RUFFLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xù
• xáo trộn
• ruffled

Ví dụ về việc sử dụng Ruffled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Black Ruffled Trim.
Màu đen ruffle trim.

Ruffled Evening Dress.
Trang phục buổi tối.

They always do that when they're ruffled.
Mẹ vẫn luôn làm vậy khi nó bị phỏng.

Ruffled Gingham Shorts.
Quần short Gingham.

Pan placed his hand on Grover's head and ruffled his curly hair.
Thần Pan đặt tay lên đầu Grover và xoa xoa mái tóc quăn của cậu ấy.

Ruffled design+ Dolfin new islan….
Thiết kế xù lông+ Dolfin mới islan….

The feathers of such a chicken are ruffled, he looks unhealthy.
Lông của một con gà như vậy bị xù lông, trông anh ta không khỏe mạnh.

The ruffled shirt fronts and outsize pointed collars;
Mặt trước áo sơ mi xù xì và cổ áo chỉ ra;

The silver wings beat out with strength and the wind they created ruffled the girls' hair.
Cánh bạc đánh bại với sức mạnh và gió mà họ tạo ra xù tóc của các cô gái.

These ruffled blooms stand for fascination and new love.
Loài hoa xù này đại diện cho niềm đam mê và tình yêu mới.

A raffia daisy crunches between his fingers as he holds it up to the ruffled hem.
Một chiếc cúc daisy giòn giữa các ngón tay của anh khi anh giữ nó lên đến cái vòng xù xì.

Tigre ruffled his dull red hair, unable to hide his embarrassment.
Tigre vò mái tóc đỏ của mình, không giấu nổi vẻ xấu hổ.

See a slow-moving Steve, with a soft smile and accommodating manner, who never gets ruffled.
Nhìn thấy một Steve chậm chạp, với một nụ cười dịu dàng và phong thái thoải mái, người không bao giờ bị xù lông.

Glen ruffled Sistina's hair, and rushed out of the medical room.
Glen vuốt mái tóc của Sistina, và lao nhanh ra khỏi phòng y tế.

Good shoes laces made with 100% cotton put on some wax to make it look like leather, and not get ruffled.
Dây tốt được làm từ 100% sợi cotton có phủ thêm chút sáp để nhìn bóng giống như da, và không bị xù lông.

Hair can be ruffled by the continued use of hair irons and hair dryers.
Tóc có thể được xù lên bằng cách tiếp tục sử dụng bàn là và máy sấy tóc.

And proof coins are more likely to be plated by real gold and real silver, and to be made with ruffled edges.
Và tiền xu bằng chứng có nhiều khả năng được mạ bằng vàng thật và bạc thật, và được làm bằng các cạnh xù xì.

Infinity has ruffled feathers in mathematics almost since the field's beginning.
Infinity đã xù lông trong toán học gần như từ khi bắt đầu lĩnh vực.

Mr Shanahan was charged with implementing the vision while Mr Mattis travelled around the world calming ruffled allies.
Ông Shanahan được giao nhiệm vụ lập tầm nhìn chiến lược, trong khi Bộ trưởng Mattis công du khắp thế giới để xoa dịu các đồng minh đang nổi giận.

Ruffled design+ Dolfin new island print is a breath of fresh air wherever you are! Features….
Thiết kế xù lông+ Dolfin in đảo mới là một luồng gió mới mọi lúc mọi nơi! Tính năng….

We use the latest production technology- double ruffled strips to make products of higher quality, stronger, durable and quality.
Chúng tôi sử dụng công nghệ sản xuất mới nhất- dải xù đôi để tạo ra sản phẩm chất lượng cao hơn, mạnh hơn, bền hơn và chất lượng.

Today ruffled hair looks strange is not ruffled hair glasses as the first day I met in the shop art supplies outside the school gates.
Hôm nay tóc xù trông thật khác lạ không phải là tóc xù kính cận như ngày đầu tiên tôi gặp ở quán bán đồ vẽ ngoài cổng trường.

Cats also have sophisticated body language- their moods are signalled through twitching tails, ruffled fur, and the position of ears and whiskers.
Mèo cũng có ngôn ngữ cơ thể tinh tế- cảm xúc của chúng thể hiện khi đuôi co giật, lông xù lên và vị trí của tai và râu mép.

They have ruffled feathered, flipped the status quo, and bothered more people than they can remember.
Họ đã xù lông, đảo ngược hiện trạng, và làm phiền nhiều người hơn họ có thể nhớ.

Cormier knocked out Miocic in July 2018, but it's what he has said since- that Miocic wasn't deserving of a rematch- that has ruffled feathers.
Cormier Miocic đã hạ gục Miocic vào tháng 7 năm 2018, nhưng đó là những gì anh ấy đã nói từ đó- rằng Miocic không xứng đáng với một trận tái đấu- có lông xù.

This tweet ruffled some feathers because people don't like to hear that EVERYONE can save money if they try.
Dòng tweet trên khiến nhiều người“ xù lông” bởi họ không thích nghe sự thật rằng, ai cũng có thể tiết kiệm được tiền nếu chịu cố gắng.

At the same time, clothing made from 65/35 fabric will be more durable, less ruffled if you wash by hands, wash the backside, hang in a cool place and avoid sunshine.
Đồng thời, quần áo làm từ vải thun 65/ 35 sẽ bền hơn, ít bị xù nếu bạn giặt tay, giặt mặt trái phơi ở chỗ thoáng mát, ít ánh nắng mặt trời.

Recently, an ABC article ruffled some feathers by providing an audit of which chefs and restaurants win awards in Australia.
Gần đây, một Bài viết ABC xù lông bằng cách cung cấp một cuộc kiểm toán trong đó các đầu bếp và nhà hàng giành giải thưởng ở Úc.

Your usual easygoing, adaptable nature could be ruffled by people who try to take over projects that you are perfectly qualified to do.
Bản tính dễ thích nghi của bạn ngày hôm nay có thể bị xáo trộn bởi những người cố gắng tiếp quản các dự án mà bạn hoàn toàn đủ điều kiện để thực hiện.

For example, shirts with ruffled or puffy material in their chest area can make your breasts look bigger than they actually are.
Ví dụ, bất kỳ loại áo sơ mi với vật liệu sưng tấy, ráp hoặc ruffled ở khu vực ngực có thể cho những ảo tưởng rằng ngực của bạn lớn hơn họ thực sự.