PROVINCIAL GOVERNMENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chính quyền tỉnh
• chính quyền địa phương
• chính phủ địa phương

Ví dụ về việc sử dụng Provincial governments trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Provincial governments are structured upon these boundaries.
Chính quyền cấp tỉnh được cấu trúc theo những ranh giới.

We are pleased to have the support of the federal and provincial governments.
Chúng tôi rất biết ơn sự hỗ trợ của chính quyền liên bang và khu vực.

Provincial governments will also have the right to set prices.
Chính quyền các tỉnh bang cũng sẽ có quyền ấn định mức giá.

In this process, the role of provincial governments is increasingly important.
Trong quá trình này, vai trò của các chính quyền cấp tỉnh đang ngày càng quan trọng.

All academic education institutions are the responsibility of the provincial governments.
Tất cả các cơ sở giáo dục hàn lâm thuộc trách nhiệm của các chính quyền tỉnh.

Today, provincial governments have begun to announce the planning of real estate projects.
Hiện nay, chính quyền các tỉnh đã bắt đầu tiến hành công bố quy hoạch các dự án bất động sản.

He said the Polimetre has been applied to recent provincial governments in Quebec.
Ông cho biết Polimetre đã được áp dụng cho các chính quyền tỉnh bang gần đây ở Quebec.

The provincial governments along the river have also developed tourism programs that offer activities on the river, particularly whitewater rafting.
Chính quyền địa phương dọc sông cũng phát triển các chương trình du lịch với các hoạt động trên sông, đặc biệt là đi bè vượt thác.

Fines for violators of the one-child policy are a significant source of income for China's provincial governments.
Tiền phạt người vi phạm luật một con là một nguồn thu đáng kể của chính quyền các địa phương tại Trung Quốc.

As in previous Fairs, the event will feature pavilions from provincial governments, corporations, and small and medium scale enterprises.
Như trong các hội chợ trước, sự kiện này sẽ có các gian hàng từ chính quyền cấp tỉnh, các tập đoàn, các doanh nghiệp quy mô vừa và nhỏ.

African Commission on Human and Peoples' Rights Constitution of South Africa History of the African National Congress Politics in South Africa Provincial governments of South Africa.
Ủy ban châu Phi về quyền con người và nhân dân Hiến pháp Nam Phi Lịch sử của Quốc hội Châu Phi Chính trị ở Nam Phi Chính quyền tỉnh Nam Phi.

As Canadian universities are managed by provincial governments, you will notice there will be slight variations in how education is carried out.
Vì các trường đại học ở Canada được quản lý bởi chính quyền tỉnh, bạn sẽ thấy sẽ có những khác biệt nhỏ trong cách mà giáo dục được thực hiện.

Vanke sold five-year bonds at a yield of 3.5%, the same as the bonds of some provincial governments at the time.
Trái phiếu 5 năm của công ty này được bán với lợi suất chỉ 3,5%, tương tự như trái phiếu của một số chính quyền địa phương vào thời điểm đó.

The Canadian criminal code states that only provincial governments and charitable organizations licensed by provincial governments may operate a casino in Canada.
Luật hình sự của Canada cho biết chỉ có chính quyền tỉnh và các tổ chức từ thiện do chính quyền tỉnh cấp phép có thể điều hành một sòng bạc ở Canada.

The government says the longer plan will help stakeholders, including provincial governments and employers, to plan ahead.
Chính phủ nói rằng kế hoạch dài hơn sẽ giúp các bên liên quan, bao gồm chính quyền tỉnh và chủ lao động, lên kế hoạch trước.

In the ensuing years, provincial governments were tasked with collecting census information, but their census reports were often incomplete or not submitted at all.
Trong các năm tiếp theo, các chính quyền cấp tỉnh chịu trách nhiệm thu thập thông tin điều tra nhân khẩu, song báo cáo điều tra của họ thường không đầy đủ hoặc không đệ trình.

In late April, the National Energy Department issued a notice to provincial governments directing them to prioritize wind power in power production.
Vào cuối tháng 4 vừa qua, Bộ Năng lượng Trung Quốc cũng đã ban hành thông báo tới chính quyền các địa phương, chỉ đạo việc ưu tiên sản xuất điện gió.

The Vietnamese government is willing to implement mitigation actions, such as NAMAs, and has encouraged its ministries and sectors as well as provincial governments to develop NAMAs.
Chính phủ Việt Nam sẵn sàng thực hiện các hoạt động giảm nhẹ, như NAMA, và khuyến khích các Bộ, ngành cũng như chính quyền địa phương xây dựng NAMA….

