PARTITIONING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phân vùng
• phân chia
• chia cắt
• partitioning

Ví dụ về việc sử dụng Partitioning trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is MySQL partitioning?
MySQL partitioning là gì?

The partitioning is very simple, the public and private spaces are divided by the vertical circulation.
Vách ngăn rất đơn giản; không gian công cộng và riêng tư được phân chia theo lưu thông dọc.

What is equivalence class partitioning?
Phân vùng tương đương( Equivalent Class Partitioning) là gì?

HDClone works independent of partitioning scheme, file system, and operating system.
HDClone hoạt động độc lập partitioning kế hoạch, hệ thống tập tin, và điều hành hệ thống.

Ranish Partition Manager is a powerful hard disk partitioning tool.
Ranish Partition Manager là một công cụ partition ổ cứng rất mạnh.

As a result of the partitioning of the Ottoman Empire, Qatar became a British protectorate on 3 November 1916.
Là kết quả của các phân vùng của Đế quốc Ottoman, Qatar đã trở thành một bảo hộ của Anh trên 03 Tháng 11 năm 1916.

Partition Logic is a free hard disk partitioning and data management tool.
Partition Logic là một công cụ quản lý dữ liệu và partition ổ cứng miễn phí.

Disk physical device info is not displayed and can not find the details you need about each disk partitioning.
Vật lý thông tin thiết bị đĩa được hiển thị và không thể tìm ra các chi tiết yêu cầu trên mỗi phân vùng đĩa.

In 1937, the Peel Commission recommended partitioning Palestine into Jewish and Arab areas and Ben-Gurion supported this policy.
Năm 1937, Uỷ ban Peel đề xuất chia Palestine thành các khu vực Ả Rập và Do Thái và Ben- Gurion ủng hộ chính sách này.

Their decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.
Chiến lược thay đổi đồng minh suốt hàng thập kỷ giữa Ba Lan và Moscow đã chia cắt lãnh thổ của họ.

In addition to nitrogen as a factor of plant biomass partitioning, other environmental stressors such as water availability play a role.
Ngoài nitơ là một yếu tố của phân chia sinh khối thực vật, các yếu tố gây áp lực môi trường khác như nguồn nước có vai trò.

Use the partitioning for years, I have followed tutorials Christ and of Adrian on Acronis, I do not think the problem was an error own question.
Sử dụng các phân vùng trong nhiều năm qua, tôi đã xem hướng dẫn Cristi và Adrian trên Acronis không nghĩ rằng vấn đề đã được quan tâm về lỗi của mình.

In birds, mammals, and some other reptiles(alligators in particular) the partitioning of both chambers is complete.
Ở chim, động vật có vú và một số loài bò sát khác( cá sấu nói riêng) sự phân chia của cả hai ngăn đều hoàn tất.

Because of the mountainous terrain and partitioning, most rivers here have rather small basins and many waterfalls at riverheads.
Do đặc điểm địa hình đồi núi và chia cắt mà hầu hết các sông suối ở đây đều có lưu vực khá nhỏ và có nhiều ghềnh thác ở thượng nguồn.

Enhanced Intel SpeedStep® Technology builds upon that architecture using design strategies such as Separation between Voltage and Frequency Changes, and Clock Partitioning and Recovery.
Công nghệ Intel SpeedStep ® Nâng cao dựa trên kiến trúc sử dụng các chiến lược về thiết kế như Tách biệt giữa Thay đổi điện thế và Tần số, Phân chia xung nhịp và Phục hồi.

Topoisomerase IV is an enzyme known to play a key role in the partitioning of the chromosomal DNA during bacterial cell division.
Topoisomerase IV là một enzym đã biết có vai trò quan trọng trong sự phân chia của chromosal DNA trong tế bào vi khuẩn.

Table partitioning has existed for years in PostgreSQL but required a user to maintain a nontrivial set of rules and triggers for the partitioning to work.
Phân chia bảng đã tồn tại nhiều năm trong PostgreSQL nhưng yêu cầu người dùng phải duy trì một bộ các quy tắc không hề tầm thường và các bộ khởi động để phân chia làm việc.

Then imagine yourself obeying the summons and passing beyond the partitioning curtain into the central room within my place of retreat.
Sau đó hãy tưởng tượng em tuân theo lệnh triệu tập và vượt qua bức màn phân chia vào phòng trung tâm nơi tôi ẩn dật.

Three-phase partitioning(TPP) is a technique to extract, separate and purify components, e.g lipids, enzymes, polysaccharides and other biomolecules, from biological material.
Ba giai đoạn phân chia( TPP) là một kỹ thuật để chiết xuất, tách và thanh lọc các thành phần, ví dụ như chất béo, enzyme, polysaccharides và các phân tử sinh học khác, từ vật liệu sinh học.

