PROVINCIAL GOVERNOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thống đốc tỉnh
• tỉnh trưởng

Ví dụ về việc sử dụng Provincial governor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If budget is deemed necessary or important, the provincial governor is consulted.
Nếu ngân sách sử dụng là cần thiết và quan trọng, phải tham khảo ý kiến của thống đốc tỉnh.

Hayatullah Hayat, the provincial governor in Helmand, said most of the casualties were civilians.
Thống đốc tỉnh Helmand, ông Hayatullah Hayat, cho biết hầu hết các nạn nhân đều là dân thường.

Geta was born on March 7, 189 in Rome, when his father was only a provincial governor at the service of emperor Commodus.
Geta được sinh ra ở Roma vào ngày 7 tháng 3 năm 189, lúc này cha ông chỉ là một thống đốc tỉnh phò tá Hoàng đế Commodus.

Provincial governor Abdul GhafoorMalikzai said the Taliban attacked two security posts in the early hours.
Tỉnh trưởng Abdul Ghafoor Malikzai cho biết, Taliban đã tấn công hai đồn an ninh trong những giờ đầu.

Every nome was ruled by a nomarch(provincial governor) who answered directly to the pharaoh.
Mỗi một nome lại được cai trị bởi một nomarch( tổng đốc tỉnh), người trả lời trực tiếp trước pharaon.

A provincial governor in Argentina has died of a gunshot to the head while celebrating the new year with his wife.
Một tỉnh trưởng ở Argentina đã chết vì bị bắn vào đầu trong khi tổ chức ăn mừng năm mới tại nhà riêng với vợ.

Those charged include Andal Ampatuan Snr, formerly a provincial governor and ally of President Gloria Arroyo.
Trong số những người bị buộc tội có ông Andal Ampatuan Snr, cựu tỉnh trưởng và là đồng minh của tổng thống Gloria Arroyo.

Provincial governor of Samsun signaling systems, vehicles were made about the application of green flash. Description;
Tỉnh trưởng của hệ thống tín hiệu Samsun, các phương tiện đã được thực hiện về việc áp dụng đèn flash màu xanh lá cây. Mô tả;

At the beginning of the 16th century the settlement was purchased by provincial governor Stanisław Odrowąż of the Odrowąż coat of arms.
Vào đầu thế kỷ 16, khu định cư được mua bởi thống đốc tỉnh Stanisław Odrowąż của huy hiệu Odrowąż.

Provincial governor Ahmet Aydin said the Sikorsky helicopter crashed Saturday in the district of Pervari in Siirt province.
Tỉnh trưởng Ahmed Aydin nói rằng chiếc trực thăng Sikorsky bị rơi ngày hôm nay trong quận Pervari của tỉnh Siirt.

Previous reports confirm that he is the former provincial governor, as well as the leader of the rescue mission.
Những lần đưa tin trước, đài đã xác nhận ông này là cựu thống đốc của tỉnh, và cũng là nhà lãnh đạo của nhiệm vụ giải cứu.

As provincial governor Ponce de León had occasion to meet with the Tainos who visited his province from neighboring Puerto Rico.
Là thống đốc tỉnh, Ponce de León đã có dịp để tiếp cận với những người Taínos đã từng ghé tỉnh lân cận Puerto Rico.

The rebel army turned north towards Echizen Province where he was counting on support from his son who was provincial governor.
Quân đội phiến quân quay về hướng bắc về phía tỉnh Echizen, nơi ông đang trông cậy vào sự hỗ trợ từ con trai ông là thống đốc tỉnh.

According to provincial Governor Talal al-Barazi, two explosions occurred with a difference of a few minutes in the residential area of Al-Zahra.
Theo thống đốc tỉnh Homs Talal al- Barazi, hai vụ nổ xảy ra chỉ cách nhau khoảng ít phút tại khu vực Al- Zahra.

A total of 2,100 people- men, women and children- are trapped,” Naweed Forotan, a spokesman for the Badakhshan provincial governor, told Reuters.
Tổng cộng 2.100 người, gồm đàn ông, phụ nữ và trẻ em bị kẹt”, Reuters dẫn lời ông Naweed Forotan, phát ngôn viên thống đốc tỉnh Badakhshan, hôm qua cho biết.

Attaullah Khogyani, a spokesman for the provincial governor of Nangarhar, said at least nine bodies had been collected from the site.
Attaullah Khogyani, phát ngôn viên của thống đốc tỉnh Nangarhar, cho biết ít nhất 9 thi thể đã được xác nhận từ địa điểm này.

Provincial governor Homayun Azizi and UAE ambassador to Kabul, Juma Mohammed Abdullah al-Kaabi, were among those wounded.
Tỉnh trưởng Homayun Azizi và Đại sứ các Tiểu vương quốc Arab thống nhất tại Kabul, ông Juma Mohammed Abdullah al- Kaabi, nằm trong số những người bị thương.

