REMAIN STANDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn còn đứng
• vẫn đứng vững
• đứng mãi

Ví dụ về việc sử dụng Remain standing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The accused should remain standing.
Bị cáo vẫn đứng đó.

Remain standing there but expand.
Vẫn còn đứng đó nhưng mở rộng.

Because we cannot remain standing here.
Bởi vì chúng ta không thể đứng mãi ở đây.”.

And you remain standing for your pleasure, too," remarked Comte Adam.
Anh cứ đứng mãi vì niềm vui thú của anh nữa”, bá tước Adam nói.

I gesture for them to sit, but they remain standing.
Ông mời họ ngồi, nhưng họ vẫn đứng.

The waters will remain standing above the mountains.
Các nước sẽ vẫn đứng trên đỉnh núi.

Few, if any(masonry), structures remain standing.
Rất ít, nếu có( nề), các cấu trúc vẫn đứng vững.

And what will remain standing within her will be a holy offspring.
Và những gì sẽ vẫn đứng trong cô sẽ là một con thánh.

Bring yourselves to safety; you must not remain standing.
Hãy trốn đến nơi an toàn, đừng dừng lại.

Very few boxers would remain standing if caught by this combination.
Rất ít võ sĩ sẽ tiếp tục đứng nếu bị bắt bởi sự kết hợp này.

One this choice is made, only three people remain standing.
Khi lựa chọn này được thực hiện, chỉ còn lại 3 người vẫn đứng.

The others remain standing and the ball remains untouched.
Những người khác vẫn còn đứng và bóng vẫn được giữ nguyên.

Lenin's embalmed body is still in the mausoleum, and countless statues of him remain standing.
Xác của Lenin vẫn còn nằm trong lăng mộ, và vô số bức tượng của ông vẫn đứng.

An empire that cannot sustain a blow and remain standing is not really an empire.
Một đế quốc không thể vẫn còn đứng vững sau khi hứng chịu một cú đánh, thì không thực sự là một đế quốc.

After this, he may remain standing or kneeling for appropriate prayers and songs or he may return to the sacristy.
Sau đó, ngài có thể vẫn đứng hoặc quỳ cho các lời kinh hoặc bài hát phù hợp, hoắc ngài có thể trở vào phòng thánh.

The scroll compressor vibration is so low that when placing pencils in standing position on the compressor top panel, they remain standing even during operation.
Rung động máy nén cuộn quá thấp khi đặt bút chì ở vị trí đứng trên bảng điều khiển phía trên của máy nén, chúng vẫn đứng ngay cả khi vận hành.

Only 6 of these colossal columns remain standing but even they are incredibly impressive.
Chỉ có 6 trong số những cây cột khổng lồ này vẫn đứng vững nhưng thậm chí chúng còn cực kỳ ấn tượng.

However, instead of sitting comfortably in the coffee shop, when drinking coconut juice from street vendors, you will just remain standing and finish your drinks because there is no seats available.
Tuy nhiên, thay vì ngồi thoải mái trong các quán cà phê, khi uống nước dừa từ các nhà cung cấp đường phố, bạn sẽ chỉ vẫn đứng và hoàn thành đồ uống của bạn vì không có chỗ ngồi có sẵn.

Any other persons desiring to take part remain standing, and can only play in the event of the amount in the bank for the time being not being covered by the seated players.
Bất kỳ người khác mong muốn tham gia vẫn còn đứng, và chỉ có thể chơi trong trường hợp số tiền trong ngân hàng cho thời gian được không được bao phủ bởi các cầu thủ ngồi.

Only 6 of these titanic columns remain standing but even they are incredibly impressive.
Chỉ còn 6 trong số các cột khổng lồ vẫn còn đứng nhưng trông nó vẫn cực kỳ ấn tượng.

Any other persons desiring to take part remain standing, and can play baccarat card game play in the event of the amount in the bank for the time being not being covered by the seated players.
Bất kỳ người khác mong muốn tham gia vẫn còn đứng, và chỉ có thể chơi trong trường hợp số tiền trong ngân hàng cho thời gian được không được bao phủ bởi các cầu thủ ngồi.

The term(“under liquidation”) is to be added to the title of the company, and its organs will remain standing during the period of liquidation, but its powers will be confined to the affairs which are not in the competence of the liquidators.
Các hạn(« dưới thanh lý») được thêm vào danh hiệu của các công ty, và các cơ quan của nó sẽ vẫn còn đứng trong thời gian thanh lý, nhưng quyền lực của nó sẽ bị hạn chế những vấn đề đó không có trong thẩm quyền của các thanh lý.

Dumbledore remained standing, and a silence fell over the Great Hall.
Cụ Dumbledore vẫn đứng, và một sự im lặng ban trùm Đại sảnh.

The guards remained standing.
Lính canh còn đứng mãi.

Max Vandenburg remained standing.
Max Vanderburg vẫn đứng đó.

Max Vandenburg remained standing.
Max Vandenburg vẫn đứng đó.

Suzuki and the baby are asleep, but Butterfly remains standing and waiting.
Suzuki và đứa trẻ đang ngủ, nhưng Butterfly vẫn đứng và chờ đợi.

Commander Whitney remained standing.
Chỉ huy Whitney vẫn đứng yên.

Susan remained standing.
Susan bỗng đứng sững lại.

I remained standing beside my seat before the three astronauts.
Tôi vẫn đang đứng bên cạnh chỗ ngồI của mình trước mặt ba phi hành gia.