PROPRIETARY RIGHTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quyền sở hữu
• độc quyền

Ví dụ về việc sử dụng Proprietary rights trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Copyright and other proprietary rights.
Bản quyền, những quyền khác.

Tokens impart no proprietary rights or obligation or contract, express or implied, other than as specified in the White Paper;
Tokens truyền đạt không có quyền hoặc nghĩa vụ hoặc hợp đồng độc quyền, thể hiện hay ngụ ý, khác với quy định trong Giấy trắng;

Downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights.
Sự tải xuống, sao chép và sử dụng nội dung không vi phạm bản quyền.

No permission and or licence to use any of the said intellectual property and proprietary rights shall be deemed to have been granted by BSH Home Appliances Pte. Ltd. and the Bosch group of companies.
Công ty sản xuất thiết bị gia dụng cao cấp BSH và Tập đoàn Bosch không cho phép và/ hoặc cấp phép quyền sở hữu và sử dụng bất kỳ tài sản trí tuệ nào nói trên.

This website and its contents are protected by copyright and other proprietary rights.
Trang web này và nội dung của nó được bảo vệ bản quyền và những quyền sở hữu khác.

The downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;
Việc tải xuống, sao chép và sử dụng Nội dung sẽ không vi phạm các quyền sở hữu, bao gồm nhưng không giới hạn đối với bản quyền, bằng sáng chế, nhãn hiệu hoặc bí mật thương mại của bất kỳ bên thứ ba nào;

Use of the Contents by the U.S. government constitutes acknowledgment of Nielsen's proprietary rights in the Contents.
Sử dụng các Nội dung bởi chính phủ Mỹ tạo nên sự thừa nhận các quyền sở hữu của Nielsen đối với các Nội dung.

The downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;
Các downloading, sao chép và sử dụng các Nội Dung sẽ không vi phạm quyền sở hữu, bao gồm nhưng không giới hạn bản quyền, bằng sáng chế, nhãn hiệu hoặc bí mật thương mại quyền, của bất kỳ bên thứ ba;

Schneider's products and processes are covered by one or more patents and are subject to other trade secret and proprietary rights.
Các sản phẩm và quy trình của IMEX PNT được bao phủ bởi một hoặc nhiều bằng sáng chế và tùy thuộc vào các quyền sở hữu và bí mật thương mại khác.

You agree to include Wargaming's trademark, copyright or other proprietary rights notices when displaying Fansite Content if we request you to do so and in the manner that we request you to do so;
Bạn đồng ý đưa vào các thông báo về thương hiệu, bản quyền hoặc các quyền sở hữu khác của Wargaming khi hiển thị Nội dung Trang web hâm mộ nếu chúng tôi yêu cầu bạn làm như vậy và theo cách chúng tôi yêu cầu;

Or- that infringes any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights(“Rights”) of any party;
Hoặc- nào vi phạm bằng sáng chế, trademark, bí mật thương mại, bản quyền hoặc quyền sở hữu khác(“ Rights”) of any party;

To product customer's proprietary rights, Henglian will sign NDA agreement, the drawings which for production will remove all customer's info on the drawings, and translate importang information for techanician to know more clear the drawing requirements.
Để có được quyền sở hữu của khách hàng sản phẩm, Henglian sẽ ký kết thỏa thuận NDA, bản vẽ cho sản xuất sẽ xóa tất cả thông tin của khách hàng về bản vẽ và dịch thông tin nhập khẩu cho các nhà máy để hiểu rõ hơn về yêu cầu bản vẽ.

Chinese counterfeiters are often mobile, elusive and don't possess regard for 3rd party trade mark or another proprietary rights.
Những người làm hàng giả Trung Quốc thường làm nhái điện thoại di động, khó nắm bắt và không hề quan tâm nào đến thương hiệu thứ ba hoặc các quyền sở hữu khác.

You agree not to remove, from any copies of the Creative Audio/ Video Production, any copyright and/or other proprietary rights notices which appear on the Creative Audio/ Video Production as originally provided by Company.
Bạn đồng ý không xóa bất kỳ bản sao Sản Xuất Âm Thanh/ Hình Ảnh Sáng Tạo nào, bất kỳ thông báo quyền sở hữu và/ hoặc quyền sở hữu nào khác xuất hiện trên Sản Xuất Âm Thanh/ Âm Thanh Sáng Tạo do Công ty cung cấp ban đầu.

Com shall not be liable for any infringement or purchase dispute related to the intellectual property and/or other personal or proprietary rights of third party.
Vn sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ hành vi xâm phạm hoặc tranh chấp mua hàng nào liên quan đến sở hữu trí tuệ và/ hoặc các quyền cá nhân hoặc độc quyền khác của bên thứ ba.

