PRIMARY RESPONSIBILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trách nhiệm chính
• trách nhiệm đầu tiên
• trách nhiệm hàng đầu
• trách nhiệm ban đầu
• trách nhiệm chủ yếu

Ví dụ về việc sử dụng Primary responsibility trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Primary responsibility lies with owners.
Trách nhiệm đầu tiên thuộc về chủ sở hữu.

That is humanity's primary responsibility.
Đó là trách nhiệm đầu tiên của nhân loại.

Their primary responsibility is adjudication.
Trách nhiệm đầu tiên chính là nhà thầu.

At every delivery there should be at least 1 person whose primary responsibility is the newly born.
Trong bất kỳ cuộc sinh nào phải có ít nhất 1 người có trách nhiệm từ đầu đối với với trẻ.

He holds primary responsibility for the kingdom's military and energy sector.
Ông chịu trách nhiệm chính đối với lĩnh vực quân sự và năng lượng của quốc gia.

In some cases, real estate brokers and agents assume primary responsibility for closing sales;
Trong một số trường hợp, các nhà môi giới và đại lý chịu trách nhiệm chính trong việc đóng cửa bán hàng;

It is a primary responsibility of the Hungarian State to respect and protect these rights.
Nhà nước có trách nhiệm đầu tiên trong việc tôn trọng và bảo vệ các quyền này.

A pope is not alone in guiding Peter's barque, even if it is his primary responsibility.
Một Giáo Hoàng không hướng dẫn thuyền của Thánh Phê- rô một mình, ngay cả khi trách nhiệm đầu tiên là của ngài.

As a servant, your primary responsibility is to be a"friend of the bridegroom"(3:29).
Là một đầy tớ, trách nhiệm chủ yếu của bạn là làm một người“ bạn của chàng rể”( 3: 29).

Provid customer with cost-effective pumps and services is the primary responsibility of us.
Khách hàng provid với máy bơm và các dịch vụ chi phí- hiệu quả là trách nhiệm hàng đầu của chúng tôi.

The areas in which each will have primary responsibility and the ownership of each party.
Những lĩnh vực mà mỗi người phải chịu trách nhiệm chính và mức độ quyền sở hữu mà mỗi bên sẽ có.

The primary responsibility of the IOC is to supervise the organization of the Olympic and Olympic Winter Games.
Nhiệm chính của IOC là giám sát việc tổ chức các Đại hội Thể thao Olympic mùa.

And scriptures make it clear that parents have the primary responsibility to teach the doctrine to their children.
Và thánh thư đã nói rõ rằng cha mẹ có trách nhiệm chính yếu để dạy giáo lý cho con cái của họ.

My primary responsibility was to trust the pilot and provide as much power through the pedals as possible.
Trách nhiệm chính yếu của tôi là tin tưởng vào người dẫn dắt và cung cấp nhiều sức mạnh nhất có thể thông qua những chiếc bàn đạp.

Self-instruction describes a training method in which the students assume primary responsibility for their own learning.
Tự hướng dẫn mô tả một phương pháp đào tạo trong đó các sinh viên chịu trách nhiệm chính cho việc học tập của chính họ.

However, experts agree that the primary responsibility and the costs continue to fall on the shoulders of business.
Tuy nhiên, các chuyên gia cho rằng, trách nhiệm đầu tiên vẫn thuộc về các doanh nghiệp.

Within the framework of these strategic principles, the PLA regards preparing its forces for combat and warfighting as its“core function” and the primary responsibility of all officers and soldiers.
Bên trong khuôn khổ của các nguyên tắc chiến lược này, PLA xem việc chuẩn bị các lực lượng của mình cho cuộc chiến đấu và tiến hành chiến tranh là“ chức năng cốt lõi” của họ và trách nhiệm chủ yếu của tất cả các sĩ quan và binh lính.

