POWER TO RULE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sức mạnh để cai trị
• quyền cai trị
• quyền thống trị

Ví dụ về việc sử dụng Power to rule trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For the power to rule….
Để nắm quyền thống trị….

A power to rule without question….
Là quyền thống trị mà không bị chất vấn….

This animal had four heads and was given power to rule.
Con thú có bốn đầu và được trao quyền cai trị.

You have the power to rule your world.
Ngài có quyền cai trị thế giới này.

The animal also had four heads, and it was given power to rule.
Con thú cũng có bốn đầu và được quyền thống trị.

It can be found in a power to rule and make law that rests.
Nó được thể hiện trong quyền lực lãnh đạo và thiết lập luật pháp.

And now, with nothing else to fight, they use their power to rule.
Và giờ, khi không còn gì để chống lại nữa, họ dùng sức mạnh của mình để cai trị.

Courts will have more power to rule on behalf of adoptive parents.
Toà án sẽ có nhiều quyền lực hơn trong vai trò đại diện cho cha mẹ nuôi.

I can't just ignore it when someone is willing to lend out enough power to rule the world!!”.
Tôi không thể mặc kệ khi ai đó đang sẵn lòng cho mượn sức mạnh để thống trị thế giới được!!”.

Everlasting power to rule the darkness with he who loves you and will never reject you.
Quyền năng vô hạn để cai trị bóng đêm… cùng với người yêu thương cô và không bao giờ chối bỏ cô.

It literally means"reign" and the power to"rule" and exercise authority.
Theo nghĩa đen nó là“ chủ quyền” hay“ triều đại” và sức mạnh để“ thống trị” và quyền cai trị.

The American invention of federalism rested on a new conception of sovereignty, the ultimate power to rule.
Việc phát minh ra thể chế liên bang của Hoa kỳ dựa trên một quan niệm mới về chủ quyền, tức là quyền cai trị tối hậu.

It literally means“sovereignty” or“reign” and the power to“rule” and exercise authority.
Theo nghĩa đen nó là“ chủ quyền” hay“ triều đại” và sức mạnh để“ thống trị” và quyền cai trị.

The Arbitral Tribunal shall have the power to rule on its own jurisdiction, including any objection with respect to the existence or validity of the arbitration agreement.
Hội đồng Trọng tài có thẩm quyền quyết định về thẩm quyền của chính mình, cho dù có phản đối về sự tồn tại hoặc hiệu lực của thỏa thuận trọng tài.

But rather the freedom actually to share political power, to rule on an almost day-to-day basis.
Nhưng đúng hơn là tự do thực sự để chia sẻ quyền lực chính trị, để cai trị trên cơ sở gần như hàng ngày.

People want to have power to rule, to get respect and to be served.
Người đời muốn có uy quyền để cai trị, để được người khác tôn trọng và phục vụ mình.

As the extremely hot-headed and volatile leader of the F4, Tsukasa uses his power to rule over the entire school.
Là người lãnh đạo nóng tính và biến động cực kỳ máu nóng của F4, Tsukasa sử dụng quyền lực của mình để cai trị toàn bộ trường học.

The UK has no sovereignty, no power to rule and no power to supervise Hong Kong after the handover.".
Anh không có chủ quyền, không có quyền cai trị và không có quyền giám sát Hong Kong sau khi trao trả hòn đảo này cho Trung Quốc".

He was murdered by some evil Ninjas to get hold of the seven elements which give the bearer the power to rule the world.
Ông bị ám sát bởi một số Ninjas ác để có được giữ trong bảy yếu tố đó cung cấp cho người mang quyền lực để thống trị thế giới.

The arbitrators decided that they had the power to rule on the merits of the parties' dispute, and did so in favor of First Options.
Tòa án trọng tài quyết định rằng nó có sức mạnh để cai trị vào giá trị của các Bên' tranh chấp, và nó đã làm như vậy có lợi cho Tùy chọn đầu tiên.

Years after that event, the jihadist group revealed their ploy and captured the king of Lyonesse, becoming the sole power to rule that country.
Năm sau sự kiện đó, nhóm Hiệp sĩ thánh chiến bộc lộ rõ mưu đồ của mình và bắt giữ vua của Lyonesse, trở thành quyền lực duy nhất cai trị quốc gia đó.

A person shall have the right to resist peacefully an act committed for the acquisition of the power to rule the country by a means which is not in accordance with the modes provided in this Constitution.
Con người phải có quyền kháng cự lại một cách hoà bình bất cứ hành vi nào được thực hiện nhằm thủ đắc quyền cai trị đất nước bằng một phương tiện không phù hợp với những thể thức được cung ứng trong Hiến pháp này3.

Considered the only leader of sufficient strength and stature to deal with the perilous situation, he was made the virtual dictator of France, with power to rule by decree for six months.
Được coi là nhà lãnh đạo duy nhất có đủ sức mạnh và tầm vóc để đối phó với tình huống hiểm nghèo này, ông đã trở thành nhà độc tài thực sự của nước Pháp, với quyền năng cai trị bằng các sắc luật trong sáu tháng.

Little do they know that Newtown's former assistant, Zero, seeks to harness Giratina's power to rule the Reverse World, even if that means destroying the real world!
Họ không biết rằng trợ lý cũ của Newton, Zero đang tìm cách để khai thác sức mạnh của Giratina để cai trị Reverse World, mặc dù điều đó có nghĩa là phá hủy thế giới thực!

Gado island became a bloody battleground by 50 unknown mercenaries who try to obtain the nine dragon's legacy because of the rumor that tells whoever obtains the legacy, will gain enough power to rule the nine dragon's world.
Đảo Gado trở thành một chiến trường đẫm máu của 50 lính đánh thuê vô danh, những người đang cố gắng giành được di sản của chín con rồng vì tin đồn cho biết bất cứ ai có được di sản, sẽ có đủ sức mạnh để cai trị thế giới của chúng.

Satan tempted Jesus a second time by presenting him with the best the world could offer- great riches, privileges, glory and fame, and the power to rule over all the kingdoms of the world- Jesus could claim title and possession to everything he desired.
Satan đã cám dỗ Ðức Giêsu lần thứ hai bằng việc bày tỏ cho Người với những gì tốt lành nhất mà thế gian có thể ban tặng- sự giàu có, đặc quyền, vinh quang và danh tiếng, và quyền lực để cai trị trên tất cả mọi đất nước của thế gian- Ðức Giêsu có thể đòi hỏi tước hiệu và tài sản về mọi thứ Người muốn.

Considered the only leader of sufficient strength and stature to deal with the perilous situation, the former war hero was made the virtual dictator of France with power to rule by decree for six months.
Được coi là nhà lãnh đạo duy nhất có đủ sức mạnh và tầm vóc để đối phó với tình huống hiểm nghèo này, ông đã trở thành nhà độc tài thực sự của nước Pháp, với quyền năng cai trị bằng các sắc luật trong sáu tháng.

Do not ALLOW the power of Satan to rule your lives further.
Đừng để quyền lực của Satan thống trị đất nước các con.