PERSONAL CONTACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• liên hệ cá nhân
• liên lạc cá nhân
• tiếp xúc cá nhân

Ví dụ về việc sử dụng Personal contact trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But you can't beat that personal contact.
Bạn không thể đánh bại các liên lạc cá nhân.

Close personal contact, like touching or shaking hands.
Tiếp xúc cá nhân gần gũi, chẳng hạn như chạm hoặc bắt tay.

Giardiasis also spreads through personal contact.
Bệnh giardia cũng lây lan qua tiếp xúc cá nhân.

Close personal contact, such as hugging an infected person.
Tiếp xúc cá nhân gần gũi, ví dụ ôm hôn người nhiễm bệnh.

The business in the UAE is founded on trust and personal contact.
Ở UAE kinh doanh được thực hiện dựa trên mối quan hệ cá nhân và sự tin tưởng lẫn nhau.

He had personal contact with Sigmund Freud and Alfred Adler.
Ông có những liên hệ cá nhân với Sigmund Freud và Alfred Adler.

If their partner confronts you, try to avoid personal contact at all costs.
Nếu đối tác của họ đối đầu với bạn, hãy cố gắng tránh tiếp xúc cá nhân bằng mọi giá.

Having personal contact with warts or surfaces where HPV exposure has occurred.
Có tiếp xúc cá nhân với mụn cóc hoặc bề mặt nơi tiếp xúc với HPV đã xảy ra.

Our classes are small, with teaching and personal contact with your tutor every day, 5 days a week.
Các lớp học của chúng tôi là nhỏ, với giảng dạy và tiếp xúc cá nhân với gia sư của bạn mỗi ngày, 5 ngày một tuần.

If more personal contact and real-time sharing are needed, try a teleconferencing system like Adobe's Acrobat.
Nếu nhiều cá nhân liên lạc và thời gian thực chia sẻ là cần thiết, hãy thử một hệ thống như Adobe' s Acrobat.

We at FXPRIMUS, believe in building personal contact with you, our valued clients and partners.
Tại FXPRIMUS, chúng tôi tin vào việc xây dựng quan hệ cá nhân với bạn, với quý khách hàng và đối tác của chúng tôi.

For a changing world we need a Church renewed and transformed by contemplation and personal contact with Christ.
Đối với một thế giới thay đổi chúng ta cần một Giáo Hội canh tân và biến đổi qua sự chiêm niệm và những liên hệ cá vị với Chúa Kitô”.

You have had close personal contact over a period of time with someone who has hepatitis A.
Bạn đã có gần gũi, tiếp xúc cá nhân qua một khoảng thời gian với những người có bệnh viêm gan A.

Find ways to be with those who are suffering by all means, including personal contact and visits, images, sound.
Tìm cách để được tiếp cận với những người đang khổ đau, bao gồm cả liên lạc cá nhân, tường thuật, hình ảnh, âm thanh.

But we don't always have close personal contact with a teacher- the same as is the case with Buddha.
Nhưng chúng ta không luôn luôn có liên hệ cá nhân gần gũi với thầy- giống như trong trường hợp đối với Phật.

Our opinion of a product and the enjoyment and value we get from it doesn't just come from our personal contact with it.
Ý kiến của chúng ta về một sản phẩm và sự thích thú và giá trị mà ta nhận được từ nó không chỉ xuất phát từ liên hệ cá nhân với nó.

By direct contact: that is, through intimate or close personal contact with the person infected with the virus.
Bằng cách liên hệ trực tiếp: nghĩa là, thông qua tiếp xúc cá nhân hoặc gần gũi với người bị nhiễm virut.

Once you decide on the payment option, you will have to make an online money transfer, after filling personal contact details.
Một khi bạn quyết định cách thức thanh toán, bạn sẽ phải thực hiện một số loại chuyển bánh trực tuyến, sau khi điền thông tin liên lạc cá nhân.

The police registered the personal contact information of the attendees and told them that they could be investigated at any time.
Công an đã ghi lại thông tin liên lạc cá nhân của các người tham dự và cho biết họ có thể bị điều tra bất kỳ lúc nào.

Don't get pushed into a date and certainly don't give over your personal contact details unless you are comfortable to do so.
Không nên để bị đẩy vào một ngày và chắc chắn không bỏ qua chi tiết liên hệ cá nhân của bạn, trừ khi bạn cảm thấy thoải mái để làm như vậy.

The police registered the personal contact information of the attendees and told them that they could be investigated at any time.
Cảnh sát đã đăng ký thông tin liên lạc cá nhân của những người tham dự và nói với họ rằng họ có thể bị điều tra bất cứ lúc nào.

The Android framework includes content providers that manage data such as audio, video, images, and personal contact information.
Bản thân Android bao gồm các trình cung cấp nội dung chuyên quản lý dữ liệu như âm thanh, video, hình ảnh và thông tin liên lạc cá nhân.

To take what is of Christ" indicates a profoundly personal contact with Christ through prayer, contemplation, and study.
Lãnh nhận những gì của chúa Kito” có nghĩa là cá nhân tiếp xúc một cách sâu xa với Chúa Kito qua cầu nguyện, chiêm niệm và học hỏi.

Because people often have multiple email addresses, this is a great way to keep people from getting your most personal contact information.
Bởi vì người ta thường có nhiều email, địa chỉ, đây là một cách tuyệt vời để giữ cho mọi người nhận được thông tin liên hệ cá nhân nhất của bạn.

If they agree, exchange personal contact information, and keep in touch with a friendly touch-base email every so often.
Nếu họ đồng ý, hãy trao đổi thông tin tiếp xúc cá nhân, và giữ liên lạc bằng một email trên căn bản thỉnh thoảng tiếp xúc thân thiện với nhau.

It was found that the neighbors that were personally contacted by their block leaders recycled much more than the group without personal contact.
Người ta phát hiện ra rằng những người hàng xóm được các nhà lãnh đạo khối của họ liên hệ bằng cá nhân tái chế dụng hơn nhóm mà không có liên hệ cá nhân.

Personal contact may altogether decline in importance as more efficient means of communication reduce the need for physical presence," he wrote.
Các mối quan hệ cá nhân có thể cùng suy giảm trong tầm quan trọng vì phương tiện truyền thông hiệu quả hơn làm giảm nhu cầu về mặt thể chất", ông viết.

For example, personal websites may not include personal contact information such as an individual's home address or phone number.
Ví dụ: các trang web cá nhân có thể không bao gồm thông tin liên lạc cá nhân như địa chỉ nhà riêng hoặc số điện thoại của một cá nhân.

Important features of the programme are small-group teaching, personal contact with lecturers and the combination of theory and empirical applications.
Các tính năng quan trọng của chương trình là giảng dạy nhóm nhỏ, tiếp xúc cá nhân với giảng viên và sự kết hợp giữa lý thuyết và ứng dụng thực nghiệm.

We also believe that we should do our part to keep your personal contact information out of the hands of hackers, spammers, and Internet marketers.
Chúng tôi cũng tin rằng chúng tôi nên làm phần của chúng tôi để giữ thông tin liên lạc cá nhân của bạn ra khỏi bàn tay của tin tặc, kẻ gửi thư rác, và các nhà tiếp thị Internet.