REMAINS SILENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn im lặng
• im lặng
• vẫn yên lặng

Ví dụ về việc sử dụng Remains silent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mary remains silent.
Mary vẫn lặng im.

Stiti looks up, but remains silent.
Shin nhìn lên nhưng im lặng.

He remains silent for 9 months.
Em im lặng suốt 9 tháng nay.

The Japanese man remains silent.
Người Nhật im lặng.

He remains silent, not answering her.
Y im lặng, không trả lời nàng.

Her husband looks on but remains silent.
Người chồng nhìn nhưng vẫn lặng im.

Whoever remains silent is an accomplice.
Và ai thinh lặng là kẻ đồng lõa.

At this stage the teacher remains silent.
Hiện tại, cô giáo trên vẫn đang giữ im lặng.

Even a fool who remains silent is considered wise.
Khi im lặng thì kẻ ngu cũng được xem là khôn.

I will talk when the failure remains silent.
Tôi sẽ nói khi mà những người thất bại im lặng.

As for Russia, it remains silent for the moment.
Đến lúc này Phương Nga vẫn giữ im lặng.

He remains silent, but I know what he's thinking.
Lão im lặng, nhưng tôi biết lão đang suy nghĩ.

I prompt when she remains silent too long.
Nàng thúc giục khi chàng im lặng quá lâu.

Nixon remains silent, waiting for an explanation.
Baekhyun thì thầm, đợi chờ một lời giải thích.

He sympathizes with her, but he remains silent.
Bạn có cảm tình với cô ta, nhưng bạn lại im lặng.

As usual, Apple remains silent about the rumors.
Như thường lệ, Apple thường im lặng trước các tin đồn.

It understands but its understanding remains silent;
Nó hiểu nhưng việc hiểu của nó vẫn còn im lặng;

And Joshua remains silent as they vented their rage against him.
Và Joshua im lặng khi họ trút giận lên đầu ông.

It is shameful that the world remains silent about this.
Thật đáng xấu hổ khi thế giới im lặng về điều này.

Today he remains silent, as do all Catholic priests.”.
Giờ thì ngài vẫn im lặng, cũng như tất cả các linh mục Công Giáo.”.

This heater takes the place of a whole home heating unit and remains silent and out of the way.
Máy này có vị trí của toàn bộ một đơn vị sưởi ấm và vẫn im lặng và ra khỏi con đường.

Today he remains silent, as do other Catholic priests.”.
Giờ thì ngài vẫn im lặng, cũng như tất cả các linh mục Công Giáo.”.

Assume that person A is talkative and asks many questions and that person B remains silent throughout.
Giả sử người A nói nhiều và đặt nhiều câu hỏi, còn người B thì vẫn im lặng suốt.

If everyone remains silent three times, the decision is passed.
Nếu cả 3 lần mà tất cả đều im lặng, thế là quyết định được chọn.

Imagine that the entire world remains silent over Jamal's killing.
Hãy tưởng tượng, toàn bộ thế giới vẫn im lặng trước sự giết chóc của Jamal.

PM remains silent after four incidents in Delhi in six weeks.
Thủ tướng vẫn giữ im lặng sau bốn vụ tấn công trong sáu tuần tại Delhi.

Sky is red, yellow, green, but the tree remains silent, hiding as it rests for the night.
Bầu trời chuyển sang màu đỏ, vàng, xanh lá cây, nhưng cái cây vẫn yên lặng, ẩn mình, và đang nghỉ ngơi qua đêm.

If he remains silent, my best strategy is to confess, since then I will go free rather than spending a year in jail.
Nếu nó im lặng thì cách tốt nhất của mình là thú tội bởi vì mình có thể được tự do thay vì chịu án phạt tù 1 năm.

It is shameful that the world remains silent about this,” the 16-year-old campaigner added.
Thật đáng xấu hổ khi thế giới vẫn im lặng về điều này", nhà hoạt động môi trường 16 tuổi nói.

All of science remains silent when man asks,“What am I doing here?
Mọi ngành khoa học đều im lặng khi con người hỏi,“ Tôi đang làm gì ở đây?