REMAIN CONSTANT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn không đổi
• vẫn ổn định
• vẫn liên tục

Ví dụ về việc sử dụng Remain constant trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some people's food cravings remain constant;
Thèm ăn của một số người vẫn không đổi;

While food and ticket costs remain constant throughout the year, Disney prices their resort hotels based on demand.
Trong khi chi phí thức ăn và vé ở lại liên tục trong năm dương lịch, Disney phí nhà nghỉ khu nghỉ mát của họ chủ yếu dựa trên nhu cầu.

Hashmap does not guarantee that the order of the map will remain constant over time.
HashMap không đảm bảo rằng thứ tự của bản đồ sẽ vẫn không đổi theo thời gian.

Without volatility, prices remain constant and trading cannot be profitable.
Nếu không có biến động, giá vẫn ổn định và giao dịch không thể sinh lợi.

One day it will be entirely yours- just as you dream it- if you remain constant to it.”.
Và một ngày nào đó nó sẽ hoàn toàn thuộc về con- như con đã mơ về nó- nếu con tiếp tục vững tin vào nó.”.

If you remain constant in your faith in the face of trial, the Lord will give you peace and rest for a time in this world, and forever in the next.
Vậy nếu chúng con kiên trì trong đức tin để chống lại những cơn cám dỗ, thì Chúa sẽ ban cho chúng con được bình an và được nghỉ ngơi một thời gian ở đời này và luôn mãi ở đời sau.

Normal bronchial tubes allow rapid passage of air in and out of the lungs to ensure that the levels of O2 and CO2 remain constant in the blood stream.
Các ống phế quản bình thường cho phép sự di chuyển nhanh chóng không khí vào và ra khỏi phổi để bảo đảm rằng mức O2 và CO2 vẫn ổn định trong dòng máu.

Because their testosterone and dihydroxytestosterone hormone levels remain constant in adulthood(after surging during puberty) most men have outgrown acne by their mid to late 20s.
Bởi vì mức độ hormone testosterone và dihydroxytestosterone của họ vẫn liên tục ở tuổi trưởng thành( sau khi tăng trong tuổi dậy thì) hầu hết nam giới có outgrown mụn trứng cá bằng của họ giữa đến cuối độ tuổi 20.

Mature people consequently should have their feet measured for shoe sizes more frequently, rather than presuming that their shoe sizes remain constant.
Những người cao tuổi nên có đôi chân của họ đo kích thước giày thường xuyên hơn, chứ không phải giả định rằng kích thước giày của họ vẫn không đổi.

So Jesus went on to say to those who had believed him:“If you remain constant to my message, you are truly my disciples; 32 and you find out the truth, and the truth will set you free.”.
Bấy giờ ngài phán cùng những người Giu- đa đã tin vào ngài, rằng:“ Nếu các ngươi hằng ở trong lời của ta, thì các ngươi thật là môn đồ ta; 32 các ngươi sẽ nhận biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông tha các ngươi.”.

During the first week of taking Clenbuterol it's important to work your way up in doses and after that first week remain constant with your daily doses.
Trong tuần đầu tiên của việc Clenbuterol điều quan trọng là để làm việc theo cách của bạn lên ở liều lượng và sau đó đầu tiên tuần vẫn liên tục với liều hàng ngày của bạn.

However, during platelet rich plasma skin therapy, the red blood cell count is reduced to 5%, that of platelets is raised to 94% while the white blood cells counts remain constant.
Tuy nhiên, trong liệu trình điều trị huyết tương giàu tiểu cầu, số lượng hồng cầu giảm xuống còn 5%, số lượng tiểu cầu tăng lên 94% trong khi số lượng bạch cầu vẫn không đổi.

In addition, they studied how the overall LCOE of the installations would be affected depending on whether overall energy prices remain constant or decline over time, as many analysts expect.
Ngoài ra, họ đã nghiên cứu cách LCOE tổng thể của việc lắp đặt sẽ bị ảnh hưởng tùy thuộc vào việc giá năng lượng tổng thể vẫn không đổi hay giảm theo thời gian, như nhiều nhà phân tích mong đợi.