The versatile curtain can be designed as room dividers, light partitioning, backdrops, fireplace screens, window treatments and shower curtain.
Rèm đa năng có thể được thiết kế như ngăn phòng, phân chia ánh sáng, phông nền, màn cửa lò sưởi, điều trị cửa sổ và màn tắm.

After the partitioning of Germany, the Tannbach river running through Modlareuth village in today's Bavaria and Thuringia, Germany, was used as the border between the US- and Soviet-controlled zones.
Sau khi nước Đức bị chia cắt, con sông Tannbach chảy qua làng Modlareuth ở Bavaria và Thuringia ngày nay, được sử dụng làm đường biên giới giữa các khu vực do Mỹ và Liên Xô kiểm soát.

Partition Magic was a computer program for hard disk drive partitioning originally made by the PowerQuest corporation but now owned by Symantec.
PartitionMagic là một chương trình máy tính dùng để phân chia ổ đĩa cứng chính thức được làm bởi tập đoàn PowerQuest nhưng bây giờ thuộc quyền sở hữu của Symantec.

Three-phase partitioning(TPP) is a simple and efficient one-step process for the separation, purification and concentration of biomolecules such as enzymes, lipids, polysaccharides etc. from complex mixtures.
Phân chia ba pha( TPP) là một quá trình đơn giản và hiệu quả cho việc tách, tẩy uế và tập trung các phân tử sinh học như enzyme, lipid, polysaccharides, vv từ các hỗn hợp phức tạp.

The Bosnian Serbs- supported by neighboring Serbia- responded with armed resistance aimed at partitioning the republic along ethnic lines and joining Serb-held areas to form a“greater Serbia.”.
Những người Serbia ở Bosnia- được hỗ trợ bởi Serbia và Montenegro lân cận- đã phản ứng với sức kháng cự vũ trang nhằm chia cắt nền cộng hòa theo các sắc tộc và gia nhập vào các khu vực của Serbia để thành lập một“ Serbia lớn hơn”.

Manifold important therapeutic and industrial enzymes(e.g. α-galactocidase, α-amylase inhibitors, and protease) and natural compounds(e.g. diterpenes such as forskolin and andrographolide) are purified by three phase partitioning.
Các enzyme điều trị và enzym công nghiệp quan trọng( ví dụ α- galactocidase, các chất ức chế α- amylase và protease) và các hợp chất tự nhiên( ví dụ diterpenes như forskolin và andrographolide) được làm sạch bằng cách phân chia ba pha.

If you have a better method of partitioning you listen to it, come with your method and arguments as to prove its effectiveness.
Nếu bạn có một phương pháp tốt hơn các phân vùng bạn lắng nghe với niềm vui, đi kèm với phương pháp và lập luận của mình để chứng minh hiệu quả của nó.

The forced Durand Line cuts through the Pashtun tribal ranges and assist south through the Balochistan locale, politically partitioning ethnic Pashtuns, as well as the Baloch and other ethnic bunches, who live on both sides of the border.
Đường Durand cắt qua các khu vực bộ tộc Pashtun và đi về phía nam qua khu vực Balochistan, phân chia chính trị dân tộc Pashtuns, cũng như Baloch và các nhóm dân tộc khác sống ở cả hai bên biên giới.

If the unrest in Syria leads to the partitioning of the country, or if the terrorist forces take control. the situation will inevitably spill over into neighboring countries and create a domino effect throughout the Middle East and beyond.”.
Nếu tình trạng bất ổn ở Syria dẫn đến sự phân vùng đất nước, hoặc nếu các lực lượng khủng bố nằm quyền kiểm soát… tình trạng này chắc chắn sẽ lan sang các nước láng giềng và tạo ra một hiệu ứng domino trên khắp Trung Đông và xa hơn nữa.".

Washington's plan includes the goal of partitioning Syria in such a way that a large chunk of it would remain under the control of the US-led coalition.
Kế hoạch của Washington bao gồm cả mục tiêu chia cắt Syria theo cách mà một phần lớn của đất nước này sẽ được duy trì dưới quyền kiểm soát của liên minh do Mỹ dẫn đầu.

In this video tutorial I will explain how to do a correct partitioning of a hard disk considering how it was made by the manufacturer, each hard drive is different and yet many people disregard this.
Trong video hướng dẫn này, tôi sẽ giải thích cách thực hiện phân vùng chính xác cho đĩa cứng xem xét cách nó được tạo bởi nhà sản xuất, mỗi ổ cứng là khác nhau và nhiều người coi thường điều này.