From 1965 to 1995, local governments were run directly by provincial governments, which were run directly by the national government..
Từ năm 1965 đến năm 1995, các chính quyền địa phương được điều hành trực tiếp bởi các chính quyền tỉnh, do chính quyền quốc gia điều hành trực tiếp.

The provincial governments of Ontario, New Brunswick, and Manitoba are required to provide services in French where justified by the number of francophones(those whose mother tongue is French).
Chính quyền tỉnh bang Ontario, New Brunswick và Manitoba được yêu cầu cung cấp dịch vụ bằng tiếng Pháp, nơi có số lượng francophones( những người có tiếng mẹ đẻ là tiếng Pháp hoặc người Pháp sử dụng hàng ngày).

The Canadian criminal code states that only online casino company governments and charitable organizations licensed by provincial governments may operate a casino in Canada.
Luật hình sự của Canada cho biết chỉ có chính quyền tỉnh và các tổ chức từ thiện do chính quyền tỉnh cấp phép có thể điều hành một sòng bạc ở Canada.

Perhaps, but first representatives of Vietnam's provincial governments, industrial ministries and the construction and property development sectors must be convinced.
Có lẽ thế, nhưng trước hết đại diện của chính quyền các tỉnh, các bộ công nghiệp và các khu vực phát triển bất động sản và xây dựng phải được thuyết phục.

These graduation rates should serve as important benchmarks to help monitor and evaluate educational reforms and hold provincial governments accountable for policy choices.
Các tỷ lệ tốt nghiệp này sẽ đóng vai trò là điểm chuẩn quan trọng để giúp theo dõi và đánh giá các cải cách giáo dục và khiến chính quyền tỉnh chịu trách nhiệm về các lựa chọn chính sách.

The response of both the federal and provincial governments has been completely inadequate as journalists continue to be attacked with impunity,” he said in a statement.
Phản ứng của chính quyền liên bang và chính quyền tỉnh đều hoàn toàn không thỏa đáng vì các nhà báo vẫn còn tiếp tục bị tấn công mà không hề có sự trừng phạt”, ông nói trong thông cáo.

African Commission on Human and Peoples' Rights Constitution of South Africa History of the African National Congress Politics in South Africa Provincial governments of South Africa Department of Social Development(South Africa).
Ủy ban châu Phi về quyền con người và nhân dân Hiến pháp Nam Phi Lịch sử của Quốc hội Châu Phi Chính trị ở Nam Phi Chính quyền tỉnh Nam Phi Bộ Phát triển Xã hội( Nam Phi).

PNG Red Cross, provincial governments, provincial disaster centers and the Salvation Army have taken emergency supplies to the shelters, IFRC PNG head Udaya Regmi told Reuters on Sunday.
Hội Chữ thập đỏ của PNG, chính quyền tỉnh, trung tâm thảm họa tỉnh và lực lượng cứu hộ đã chuyển hàng tiếp tế khẩn cấp đến nơi trú ẩn”, người đứng đầu IFRC của PNG, Udaya Regmi nói với Reuters vào ngày 30/ 6.

Canada did ratify the statute, but had requested an exception because the Canadian federal and provincial governments could not agree on an amending formula for the Canadian constitution.
Canada đã thông qua đạo luật, nhưng đã yêu cầu một ngoại lệ vì liên bang Canada và chính phủ địa phương không thể đồng ý một công thức sửa đổi cho hiến pháp Canada.

The provincial governments of Ontario, New Brunswick, and Manitoba are required to provide services in French where justified by the number of francophones(those whose mother tongue is French or who use French on a daily basis).
Chính quyền tỉnh bang Ontario, New Brunswick và Manitoba được yêu cầu cung cấp dịch vụ bằng tiếng Pháp, nơi có số lượng francophones( những người có tiếng mẹ đẻ là tiếng Pháp hoặc người Pháp sử dụng hàng ngày).

Modern universities may be financed by national, state, or provincial governments, or they may depend largely on tuition fees paid by their students.
Các viện đại học hiện đại có thể được các chính quyền quốc gia, chính quyền bang, hay chính quyền tỉnh chu cấp tài chính, hoặc phụ thuộc phần lớn vào số tiền học phí do sinh viên đóng.

Canada's government works on a federal system, with control over certain affairs belonging to the national government in Ottawa, and others under the control of the provincial governments.
Chính phủ Canada hoạt động trên một hệ thống liên bang, với sự kiểm soát đối với một số vấn đề thuộc về chính phủ quốc gia tại Ottawa và các vấn đề khác thuộc quyền kiểm soát của chính quyền tỉnh.