ROMANIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• romanized
• la mã hóa
• tiếng
• latinh hóa
• la tinh
• là

Ví dụ về việc sử dụng Romanized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do not translate in romanized version.
Không dịch sang phiên bản la tinh hoá.

The word is written in Hangul, and the pronunciation romanized.
Từ này được viết bằng Hangul, và cách phát âm là romanized.

I would like to avoid using romanized Japanese words as much as possible.
Tôi muốn tránh sử dụng tiếng Nhật càng nhiều càng tốt.

Romanized Korean is hard to pronounce even to fluent speakers of Korean.
Romanized Hàn Quốc khó phát âm ngay cả với người nói thông thạo của Hàn Quốc.

Flavius Josephus, who lived until 98 A.D., was a romanized Jewish historian.
Flavius Josephus, một người sống vào khoảng năm 98 sau Công Nguyên, là một sử gia Do Thái Latinh.

ㅓ= eo(Romanized as“eo” but it sounds closer to“uh” in English).
ㅓ= eo( Romanized như" eo" nhưng có vẻ giống với" uh" trong tiếng Anh).

Citation needed The closest corresponding katakana is ヴ(vu), which can be romanized as v or b.
Cần dẫn nguồn Ký tự katakana tương ứng gần nhất là ヴ( vu), có thể được latin hoá thành v hoặc b.

And(ii) romanized text for languages like Chinese(“pinyin”)and Korean.
Và( ii) văn bản latinh hóa cho những ngôn ngữ như tiếng Trung Quốc(“ Hán Việt”) và Hàn Quốc.

So, going group by group, starting with the first one, you're going to memorize JUST the English/Romanized parts.
Vì vậy, đi theo nhóm, bắt đầu với nhóm đầu tiên, bạn sẽ ghi nhớ CHỈ các phần tiếng Anh/ La Mã.

Beijing, which is sometimes romanized as Peking, is the capital of the People's Republic of China.
Bắc Kinh, đôi khi được La Mã hóa là Bắc Kinh, là thủ đô của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Another painting depicts a man with a dog's head, which Rowland said might be a Romanized version of the Egyptian god Anubis.
Một bức bích họa vẽ người đàn ông đầu chó, có thể là phiên bản La Mã của thần Anubis ở Ai Cập.

Bible in Foochow Romanized, published by British and Foreign Bible Society in 1908.
Kinh thánh bằng chữ Phúc Châu La Tinh hoá, được xuất bản bởi Anh Hiệp hội Kinh thánh Nước Ngoài vào năm 1908.

Also, 北京(the capital of China) was in the past romanized as"Peking", but is"Beijing" in Pinyin.
Ngoài ra,( thủ đô của Trung Quốc) trong quá khứ được La Mã hóa là“ Bắc Kinh- Peking”, nhưng là“ Beijing” trong hệ thống Pinyin.

Foochow Romanized was mainly used inside of Church circles, and was taught in some Mission Schools in Fuzhou.[24].
Chữ Phúc Châu La Tinh hoá chủ yếu được sử dụng trong phạm vi nhà thờ, và được dạy trong một số Trường Truyền giáo ở Phúc Châu.[ 1].

It is often difficult to define the boundary between"Romanized" villages and sites that fall under the category of"small towns".
Thường rất khó để xác định ranh giới giữa những ngôi làng" Latinh" và những nơi được liệt vào loại" thị trấn nhỏ".

Koh Rong(also romanized as Kaôh Rong or Kos Rong) is the second largest island of Cambodia, having an area of approximately 78 km².
Koh Rong( cũng là romanized như Kaôh Rong hoặc Kos Rong) là đảo lớn thứ hai của Campuchia, có diện tích xấp xỉ 78 km².

It is often problematic to identify the dividing line between"Romanized" villages and those sites that can be defined as"small towns".
Thường rất khó để xác định ranh giới giữa những ngôi làng" Latinh" và những nơi được liệt vào loại" thị trấn nhỏ".