Just as gold can be used as currency all over the world because it has special value for all human beings- unlike paper currency, whose use is limited to specific countries- in the same way, a heart that has truly attained virtue has a value in this life that will remain constant in lives to come.
Cũng như vàng được dùng để lưu hành khắp thế giới bởi vì nó có giá trị đặc biệt cho nhân loại- không phải như tiền giấy chỉ được mọi người sử dụng trong từng quốc gia riêng biệt- tương tự, một trái tim đã thực sự thấm nhuần đức hạnh rất có giá trị trong đời sống này và sẽ duy trì liên tục trong các đời sau.

Burst coin's price remained constant for the majority of its history.
Giá Burst Coin vẫn không đổi trong phần lớn lịch sử của nó.

This level remains constant up to 3,000 rpm.
Mức này vẫn liên tục lên đến 3.000 rpm.

His gaze remains constant, even when it is not met;
Ánh nhìn của Ngài vẫn luôn còn đó dù có khi mình không thấy;

And Buddhas say: The speed of mind remains constant.
Còn Phật nói: Tốc độ của tâm trí vẫn còn là hằng số.

Likewise, while Facebook activity plummets and Twitter remains constant, visual platforms like Instagram and Vine are still on the rise.
Tương tự như vậy, trong khi hoạt động của Facebook giảm mạnh và Twitter vẫn không đổi, các nền tảng hình ảnh như Instagram và Vine vẫn đang gia tăng.

Towards the end, the clock speeds remained constant at 1.5 GHz and the GPU at 900 MHz or slightly below.
Về cuối bài test, tốc độ đồng hồ vẫn không đổi ở 1,5 GHz và GPU ở 900 MHz hoặc thấp hơn một chút.

If subsequently the leukocyte count or platelet count remains constant for 2 or 3 days, or rises, treatment may be resumed.
Nếu sau đó số lượng bạch cầu hoặc tiểu cầu vẫn không đổi trong 2 hoặc 3 ngày, hoặc tăng lên, có thể tiếp tục điều trị.

If you measure the temperature of water as it boils, the temperature remains constant at 212°F or 100°C as long as liquid water is present.
Nếu bạn đo nhiệt độ nước khi sôi, nhiệt độ vẫn không đổi ở 212 ° F hoặc 100 ° C miễn là có nước trong nước.

Even if incoming orders remained constant, employment instability could still arise as a consequence of common decision-making policies.
Thậm chí nếu các đơn đặt hàng vẫn không đổi, sự bất ổn nhân công vẫn có thể phát sinh do hậu quả của các chính sách ra quyết định phổ biến.

What it tells you about your subject however remains constant, however, it may advise you on how that content is formatted.
Tuy nhiên, những gì nó cho bạn biết về chủ đề của bạn vẫn không đổi, tuy nhiên, nó có thể tư vấn cho bạn về cách định dạng nội dung đó.

Because mixed metal oxide anodes have an extremely low consumption rate, the titanium substrate remains constant throughout the design life of the anode.
Bởi vì hỗn hợp oxit kim loại cực dương có một tỷ lệ rất thấp tiêu thụ, bề mặt Titan vẫn không đổi trong suốt cuộc sống thiết kế của cực dương.

So, it is assumed that the value of all other assets in the portfolio remains constant while the single asset fluctuates.
Vì vậy, giả định rằng giá trị của tất cả các tài sản khác trong danh mục đầu tư vẫn không đổi trong khi tài sản đơn lẻ biến động.

Hielscher ultrasonic devices allow for a linear scale up, so that the specific energy requirement remains constant at any scale.
Thiết bị siêu âm Hielscher cho phép một quy mô tuyến tính lên, để yêu cầu năng lượng cụ thể vẫn không đổi ở bất kỳ quy mô nào.

Older people, consequently, should have their feet measured for shoe sizes more frequently, rather than assuming that their shoe size remains constant.
Những người cao tuổi nên có đôi chân của họ đo kích thước giày thường xuyên hơn, chứ không phải giả định rằng kích thước giày của họ vẫn không đổi.

The change in FSO occurring over time with all conditions remaining constant.
Sự thay đổi trong FSO diễn ra theo thời gian với tất cả các điều kiện vẫn không đổi.

This is to ensure that the level of hormone in your system remains constant and stable for as long as possible.
Điều này là để đảm bảo rằng mức độ hormone trong hệ thống của bạn vẫn không đổi và ổn định càng lâu càng tốt.