ORIGINAL STATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trạng thái ban đầu
• tình trạng ban đầu
• trạng thái nguyên thủy
• trạng thái nguyên bản
• trạng nguyên thủy
• quốc gia gốc

Ví dụ về việc sử dụng Original state trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In its original state;
Tại quốc gia gốc;

Data lakes keep data in its original state;
Data lake giữ dữ liệu ở trạng thái nguyên bản;

It may be that in the fundamental, original state called âkâsha, matter and consciousness are one and the same;
Có thể là trong trạng thái nguyên thủy căn bản tên là ākāsha, vật chất và tâm thức chỉ là một;

Preserve RAW files in their original state.
Bảo toàn các tập tin RAW ở trạng thái gốc của chúng.

If a disk is restored to itâ€Âs original state, it will be exactly the same as at the time of Backup †byte for byte.
Nếu một đĩa được khôi phục về trạng thái ban đầu, nó sẽ giống hệt như tại thời điểm Sao lưu- byte cho byte.

Only entrance gates are preserved in original state.
Các tác phẩm được bảo hộ ở quốc gia gốc chỉ.

If a disk is restored to itâ€Âs original state, it will be exactly the same as at the time of Backup †byte for byte.
Nếu một đĩa khôi phục lại tình trạng ban đầu của nó, nó sẽ được chính xác giống như tại thời điểm sao lưu- byte cho byte.

It will cost millions just to bring it back to its original state.
Tất nhiên, bây giờ phải cần tới hàng triệu euro để đưa nó trở về nguyên trạng.

This will ensure that the corrupted file has been restored to its original state while keeping the rest of your WordPress installation intact.
Việc này sẽ đảm bảo các file hỏng đã được khôi phục vào tình trạng ban đầu nhưng vẫn giữ toàn bộ thiết lập WordPress.

(Laughter) Hey! Well, we also believe that when you go to heaven, you get your body restored to you in its best original state.
Rằng khi chị lên thiên đường chị sẽ có được thân thể mình trong trạng thái nguyên bản.

If it is FALSE, the window is returned to its original state(either active or inactive).
Nếu là FALSE, window sẽ được quay về tình trạng ban đầu của nó( active hoặc inactive).

This Windows Repair application basically works by restoring the Windows system to its original state.
Ứng Dụng Windows Repair ini về cơ bản hoạt động bằng cách làm một khôi phục lại hệ thống để tình trạng ban đầu.

In the original state of things, which precedes both the appropriation of land and the accumulation of stock, the whole product of labour belonged to the labourer.
Trong tinh trạng nguyên thủy của sự vật trước khi có chiếm hữu đất đai hay tích lũy tư bản, toàn thể sản xuất lao động thuộc về công nhân.

It is not susceptible of any change in its original state or character.
Nó không bị tác động bởi bất cứ sự đổi thay nào trong tính chất hoặc trạng thái nguyên thủy của nó.

It's important to note that you should never replace the original state object in your actions- the components and the store need to share reference to the same object in order for mutations to be observed.
Đừng bao giờ thay thế object trạng thái ban đầu trong các hành động- các component và store cần chia sẻ chung một tham chiếu đến object này để có thể theo dõi các thay đổi.

Corrosion is a natural process in which metal tries to return to its original state of ore.
Ăn mòn là một quá trình tự nhiên trong đó kim loại cố gắng để trở về trạng thái ban đầu.

Any problems about our product after receiving, Please hold the goods problem of the original state which are effective improvement for us and then contact us.
Bất kỳ vấn đề về sản phẩm của chúng tôi sau khi nhận được, xin vui lòng giữ các vấn đề hàng hóa của tình trạng ban đầu đó là hiệu quả cải thiện cho chúng tôi và sau đó liên hệ với chúng tôi.

The Twin Peaks are the only hills in San Francisco not to have been built over and remain in their original state.
Twin Peaks là những ngọn đồi duy nhất ở San Francisco không được xây dựng và vẫn ở trạng thái ban đầu.

