Ví dụ về việc sử dụng Pertains trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This all pertains to Boeing.
What is consistent about fear, is that it always pertains to the future.
The message pertains to Zimbabwe and other countries.
McDonald's utilizes the golden arches, which pertains to the name of their business.
In what pertains to the designation of members of the presbyteral council.
The second type of syntax error pertains to the structure of a statement;
Loại lỗi cú pháp thứ hai thuộc về dạng cấu trúc của một mệnh đề;You desire to make sure that you read whatever really carefully that pertains to the rewards.
Bạn muốn chắc chắn rằng bạn đọc mọi thứ rất cẩn thận có liên quan đến tiền thưởng.In physical terms pertains to the distance maintained between two opponents.
Về tự nhiên, các thuật ngữ có liên quan đến khoảng cách được duy trì giữa hai đối thủ.Therefore, it is believed that passport issuance code 014 pertains to Deir- ez-Zour.”.
Do vậy, nhiều người tin rằng những hộ chiếu cómã phát hành 014 là thuộc về vùng Deir- ez- Zour.”.The interest on the loan that pertains to the future is not recorded on the balance sheet;
Sự quan tâm về khoản vay có gắn liền với tương lai không được ghi nhận trên bảng cân đối;With the earlier mentioned suggestion in head,you will be in the know now as it pertains to traveling.
This pertains to the type of aspiration you make to be reborn in the Pureland that you make at the moment of death.
Điều này gắn liền với loại nguyện ước được tái sinh trong Cõi Tịnh Độ mà bạn đã lập nên vào lúc chết.The"equalness" to which the statement above refers pertains to economic income or material wealth.
Cái thứ“ bình đẳng” màcâu trích dẫn trên đề cập là liên quan đến thu nhập kinh tế hay giàu có vật chất.This word pertains to the distinction between right and wrong or good and evil in relation to actions, volitions and character.
Từ này gắn liền với sự phân biệt giữa đúng và sai, thiện và ác trong hành động, ý muốn và tính tình.To accomplish this,a URL should include an accurate phrase or term that pertains to the page content.
Do vậy, một URLcần phải bao gồm một cụm từ hoặc thuật ngữ chính xác có liên quan đến nội dung trang.The second type of syntax error pertains to the structure of a statement- that is, the way the tokens are arranged.
Loại lỗi cú pháp thứ hai thuộc về dạng cấu trúc của một mệnh đề; nghĩa là cách sắp xếp các nguyên tố.Don't let this be you, remember the 80/20 rule ESPECIALLY as it pertains to trading vs. not trading.
Đừng áp dụng điều đó,hãy nhớ quy tắc 80/ 20 ĐẶC BIỆT vì nó liên quan đến giao dịch, so với không giao dịch.Much of that information pertains to powerful beings which might appear in the arena, or monsters.
Nhiều thông tin có liên quan tới con người mạnh mẽ Each spouse has an equal obligation and right to whatever pertains to the partnership of conjugal life.
Cả hai vợ chồng đều có nhiệm vụ vàquyền lợi bằng nhau trong tất cả những gì liên hệ đến đời sống chung của vợ chồng.If an ancient prophecy from China pertains to Chinese, it certainly follows that it also affects people outside of Mainland China.
Nếu một lời tiên tri cổ Trung Quốc thuộc về người Trung Quốc, thì nó chắc chắn cũng ảnh hưởng đến những người sống bên ngoài Trung Quốc.I cannot“give” what is mine to the other, without first giving him what pertains to him in justice….
Tôi không thể‘ cho' kẻ khác điều thuộc về tôi,' mà trước hết không cho họ điều thuộc về họ theo phép công bình.”.But he would not have taken away anything that pertains to human freedom or dignity, or to the building of a just society.”.
Nhưng Người sẽ không lấy đi bất cứ sự gì thuộc về quyền tự do hay phẩm giá con người, hay là để xây dựng một xã hội công bằng.For“I cannot‘give' what is mine to the other,without first giving him what pertains to him in justice.
Tôi không thể trao tặng người khác‘ điều From the subjective point of view, or what pertains to us, the power of this proclamation is the fact that it also entails a decision.
Từ quan điểm chủ quan, hoặc điều thuộc về chúng ta, sức mạnh của việc loan báo này là sự thật cũng đi kèm theo một quyết định.The research about the subjects is necessary since it helps to find out the source of law,which relation pertains the adjustment of law.
Việc nghiên cứu về chủ thể là rất cần thiết vì giúp tìm ra đâu là nguồn của luật,quan hệ nào thuộc sự điều chỉnh của luật.This is the most important part, as it pertains to determining whether the situation is a negative SEO attack or an internal mistake.
Đây là phần The former central bank chief told CNBC thatPresident Donald Trump has the situation“reversed” as it pertains to global trade issues.
Cựu thống đốc ngân hàng trung ương nói với CNBC rằngTT Trump có hoàn cảnh“ đảo ngược” khi nó liên quan đến các vấn đề thương mại toàn cầu.This contrasts with administrative innovation, which pertains to organizational structure and administrative processes and may or may not affect technical innovation.
Ngược lại, đổi mới quản lý liên quan đến cơ cấu tổ chức và các quy trình quản trị và có thể hoặc không ảnh hưởng At the same time, however,they retain the appropriate breadth of vision and interdisciplinary orientation that pertains to all branches of theology.
Tuy nhiên, đồng thời, họ giữ đượcchiều rộng thích hợp của tầm nhìn và định hướng liên ngành liên quan đến tất cả các nhánh của thần học.-.The third agreement clinched during the Putin-Trump meeting pertains to a wide array of cybersecurity-related issues.
Điểm đồng thuận thứ ba đạt được trong cuộc gặp Trump- Putin là một loạt vấn đề liên quan tới an ninh mạng.
