần bên trong mà không ảnh hưởng đến chất lượng và các tính năng bạn mong đợi từ Rocket Espresso.

Apart from potential durability concerns with a device that's constantly being opened and closed, one of the big questions here is how well Samsung and Google have optimised Android for the foldable form factor….
Ngoài vấn đề độ bền khi mở ra đóng vào liên tục, một trong các câu hỏi lớn là Samsung và Google đã tối ưu Android tốt thế nào cho kiểu dáng mới mẻ này.

The house can intelligently be optimised for any situation, for instance, switching off lights or air-conditioning when not needed.
Ngôi nhà có thể được tối ưu một cách thông minh trong bất kỳ tình huống nào, chẳng hạn như tắt đèn hoặc máy điều hòa không khí khi không cần thiết.

Regardless of whether they're on an iPhone, iPad, Android Phone Casino or Tablet, players will love the freedom that games such as Cave Raiders HD that have been optimised for mobile platforms provide.
Bất kể họ đang ở trên một chiếc iPhone, iPad, Điện thoại Android Casino hoặc Tablet, người chơi sẽ yêu sự tự do mà các trò chơi như Cave Raiders HD đã được tối ưu hóa cho nền tảng di động cung cấp.

Overall, handling stability at extreme speeds has been optimised without impacting drag characteristics, due to an increase of more than 50% in the aerodynamic efficiency compared to the Aventador LP 700-4.
Về tổng thể, xử lý ổn định ở tốc độ cực cao đã được tối ưu mà không ảnh hưởng đến đặc tính kéo do hiệu quả khí động học tăng hơn 50% so với Aventador LP 700- 4.

The specially tuned DSC(Dynamic Stability Control) system- including ABS and M Dynamic Mode(MDM)- responds to both the greater dynamic potential of the BMW M3 CRT and its optimised axle load distribution.
Các DSC điều chỉnh đặc biệt( Dynamic Stability Control) Hệ thống- bao gồm ABS và M Dynamic Mode( MDM)- đáp ứng cho cả hai khả năng hoạt động tốt hơn của BMW M3 CRT và phân phối tải trọng trục tối ưu của nó.

Through an optimised variety of settings, a Living Office will give individuals something that cannot be had in any other place: a spiritual connection to work and colleagues;
Thông qua một loạt các tối ưu hóa các thiết lập, khu vực văn phòng sẽ cung cấp cho cá nhân một cái gì đó mà không thể có được bất cứ nơi nào khác: một kết nối tinh thần làm việc và các đồng nghiệp;

If you want to have this 20-word meta description which accurately describes the page you have optimised(for one or two keyword phrases) when people use Google to search, make sure the keyword is in there.
Nếu bạn muốn có mô tả meta 20 từ này mô tả chính xác trang bạn đã tối ưu hóa( cho một hoặc hai cụm từ khóa) khi mọi người sử dụng Google để tìm kiếm, hãy đảm bảo từ khóa nằm trong đó.

Android One phones are optimised for Google Assistant, so you can use Google's helper to hail a ride, text a friend, and do all the things you can do with Assistant on other devices.
Điện thoại Android One được tối ưu hóa cho Google Assistant, vì vậy bạn có thể sử dụng trợ giúp của Google để đi xe, nhắn tin cho bạn bè và làm tất cả những việc bạn có thể làm với Trợ lý trên các thiết bị khác.

We have been using energy management solutions such as heat recovery systems, building insulation, control systems, ground water cooling, optimised lighting systems, and many other systems, for many years now.
Từ nhiều năm nay chúng tôi đã sử dụng các giải pháp quản lý năng lượng như hệ thống thu hồi nhiệt, xây dựng cách nhiệt, hệ thống điều khiển, làm mát nước ngầm, hệ thống chiếu sáng tối ưu, và nhiều hệ thống khác.

This means that the author of the blog post has successfully optimised their content for the keyword‘fish tank cleaning' and as a reward they have earned prime placement for that search term.
Điều này có nghĩa là tác giả của bài đăng trên blog đã tối ưu hóa thành công nội dung của họ cho từ khóa‘ fish tank cleaning' và như một phần thưởng mà họ đã giành được vị trí chính cho cụm từ tìm kiếm đó.

These search engines rank in a similar way to Google, therefore if you want to increase your“ranking” on these sites, your content must be optimised in healthy ways(and this is done through SEO)!
Những công cụ tìm kiếm xếp hạng trong một cách tương tự như của Google, do đó nếu bạn muốn tăng của bạn" xếp hạng" trên các trang web, nội dung của bạn phải được tối ưu hóa trong những cách lành mạnh( và điều này được thực hiện thông qua SEO)!

With optimised drive solutions from Siemens, the power consumption of industrial drives is reduced by up to 70 per cent- such an investment pays for itself through energy savings in less than two years.
Với giải pháp truyền động tối ưu từ Siemens, lượng tiêu thụ điện của truyền động công nghiệp có thể được giảm tới 70%- và bản thân khoản đầu tư này sẽ được thanh khoản thông qua việc tiết kiệm năng lượng trong vòng 2 năm.

The app can also feel a little sluggish when applying some of its more complex effects, which suggests that it hasn't been optimised to take advantage of Mac-specific technologies such as Apple's Metal graphics system.
Ứng dụng cũng có thể cảm thấy hơi chậm chạp khi áp dụng một số hiệu ứng phức tạp hơn, điều này cho thấy rằng nó chưa được tối ưu hóa để tận dụng các công nghệ dành riêng cho máy Mac như hệ thống đồ họa Metal của Apple.