The attack appeared to target a local leader from the Jamiat political party, according to a statement from Balkh provincial governor Atta Mohammad Noor, a leading figure in Jamiat.
Vụ tấn công dường như nhắm vào một lãnh đạo địa phương đến từ đảng chính trị Jamiat”, trích thông báo từ Thống đốc tỉnh Balkh Atta Mohammad Noor, một nhân vật lãnh đạo trong đảng Jamiat.

Earlier this week, Ahn Hee-jung, a provincial governor and former presidential contender resigned after an aide accused him of multiple rapes.
Trong tuần này, ông Ahn Hee- jung, tỉnh trưởng và là cựu ứng cử viên tổng thống, đã từ chức sau khi một phụ tá tố cáo ông nhiều lần cưỡng hiếp cô.

Rwanda- At least 16 people were killed in Rwanda and 140 others injured when lightning struck a Seventh Day Adventist church in the country's south, said a provincial governor.
RWANDA, Phi Châu- Có ít nhất 16 người thiệt mạng và 140 người khác bị thương, khi sét đánh trúng một ngôi giáo đường Seven Day Adventist, ở miền nam nước Rwanda, theo một tỉnh trưởng cho biết.

Earlier this week, provincial governor and former presidential contender Ahn Hee Jung resigned after an aide accused him of multiple rapes.
Đầu tuần này, thống đốc tỉnh và cựu ứng cử viên tổng thống Ahn Hee- jung đã từ chức sau khi một phụ tá cáo buộc ông ta liên tục cưỡng hiếp cô ấy.

In a sign of the disconnect between Chinese investors and those in local government, Sihanoukville's provincial governor, Yun Min, said he had never even heard of the project.
Trong một dấu hiệu của sự mất kết nối giữa các nhà đầu tư Trung Quốc và những người trong chính quyền địa phương, Thống đốc tỉnh Sihanoukville, Yun Min, cho biết ông thậm chí chưa bao giờ nghe nói về dự án.

Last year, the provincial governor sparked a controversy when he proposed charging visitors $500 to see the dragons, about 50 times the current entrance fee.(more…).
Năm ngoái, thống đốc tỉnh đã gây ra một cuộc tranh cãi khi ông đề xuất tính phí cho du khách 500 đô la để xem những con rồng, gấp khoảng 50 lần phí vào cửa hiện tại.

The attack in rural Helmand, on Friday, happened as a truck, carrying villagers to a nearby bazaar, ran over the bomb and detonated it, said Daoud Ahmadi, a spokesman for the provincial governor.
Vụ tấn công ở vùng nông thôn Helmand hôm thứ Sáu xảy ra khi chiếc xe tải, chở thường dân đến một khu chợ gần đó, vướng và làm kích nổ trái bom này, ông Daoud Ahmadi, phát ngôn viên của Thống đốc tỉnh cho hay.

Helmand provincial governor Mohammad Yasin Khan said troops had called in air strikes against Taliban fighters in Garmsir, causing both civilian and Taliban casualties.
Tỉnh trưởng tỉnh Helmand Mohammad Yasin Khan cũng xác nhận các binh sỹ đã yêu cầu tiến hành không kích nhằm vào phiến quân Taliban tại Garmsir, gây ra thương vong cho cả dân thường và Taliban.

The move was helped by a relationship developing between Sara Duterte and Imee Marcos, 62, a provincial governor and key figure in the still influential family of the late dictator Ferdinand Marcos, who ruled the Philippines for two decades before being ousted in a 1986 uprising.
Động thái trên được sự trợ giúp từ một mối quan hệ giữa Sara và bà Imee Marcos, 62 tuổi, một thống đốc tỉnh và là nhân vật quan trọng trong gia đình quyền lực Ferdinand Marcos, người lãnh đạo Philippines trong 2 thập niên trước khi bị lật đổ trong cuộc nổi dậy năm 1986.

Nevertheless, the provincial governor, Habiba Sarabi, favors rebuilding the Buddhas using anastylosis, and said she would propose that the central government make a formal request to Unesco.
Dù vậy, bà tỉnh trưởng Habiba Sarabi tán thành việc tái dựng các tượng Phật theo cách hàn gắn anastylosis, và rằng bà sẽ đề nghị chính phủ trung ương trao một yêu cầu chính thức cho Unesco.

She has served as the provincial governor of Easter Island(known locally as Rapa Nui or as Isla de Pascua in Spanish), in Chilean Polynesia, in the first and second governments of Michelle Bachelet.
Bà đã từng là thống đốc tỉnh của Đảo Phục Sinh( được biết đến với tên địa phương là Rapa Nui hoặc Isla de Pascua trong tiếng Tây Ban Nha), ở Chile Polynesia, trong chính phủ thứ nhất và thứ hai của Michelle Bachelet.

Democratic Republic of Congo's(DRC's) provincial governor of South Kivu formally approved the boundaries of the Itombwe Reserve in eastern Democratic Republic of Congo, one of the last strongholds of these gorillas.
Thống đốc tỉnh Nam Kivu của Cộng hòa Dân chủ Congo( DRC) đã chính thức phê duyệt ranh giới Khu bảo tồn Itombwe phía đông Cộng hòa Dân chủ Đông Congo, một trong những thành trì cuối cùng của những con khỉ đột.