RUBENSTEIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rubenstein
• rubinstein

Ví dụ về việc sử dụng Rubenstein trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Music by Arthur B. Rubenstein.
Nhạc được soạn bởi: Arthur B. Rubinstein.

Billionaire David Rubenstein reads six books a week and….
Tỷ phú David Rubenstein đọc 6 cuốn sách/ tuần.

The US is such a vast market,” Rubenstein said.
Thị trường Mỹ thật mênh mông” Rubenstein nói.

David Rubenstein has doubled his fortune since 2009.
Gia tài của David Rubenstein đã tăng gấp đôi kể từ năm 2009.

I know how to do it now,' Rubenstein told him.
Giờ tôi đã biết cách để làm nó," Rubinstein nói với ông.

As Arthur Rubenstein said-“I have found that if you love life, life will love you back.”.
Arthur Rubinstein từng nói:" Nếu bạn yêu cuộc sống, cuộc sống cũng sẽ yêu bạn".

Depressive symptoms are part of a bigger picture,” Rubenstein said.
Các triệu chứng trầm cảm là một phần của một bức tranh lớn hơn", Rubenstein nói.

When Toshiba engineers showed it to Rubenstein, he knew immediately what it could be used for.
Khi các kỹ sư của Toshiba đưa nó cho Rubinstein, ông ngay lập tức biết nó có thể dùng làm gì.

Hard work keeps wrinkles out of the mind and spirit.”- Helena Rubenstein.
Công việc gian khổ khiến nếp nhăn bị mất dần trong tâm trí và tinh thần”.- Helena Rubinstein.

Scholars like Jeffrey Rubenstein and Daniel Boyarin argue that it was through the Yeshu narratives that Rabbis confronted this blurry boundary.
Các học giả như Jeffrey Rubenstein và Daniel Boyarin cho rằng chính nhờ những câu chuyện của Yeshu mà Rabbis đã phải đối mặt với ranh giới mờ nhạt này.

Sometimes when I would want to think at night, I would just go out and drive around at high speed," Gates told Rubenstein.
Đôi khi tôi có điều muốn suy nghĩ vào ban đêm, bởi thế tôi chỉ cần ra ngoài và lái xe vòng quanh có tốc độ cao nhất”, Gates nói có Rubenstein.

Jenna Hally Rubenstein from MTV Buzzworthy said sarcastically that the video is"the hottest, most environmentally conscious party of the summer so far.".
Jenna Hally Rubenstein từ MTV Buzzworthy phát biểu một cách mỉa mai rằng video này là" bữa tiệc nóng bỏng và có ý thức về môi trường nhất của mùa hè này.".

Sometimes when I would want to think at night, I would just go out and drive around at high speed," Gates told Rubenstein.
Thỉnh thoảng khi muốn nghĩ điều gì đó vào buổi tối, tôi chỉ cần đi ra ngoài và lái xe với tốc độ cao vài vòng”- Gates chia sẻ với Rubenstein.

Born as Edna Rubenstein in Johannesburg, Edana Romney was of Jewish ancestry, her paternal grandfather being an Irish Jew who had emigrated to South Africa.
Sinh ra với tên khai sinh là Edna Rubenstein ở Johannesburg, Edana Romney là người gốc Do Thái, ông nội của bà là một người Do Thái Ailen đã di cư đến Nam Phi.

Leaving her sister Ceska to assume the Melbourne shop's operation, Rubenstein moved to London with $100,000 in 1908 to began what was to become an international enterprise.
Năm 1908, chị gái Ceska đảm nhận vận hành cửa hàng ở Melbourne, khi với 100.000$, Rubinstein chuyển đến London và bắt đầu trở thành một doanh nghiệp quốc tế.

Warren Buffett said to me once he had the advantage of having two parents who gave him unconditional love, and that is what he thought was the most important thing that made him successful," Rubenstein said.
Tỷ phú Warrent Buffett từng nói với tôi rằng thuận lợi lớn nhất của ông ấy là được cha mẹ yêu thương vô điều kiện, và đó là điều quan trọng nhất giúp ông thành công”, Rubenstein nói.

According to Jeffrey Rubenstein, the account in Sanhedrin 107b recognizes the kinship between Christians and Jews, since Jesus is presented as a disciple of a prominent rabbi.
Theo Jeffrey Rubenstein, tài khoản trong công nhận mối quan hệ họ hàng giữa Kitô hữu và người Do Thái, vì Chúa Giêsu được trình bày như một môn đệ của một Rabbi nổi bật.

One of the pieces from their fourth collection was labeled"The Sicilian Dress" by the fashion press, and was named by author Hal Rubenstein as one of the 100 most important dresses ever designed.
Một thiết kế trong bộ sưu tập thứ tư ấy được báo chí gọi tên là" váy của người Sicily", nằm trong số 100 trang phục quan trọng nhất từng được thiết kế, theo tác giả Hal Rubenstein.

Working with two other researchers at Harvard University, Rubenstein recently created what they call AERobot, a bot that can help teach programming and artificial intelligence to middle school kids and high schoolers.
Làm việc cùng với 2 nhà nghiên cứu khác tại Đại học Harvard, Mike Rubenstein vừa tạo ra con robot mang tên AERobot, có thể giúp dạy lập trình và trí tuệ nhân tạo cho học sinh cấp 2.