The terrorist group Hamas bares primary responsibility for the awful living conditions in Gaza”, Ms Haley said ahead of the vote.
Hamas chịu trách nhiệm chính về điều kiện sống tồi tệ ở Gaza", bà nói trước cuộc bỏ phiếu.

Food can become contaminated at any point of production and distribution, and the primary responsibility lies with food producers and consumers.
Thực phẩm có thể bị phơi nhiễm tại bất kỳ khâu nào trong sản xuất và phân phối, và trách nhiệm hàng đầu thuộc về nhà sản xuất thực phẩm.

New Zealand retains primary responsibility for external affairs, with consultation with the Cook Islands government.
New Zealand vẫn chịu trách nhiệm chính cho các vấn đề đối ngoại, với sự tham khảo ý kiến với chính phủ Quần đảo Cook.

After he retired, the designers like Alber Elbaz, Tom Ford and Stefano Pilati primary responsibility to create collections for YSL brand.
Sau khi ông nghỉ hưu, các nhà thiết kế như Alber Elbaz, Tom Ford và Stefano Pilati chịu trách nhiệm chính để tạo ra những bộ sưu tập cho thương hiệu YSL.

Reaffirming that States have the primary responsibility and are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons.
Khẳng định rằng các quốc gia có trách nhiệm hàng đầu và có các nghĩa vụ bảo vệ các quyền con người và tự do cơ bản của tất cả mọi người.

When procuring raw materials to manufacture Asme B16.9 90 Degree Long Radius Elbow, our primary responsibility is to ensure that same quality and consistency exists in our supply base.
Khi mua nguyên liệu để sản xuất Asme B16. 9 90 độ Long Radius Elbow, trách nhiệm chính của chúng tôi là đảm bảo rằng cùng một chất lượng và sự nhất quán Tồn tại trong cơ sở cung cấp của chúng tôi.

She held that hers was the primary responsibility for teaching the faith to her children, and was able to put across to them strong but simple values in the school of the family.
Bà chủ trương rằng bà có trách nhiệm hàng đầu để dạy dỗ đức tin cho con cái mình, và có thể gây cho chúng yêu mến những giá trị đơn sơ nhưng mạnh mẽ trong trường học của gia đình.

School education takes place in cooperation and understanding with home(parents). Parents have primary responsibility for their children and therefore have both the right and obligation to participate and have a say in their education.
Cha mẹ có trách nhiệm chính đối với con cái, và vì thế họ có cả quyền và bổn phận tham gia và cùng gây ảnh hưởng ở trường học.

In other words, a central bank's primary responsibility is not to preserve the health of the firms that make up the banking sector, but rather to maintain the robust functioning of the economy as a whole.
Nói cách khác, trách nhiệm chính của 1 NHTW không phải là duy trì sức khỏe các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực ngân hàng mà là duy trì tình trạng hoạt động lành mạnh của toàn bộ nền kinh tế.

Political or economic sanctions against Moscow could also be an option, but that would be the primary responsibility of the United Nations, where Russia has a veto on the Security Council, or else the EU or United States acting in consort.
Những biện pháp trừng phạt chính trị và kinh tế nhằm vào Nga cũng có thể là một lựa chọn, nhưng đó sẽ là trách nhiệm đầu tiên của Liên Hợp Quốc nơi Nga có quyền phủ quyết tại Hội đồng Bảo an.

The federal government, whose primary responsibility it is to protect lives, for its part alleges that those who ask the people to defend themselves are inciting them to take the laws into their own hands.
Chính phủ liên bang, có trách nhiệm chính là bảo vệ cuộc sống của dân chúng, đã cáo buộc rằng những người dân nào yêu cầu được tự vũ trang để tự bảo vệ mình là những kẻ kích động việc hành xử luật pháp trong tay họ.

The Ministry of Planning and Investment assumes primary responsibility and coordinates the activities of each sector and level of government down to commune levels development plans.
Bộ Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm chính và điều phối hoạt động của từng ngành và các cấp chính quyền trong kế hoạch phát triển xuống đến cấp xã.