Thanks to the new engine, optimised wing design, aerodynamics and aircraft control technology through the 4th Generation fly-by-wire, the E190-E2 has led to significant improvements, saving 17.3 per cent of fuel burn compared with previous models.
Nhờ kết hợp động cơ đời mới, tối ưu thiết kế cánh, khí động học và công nghệ điều khiển máy bay thông qua máy tính thế hệ thứ 4( 4th Gen full fly- by- wire), E190- E2 tiết kiệm được 17,3% nhiên liệu so với các dòng máy bay trước đó.

Speciality duties of the group at the time are to measure and monitor the changing of radiation background, and are also to measure, calculate as well as determine the distribution and the projection of optimised dose of radioactive Radium-226 needles on the body.
Nhiệm vụ chuyên môn lúc đó là đo và theo dõi sự biến đổi của phông phóng xạ, đồng thời đo, tính toán và xác định phân bố cũng như liều chiếu tối ưu của các kim phóng xạ Radi- 226 trên cơ thể người.

As air quality management specialists, Panasonic offers optimised solutions for a variety of buildings, including homes, offices, clinics, and boutique hotels, aiming to help people enjoy cleaner, fresher air.
Là chuyên gia kiểm soát chất lượng không khí, Panasonic cung cấp các giải pháp tối ưu cho nhiều loại kiến trúc, bao gồm nhà ở, văn phòng, phòng khám và các khách sạn vừa và nhỏ, nhằm giúp mọi người tận hưởng không khí trong lành hơn.

And in the near future we will be armed with the necessary evidence that will allow us to move from this“instinctive approach” to a more informed and optimised application of music as an effective aid in the battle against insomnia.
Và trong tương lai gần, chúng ta sẽ được trang bị những bằng chứng cần thiết cho phép chúng ta chuyển từ phương pháp tiếp cận bản năng này thành một ứng dụng âm nhạc sáng suốt và tối ưu hơn như một trợ giúp hiệu quả trong cuộc chiến chống lại chứng mất ngủ.

For instance, the vehicle's handling has been optimised in the UK, it has been tested and developed in the U.S. and Europe, car bodies will be fabricated in Canada with final assembly conducted by the advanced manufacturing concern in Mexico City.
Ví dụ, việc xử lý của chiếc xe đã được tối ưu hóa ở Anh, nó đã được thử nghiệm và phát triển ở Mỹ và châu Âu, thân xe sẽ được chế tạo tại Canada với lắp ráp cuối cùng được tiến hành bởi các mối quan tâm sản xuất tiên tiến ở Mexico City.

One challenge regarding the implementation of cloud and data analytics technologies is inadequate infrastructure and a lack of organisational strategy, which the survey highlights as being a common reason why the IT professionals' current systems aren't optimised.
Một thách thức liên quan đến việc triển khai công nghệ phân tích dữ liệu và đám mây là cơ sở hạ tầng không đầy đủ và thiếu chiến lược tổ chức, được nêu rõ trong cuộc khảo sát như một lý do phổ biến khiến hệ thống hiện tại của chuyên gia IT không được tối ưu hóa.

Following the excitement of this race series win, the new Evora‘Sports Racer' is a visually enhanced and optimised version of the mid-engined 3.5 litre V6 sports car, available in both naturally-aspirated or supercharged variants.
Sau sự phấn khích của hàng loạt cuộc đua này giành chiến thắng, mới Lotus Evora' Sports Racer" là một phiên bản trực quan nâng cao và tối ưu hóa của 3,5 lít V6 xe thể thao động cơ đặt giữa, có sẵn trong cả hai biến thể tự nhiên hút hoặc tăng áp.

All variants of the new MINI Clubman are fitted as standard with a 6-speed transmission of the latest generation, characterised by low weight, a high level of internal efficiency and shift comfort optimised by means of carbon fibre friction linings for the synchroniser rings.
Tất cả các biến thể của MINI Clubman mới được trang bị tiêu chuẩn với hộp số 6 tốc độ của thế hệ mới nhất, đặc trưng bởi trọng lượng thấp, một mức độ cao về hiệu quả nội bộ và chuyển thoải mái tối ưu hóa bằng phương tiện của sợi carbon lót ma sát cho các vòng synchroniser.

Travellers will benefit from absolute well-being in the cabin, with more personal space, optimised cabin altitude, more fresh air, controlled temperature& humidity, integrated connectivity and the latest generation of in-flight entertainment system.
Hành khách sẽ có cơ hội tận hưởng sự thoải mái tuyệt đối trong cabin với không gian cá nhân rộng hơn, độ cao cabin tối ưu, không khí trong lành, nhiệt độ và độ ẩm phù hợp, kết nối tích hợp và hệ thống giải trí trên máy bay thế hệ mới nhất.

Particularly when shifting gears manually and in conjunction with the SPORT and SPORT+ modes of Dynamic Driving Control, the transmission offers a most dynamic experience through modified gearshift points, optimised selection of gears and an even greater increase in torque before shifting.
Đặc biệt là khi chuyển bánh răng bằng tay và kết hợp với thể thao và thể thao+ chế độ Dynamic Driving Control, việc truyền tải cung cấp một kinh nghiệm năng động nhất thông qua các điểm sang số sửa đổi, lựa chọn tối ưu của bánh răng và sự gia tăng lớn hơn trong mô- men xoắn trước khi chuyển.

Every third website visitor now uses a mobile device and website that don't offer mobile optimised versions are causing an unpleasant experience and eventually loses money as users tend to abandon the website if it doesn't render well on mobile devices.
Mỗi người truy cập website thứ ba hiện nay sử dụng một thiết bị di động và các trang web không cung cấp các phiên bản tối ưu hóa điện thoại di động đang gây ra một kinh nghiệm khó chịu và cuối cùng thua lỗ tiền như người dùng có xu hướng từ bỏ các trang web nếu nó không hiển thị tốt trên thiết bị di động.