When Americans try to spell a Japanese word in English, the spelling would be based on phonetic sounds, in other words, a Romanized Japanese script.
Khi người Mỹ cố gắng đánh vần một từ Nhật Bản bằng tiếng Anh, chính tả sẽ được dựa trên âm thanh âm, nói cách khác, một kịch bản Nhật Bản Romanized.

Koh Rong Cambodia(Khmer: also romanized as Kaôh Rōng or Kos Rong), is the second largest island of Cambodia.
KohRong Cambodia( Khmer: also romanized as Kaôh Rōng or Kos Rong), là hòn đảo lớn thứ hai của Campuchia.

It was part of the short-lived Numidian Kingdom of Massinissa before being Romanized and rebuilt in the 2nd and 3rd centuries AD.
Sabratha trở thành một phần của vương quốc Numidia của Massinissa trong một thời gian ngắn trước khi bị La Mã hóa và được tái xây dựng vào thế kỷ 2 và 3 SCN.

One is via a romanized version of Japanese called rōmaji(literally"Roman character"), and the other is via keyboard keys corresponding to the Japanese kana.
Một là thông qua một phiên bản Latinh hóa của tiếng Nhật được gọi là rōmaji( nghĩa đen là" chữ Latinh"), và một là thông qua các phím trên bàn phím tương ứng với kana trong tiếng Nhật.

Starting 2006 with a name change from Japanese characters to a romanized script, The Gazette released their second studio album, NIL, on February 8.
Bắt đầu năm 2006 với sự thay đổi trong tên gọi từ chữ Nhật sang chữ romaji, The GazettE tiết lộ studio album thứ 2 NIL vào ngày 8 tháng 2.

Almost all of those syllables exist in English and other European languages so you can master the pronunciation rather quickly and people will often understand you when you read Romanized written in our alphabet.
Hầu như tất cả các âm tiết đều tồn tại bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ châu Âu khác để bạn có thể nắm vững cách phát âm khá nhanh và mọi người thường hiểu bạn khi bạn đọc Romanized được viết bằng bảng chữ cái của chúng ta.

When I read their names in one sentence in a Romanized script in that same order, it read'Conoy Tucarora Powhatan Cherokee'.
Khi tôi đọc tên của họ trong một câu trong một kịch bản Romanized trong đó thứ tự, đọc Conoy Cherokee Powhatan Tucarora'.

The village is located on a small peninsula at the northeastern shore of al-Khatuniyah Lake(Arabic: بحرة الخاتونية, romanized: Baḩrat al Khātūnīyah, Kurdish: Çemê Xatûniyê), close to the border to Iraq.
Ngôi làng nằm trên một bán đảo nhỏ ở bờ đông bắc của al- Khatuniyah Hồ( tiếng Ả Rập, Người Kurd), gần biên giới với Iraq.

Additionally, remember that the Meta Descriptions restriction for Romanized characters is 156, so the restriction for simplified Chinese characters would be 78.
Cũng nên lưu ý rằng giới hạn đệm mô tả meta cho các ký tự La mã là 156, vì vậy giới hạn cho các ký tự tiếng Trung giản thể là 78.

This image belongs to the following categories: Indian martial arts, National symbols of Bangladesh, Romanized Punjabi words, Sport in Bangladesh, Sport in India, Sport in Pakistan, Team sports.
Hình ảnh này thuộc về các loại sau: Ấn Độ võ thuật, Các biểu tượng quốc gia của Bangladesh, Romanized Punjabi từ, Thể dục thể thao ở Bangladesh, Thể dục thể thao ở Ấn Độ, Thể dục thể thao ở Pakistan, Đội thể dục thể thao.

Tanaka converted code in a computer language displayed in romanized Japanese letters to numbers before inserting them into the computer to generate the credits.
Tanaka đã chuyển đổi mã bằng ngôn ngữ máy tính được hiển thị bằng chữ cái tiếng Nhật đã được La tinh hóa thành số trước khi đưa chúng vào máy tính để tạo danh đề.