Operating systems have become more stable and secure, and have functions for retrieving its original state in case of disaster, using Time Machine(OS X) or System Restore(Windows).
Hệ điều hành đã trở nên ổn định và an toàn hơn, và có chức năng để lấy trạng thái ban đầu trong trường hợp thiên tai, sử dụng Time Machine( OS X) hoặc System Restore( Windows).

Several restoration projects have taken place in recent years with the intention of restoring the Meenakshi Temple to its original state.
Một số dự án khôi phục đền được thực hiện những năm gần đây để đưa đền Meenakshi về hiện trạng ban đầu.

Choose a new code and pull out the lock beam to the original state, a new code is now set.
Chọn một mã mới và kéo ra khỏi các khóa chùm để tình trạng ban đầu, một mã mới bây giờ được thiết lập.

It's soon discovered that Shurato used to be the governing king of this world and that he has only been brought to his original state.
Đó là sớm phát hiện ra rằng Shurato từng là vua trị của thế giới này và rằng ông đã chỉ được đưa về trạng thái ban đầu của mình.

If you change everything drastically, then the level of anxiety can be so high that it will return you to its original state, if it does not push back the level of what has been achieved.
Nếu bạn thay đổi mọi thứ một cách quyết liệt, thì mức độ lo lắng có thể cao đến mức nó sẽ đưa bạn trở lại trạng thái ban đầu, nếu nó không đẩy lùi mức độ của những gì đã đạt được.

Over the centuries the pavilions were partially destroyed by periodic fires and flooding, but always faithfully rebuilt to their original state.
Qua nhiều thế kỷ các gian đã bị phá hủy bởi một phần của những vụ cháy và lũ lụt định kỳ, nhưng đều được xây dựng lại giống với tình trạng ban đầu của chúng.

The Rental Housing Act states that a deposit may be used to repair the property to its original state and that an agent may also deduct“any other amounts owing as per the lease”.
Luật Nhà ở cho thuê nói rằng tiền đặt cọc có thể được sử dụng để sửa chữa tài sản để tình trạng ban đầu của nó và rằng một đại lý cũng có thể trích“ thêm bất cứ khoản nợ theo hợp đồng thuê”.

But the horrific violence of a disintegrating Iraq, or this year's fears of state collapse in places such as Yemen and Syria, have allowed many of us to imagine man's original state.
Nhưng tình trạng bạo lực ghê rợn của một nước Iraq đang rệu rã, hay những nỗi sợ sụp đổ nhà nước ở những nơi như Yemen và Syria trong năm nay, đã cho phép nhiều người trong chúng ta hình dung lại trạng thái nguyên thủy của con người.

But if Gremlin and the Anti-Academy City Science Guardians were allied and planning something in Baggage City, they should keep this town in its original state where everyone was alive and the town was bustling.
Nhưng nếu Gremlin và Science Guardian phản đối Thành Phố Học Viện liên minh và định làm gì đó trong Baggage City, thì họ nên giữ thành phố này trong trạng thái ban đầu nơi mà mọi người còn sống và thành phố đang nhộn nhịp.

Member of a heretical religious current that sought to return mankind to Adam's original state in paradise.
Tài khoản của một hiện tại tôn giáo lạ lùng tìm cách để trở về nhân loại để tình trạng ban đầu của Adam trong thiên đường.

Study has shown that CBD intake decreases significantly psychopathic symptoms in comparison to original state(Leweke et al. 2012).
Nghiên cứu đã chỉ ra rằng lượng CBD giảm các triệu chứng tâm thần đáng kể so với tình trạng ban đầu( Leweke et al. 2012).

We may think that this is a product of our imagination, but in fact it is an exact replica of the original state of all things.
Chúng ta có thể nghĩ rằng đây là sản phẩm của sự tưởng tượng của mình, nhưng thực sự đó là bản sao chính xác của trạng thái nguyên thủy của vạn pháp.