What is the translation of " PARTITIONING " in Hebrew?

• חלוקת
• מחיצות
• partitioning
• מחיצת
• חלוקה
• למחיצות
• המחיצות

Examples of using Partitioning in English and their translations into Hebrew

Space partitioning.
חלוקת המרחב.

This movement is called partitioning.
פעולה זו נקראת partitioning.

Partitioning Jerusalem will destroy the city.
חלוקת ירושלים תהרוס את העיר.

All without partitioning your PC.
הכל ללא מחיצות המחשב.

This frequently leads to network partitioning.
זה משמש לעתים קרובות שוחקים רשת.

Three-Phase Partitioning(TPP).
מחיצות בשלושה שלבים(TPP).

Partitioning a hard disk is an objective necessity.
חלוקת דיסק קשיח היא הכרח אובייקטיבי.

This step is called partitioning.
פעולה זו נקראת partitioning.

Each round of partitioning requires about 1,280 comparisons.
כל סיבוב של חלוקה דורש בערך 1280 השוואות.

This is called nutrient partitioning.
פעולה זו נקראת חלוקה תזונתית.

I also argue that partitioning the land is immoral.
אני גם טוען שחלוקת הארץ היא לא מוסרית.

The partitioning capabilities that are fastenable you to resize your disc space.
יכולות המחיצות שניתן להדקכן לשינוי גודל שטח הדיסק.

Recover files after a hard drive partitioning error.
לשחזר קבצים אחרי שגיאת מחיצות כונן קשיח.

Et al(2017): Phase partitioning for enzyme separation: An overview and recent applications.
Et al(2017): שלב מחיצות ההפרדה האנזים: סקירה ויישומים האחרונים.

This completes the hard disk partitioning process.
פעולה זו משלימה את תהליך חלוקת הדיסק הקשיח.

A Binary Space Partitioning Tree(or BSP Tree) is a data structure that is used to organize objects within a space.
עץ חלוקת מרחב בינארי(BSP Tree) הוא מבנה נתונים שמשמש לארגון אובייקים במרחב(או במישור).

A computer technician originally did all the partitioning work for you.
טכנאי מחשבים עשה את כל עבודת המחיצות עבורך.

Partitioning Palestinian Jerusalem into several islands detached from one another as well as from the Palestinian state[emphasis added];
חלוקת ירושלים הפלסטינית לכמה איים שאינם מחוברים זה אל זה או אל המדינה הפלסטינית;

Now there are options for formatting or partitioning the disk before installation.
כעת יש אפשרויות לעיצוב או לחלוקה של הדיסק לפני ההתקנה.

The maximum table size can also be increased using table partitioning.
גודל הטבלה המקסימלי יכול גם להיות מוגבר באמצעות table partitioning.

The software includes tools for copying, partitioning, compression and removing of the copy protection.
התוכנה כוללת כלים להעתקה, מחיצות, דחיסה והסרת של ההגנה מפני העתקה.

The plan to partition Syria and Iraq was meant to conclude with partitioning Iran.
תכנית חלוקת סוריה ועיראק הייתה אמורה להסתיים בחלוקת איראן.

Its Manager performs maintenance purposes and all disk partitioning, like extending NTFS disk partitions, but it will much more.
מנהל שלה מבצע פעולות תחזוקה וכל מחיצות הדיסק, כמו הרחבת מחיצות דיסק NTFS, אבל זה יהיה הרבה יותר.

Scaling options- Grid, high availability, pushdown optimization, partitioning.
אפשרויות קנה מידה- רשת, זמינות גבוהה, pushdown אופטימיזציה, מחיצות.

Service GPT volumes: empowers GPT drive partitioning, and GPT disk copy, etc.
שירות GPT אמצעי אחסון: מעצימה GPT כונן מחיצה, ו GPT דיסק עותק, וכו'.

The partitioning of Germany into occupied areas was, in effect, the beginning of the political division of the state which endured until 1989.
חלוקת גרמניה לאזורי הכיבוש הייתה למעשה תחילתה של החלוקה הפוליטית של המדינה, שנמשכה עד שנת 1989.

It is beyond doubt, therefore, that capitalism's transition to the stage of monopoly capitalism, to finance capital, is connected with the intensification of the struggle for the partitioning of the world.
אין ספק… שהמעבר של הקפיטליזם לשלב של קפיטליזם מונופוליסטי, לקפיטל הפיננסי, כרוך בהחרפת המאבק על חלוקת העולם[6].

The ultrasonically assisted three-phase partitioning excels the conventional TPP by higher yield, improved purity and exceptional speed.….
באופן אולטרה באולטרסאונד למחיצות שלושה הפאזה מצטיין TPP קונבנציונאלי על ידי תשואה גבוהה יותר, טוהר משופר ומהירות יוצאת דופן.….

Three-phase partitioning(TPP) is a technique to extract, separate and purify components, e.g lipids, enzymes, polysaccharides and other biomolecules, from biological material.
מחיצת תלת פאזי(TPP) היא טכניקה לחלץ, להפריד ולטהר רכיבים, כגון שומנים, אנזימים, סוכרים ביומולקולות אחרות, מחומר ביולוגי.

Three-phase partitioning(TPP) is a simple and efficient one-step process for the separation, purification and concentration of biomolecules such as enzymes, lipids, polysaccharides etc. from complex mixtures.
מחיצת תלת-פאזי(TPP) היא תהליך פשוט ויעיל בתהליכים חד-פעמיים להפרדה, טיהור וריכוז של ביומולקולות כגון אנזימים, שומנים, פוליסכרידים וכו 'מתערובות מורכבות.