As between You and HomeAway Payments, HomeAway Payments owns and retains all proprietary rights in and to the Services, the application interface(API), and any other materials that HomeAway Payments may use or provide in connection with implementation and operation of the Services.
Xét giữa Bạn và Hệ thống thanh toán HomeAway, thì Hệ thống thanh toán HomeAway sẽ có và giữ mọi quyền sở hữu trong và đối với Dịch vụ, giao diện ứng dụng( API) và bất kỳ tài liệu nào khác mà Hệ thống thanh toán HomeAway có thể sử dụng hoặc cung cấp có liên quan đến việc triển khai và vận hành Dịch vụ.

We want to ensure that the content that we host can be re-used by other users without fear of liability and that it is not infringing the proprietary rights of others.
Chúng tôi muốn đảm bảo rằng các nội dung mà chúng tôi lưu trữ có thể được tái sử dụng bởi người dùng khác mà không sợ trách nhiệm và rằng nó không được xâm phạm quyền sở hữu của người khác.

You may not copy, use or disseminate any information contained on this site in breach of the Owner's proprietary rights or Vietnamese law or these Terms of Use or the Regulations.
Bạn không được sao chép, sử dụng hoặc phát tán bất kỳ thông tin nào có trên trang web này dẫn đến vi phạm quyền sở hữu của Chủ Sở Hữu hoặc pháp luật Việt Nam hoặc các Điều Khoản Sử Dụng hoặc Quy Chế.

You agree to write comments that do not violate the rights of third parties, including copyrights, trademarks, privacy, personality, or other personal or proprietary rights.
Bạn đồng ý viết ý kiến không vi phạm quyền của bên thứ ba, bao gồm bản quyền, nhãn hiệu, quyền riêng tư, cá tính hoặc các quyền cá nhân hoặc tài sản khác.

Users acknowledge and agree that they shall not upload, copy or send any content on or through the Services are protected by copyright or other proprietary rights of a third party, which without the written permission of the owner of such rights..
Người dùng thừa nhận và đồng ý rằng họ sẽ không tải lên, sao chép hoặc gửi đi bất kỳ nội dung nào có trên hoặc thông qua các Dịch vụ được bảo vệ bởi bản quyền hoặc quyền sở hữu khác của một bên thứ ba, mà không có sự cho phép bằng văn bản của chủ sở hữu của quyền đó.

You acknowledge and agree that BESTFOREXEAS and our licensors retain ownership of all intellectual property rights of any kind related to BESTFOREXEAS website, including applicable copyrights, trademarks and other proprietary rights.
Bạn thừa nhận và đồng ý rằng BESTFOREXEAS và người cấp phép của chúng tôi giữ quyền sở hữu tất cả các quyền sở hữu trí tuệ thuộc bất kỳ loại nào liên quan đến trang web BESTFOREXEAS, bao gồm bản quyền, nhãn hiệu và các quyền sở hữu khác.

Facebook and its licensors reserve all right, title and interest, including all intellectual property and other proprietary rights, in and to all SDKs.
Facebook và bên cấp phép của mình bảo lưu mọi quyền, quyền sở hữu và quyền lợi, bao gồm tất cả quyền sở hữu trí tuệ và những quyền sở hữu khác, trong và đối với tất cả các SDK.

Upload, post, email, transmit or otherwise make available any Content that infringes any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights of any party;
Tải lên, đăng, gửi email, gửi hoặc cung cấp dưới hình thức khác bất kỳ Nội Dung nào xâm phạm bất kỳ bằng sáng chế, thương hiệu, bí mật thương mại, bản quyền hay độc quyền khác của bất kỳ bên nào;

Remove, obscure, or alter any Google terms of service or any links to or notices of those terms, or any copyright, trademark, or other proprietary rights notices; or.
Xóa, che hoặc thay đổi bất kỳ điều khoản dịch vụ nào của Google hoặc bất kỳ liên kết nào đến hoặc thông báo về những điều khoản này hoặc bất kỳ thông báo nào về bản quyền, nhãn hiệu hoặc các quyền sở hữu khác; hoặc.

Use of the Services and Materials for any purpose other than as expressly authorized in these Terms is a violation of our copyrights and other proprietary rights, and is strictly prohibited.
Sử dụng các dịch vụ và vật liệu cho bất kỳ mục đích nào khác hơn khi được cho phép trong các điều khoản này là một sự vi phạm bản quyền của chúng tôi và các quyền sở hữu khác, và bị nghiêm cấm.