The required funding was obtained through a rights offering to Safeguard shareholders, managed by the Cleveland brokerage house, Prescott, Ball and Turben, and guaranteed by Rubenstein and Dolin.
Khoản tài trợ cần thiết có được thông qua việc cung cấp quyền cho các cổ đông của Safeguard, được quản lý bởi nhà môi giới ở Cleveland, Prescott, Ball và Turben, và được bảo đảm bởi Rubenstein và Dolin.

The principal worry is global growth, he said in questioning by David Rubenstein, the co-founder of private-equity firm Carlyle Group, where Powell was previously a partner.
Nỗi lo lớn nhất là về tăng trưởng toàn cầu, ông cho biết khi được David Rubenstein- đồng sáng lập của công ty vốn tư nhân Carlyle Group, nơi ông Powell từng là đối tác- hỏi.

Although this story may not present a historically accurate account of Jesus' life, it does use a fiction about Jesus to communicate an important truth about the rabbis(see Jeffrey Rubenstein, Rabbinic Stories).
Mặc dù câu chuyện này có thể không trình bày một câu chuyện chính xác về lịch sử về cuộc đời của Jesus, nhưng nó sử dụng một tiểu thuyết về Jesus để truyền đạt một sự thật quan trọng về Rabbis( xem Jeffrey Rubenstein, Rabbinic Stories).

In an interview with Winfrey on Bloomberg last March, interviewer David Rubenstein broached the possibility, saying"It's clear you don't need government experience to be elected president of the United States".
Trong một cuộc phỏng vấn với Winfrey trên Bloomberg hồi tháng 3 năm ngoái, nhà báo David Rubenstein đã nói rằng:" Rõ ràng là bà không cần phải có kinh nghiệm chính trị để được bầu làm tổng thống Mỹ".

Rubenstein says that for the bot's next iteration, the group is focusing on improving the curriculum and the software, eliminating steps in the installation process and ensuring AERobot is so simple that kids can learn how to use the thing on their own- without a teacher.
Rubenstein cho rằng cải tiến tiếp theo của AERobot là giáo trình và phần mềm, bỏ bớt các bước cài đặt và đảm bảo AERobot phải đơn giản hơn để học sinh có thể tự học được mà không cần đến giáo viên.

Last month, Thomas Kaplan, chairman and chief investment officer of Electrum Group, said in an interview with David Rubenstein on Bloomberg Television that he could see gold prices rally as high as $3,000 to $5,000 within a decade.
Tháng trước, Thomas Kaplan, Chủ tịch kiêm Giám đốc đầu tư của Electrum Group, phát biểu trong một cuộc phỏng vấn với David Rubenstein trên kênh truyền hình Bloomberg rằng giá vàng tăng cao từ 3.000- 5.000 USD trong vòng một thập kỷ.

In fact, in her private practice, Rubenstein has noticed more teens coming in with symptoms of anxiety largely because of the combination of academic pressures and attempts to balance school with sports(or other extracurricular activities) and social events.
Trên thực tế, Rubenstein đã nhận thấy nhiều thanh thiếu niên có triệu chứng lo âu chủ yếu là do sự kết hợp giữa áp lực học tập với nỗ lực để cân bằng trường học với các môn thể thao và các sự kiện xã hội.

It's been a relatively nascent industry for a while, but fast forward to today and it's become more mainstream,” said Bryce Tom, the former director of online reputation management at Rubenstein Communications, a major public relations firm in New York.
Ngành công nghiệp này tương đối non trẻ, nhưng phát triển rất nhanh và ngày nay trở thành xu hướng chính”, Bryce Tom- cựu giám đốc của công ty quản lí hình ảnh trực tuyến Rubenstein Communications- công ty truyền thông lớn tại New York cho hay.

Musser contacted two Safeguard investors and investment bankers, Barry Rubenstein and Fred Dolin, who guaranteed to raise the necessary funds to continue the business as a software company as Novell Data Systems' networking program could work on computers from other companies.
Musser đã liên lạc với hai nhà đầu tư và ngân hàng đầu tư Safeguard, Barry Rubenstein và Fred Dolin, những người đảm bảo gây quỹ cần thiết để tiếp tục kinh doanh như một công ty phần mềm vì chương trình mạng của Novell Data Systems có thể hoạt động trên máy tính từ các công ty khác.

Other studies have explored bees' effects on blueberry yields, but this is the first to show that pollinators can improve the quality of crops as well,” says Charles Nicholson, who led the study as a PhD student in UVM's Gund Institute for Environment and Rubenstein School of Environment and Natural Resources.
Các nghiên cứu khác đã khám phá tác động của ong đối với năng suất việt quất, nhưng đây là lần đầu tiên cho thấy rằng các loài thụ phấn có thể cải thiện chất lượng cây trồng", Charles Nicholson, người đứng đầu nghiên cứu với tư cách là nghiên cứu sinh tại Viện Môi trường Gund và Trường Tài nguyên và Môi trường Rubenstein của UVM cho biết.

It was discovered on 1 October 1999, by American astronomers Eric Rubenstein and Louis-Gregory Strolger during an observing run at Kitt Peak National Observatory in Arizona, United States.[1][2] Rubenstein was searching images taken by Strolger as part of the Low-Z Supernova Search program.
Nó được các nhà thiên văn học người Mỹ Eric Rubenstein và Louis- Gregory Strolger phát hiện vào ngày 1 tháng 10 năm 1999, trong một lần quan sát tại Đài quan sát quốc gia Kitt Peak ở Arizona, Hoa Kỳ.[ 1][ 2] Rubenstein đã tìm kiếm những hình ảnh được chụp bởi Strolger như một phần của chương trình Tìm kiếm siêu tân tinh Low- Z.