SEPARATE SUBSPECIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phân loài riêng biệt

Ví dụ về việc sử dụng Separate subspecies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No separate subspecies are recognised.
Không có phân loài riêng biệt được công nhận.

So the walruses living in the Laptev Sea might be a separate subspecies.
Vì vậy, hải mã sống ở biển Laptev có thể là một phân loài riêng biệt.

Other authors have disagreed that the Greenland wolf is a separate subspecies of Canis lupus because its close proximity to the range of the Arctic wolf.
Các tác giả khác không đồng ý rằng sói Greenland là một phân loài riêng biệt của Canis lupus vì nó gần với phạm vi của con sói Bắc Cực.

The local form of the rice rat Oryzomys couesi is distinctive and may represent a separate subspecies.
Hình thức địa phương của chuột gạo Oryzomys couesi là đặc biệt và có thể đại diện cho một phân loài riêng biệt.

The Malayan Tiger was only identified as being a separate subspecies from the Indochinese Tiger in 2004.
Hổ Mã Lai được xác định là một phân loài riêng biệt từ các con hổ Đông Dương vào năm 2004.

The studies published in the third edition of a scientific publication titled“Mammal Species of the World” say that the Florida panther is not a separate subspecies of the cougar.
Những nghiên cứu được công bố trong ấn bản thứ ba của một ấn phẩm khoa học có tựa đề“ Các loài động vật có vú trên thế giới” nói rằng báo Florida không phải là một phân loài riêng biệt của giống báo sư tử.

Some biologists believe that these should be regarded as separate subspecies and that they are evolving independently.
Một số nhà sinh vật học tin rằng chúng chia thành các phân loài riêng biệt và đang phát triển một cách độc lập với nhau.

The genetics suggests that the eastern and western Atlantic populations are distinct and have been for at least one million years, and so might also be seen as separate subspecies.
Các nghiên cứu phân tử đã chỉ ra rằng các quần thể phía đông và phía tây Đại Tây Dương đã khác biệt về di truyền trong ít nhất một triệu năm, và có khả năng có thể được coi là phân loài riêng biệt[ 12].

Birds in Ireland are sometimes thought to be a separate subspecies known as L. l. hibernica.
Các con chim ở Ai Len đôi khi được cho là thuộc về một phân loài riêng L. l. hibernica.

Molecular studies have indicated that the eastern and western Atlantic populations have been genetically distinct for at least one million years, and could potentially be considered as separate subspecies.[6].
Các nghiên cứu phân tử đã chỉ ra rằng các quần thể phía đông và phía tây Đại Tây Dương đã khác biệt về di truyền trong ít nhất một triệu năm, và có khả năng có thể được coi là phân loài riêng biệt[ 12].

Some primatologists consider the Bwindi population in Uganda may be a separate subspecies,[3] though no description has been finished.
Một vài nhà linh trưởng học xem quần thể ở Bwindi là một phân loài tách biệt,[ 3] mặc dù không có mô tả nào hoàn thành.

White tigers are not albinos and do not constitute a separate subspecies of their own and can breed with orange ones, although all of the resulting offspring will be heterozygous for the recessive white gene, and their fur will be orange.
Hổ trắng không phải là thú bạch tạng và không cấu thành một phân loài riêng biệt riêng và có thể giao phối với những màu cam, mặc dù tất cả các con sinh ra sẽ dị hợp tử mang di truyền cho các gen lặn trắng, và lông của chúng sẽ được màu da cam.

Birds in Ireland are sometimes thought to belong to a separate subspecies I. i. hibernica.
Các con chim ở Ai Len đôi khi được cho là thuộc về một phân loài riêng L. l. hibernica.

Firecrests in the Balearic Islands and north Africa are widely recognised as a separate subspecies, but the population on Madeira, previously also treated as a subspecies, is now treated as a distinct species, the Madeira firecrest, Regulus madeirensis.
Loài chim này trong quần đảo Balearic và phía bắc châu Phi được công nhận rộng rãi như là một phân loài riêng biệt, nhưng nhóm ở Madeira, trước đây cũng được coi là một phân loài, hiện đang được xem là một loài riêng biệt, regulus madeirensis.

It is also found on the Cayman Islands of Little Cayman and Cayman Brac, where a separate subspecies occurs.
Loài này cũng được tìm thấy ở Tiểu Cayman và Cayman Brac của Quần đảo Cayman, nơi một phân loài riêng biệt hiện diện.

Iman, the Malaysian female, comes from a population in Borneo that was once considered a separate subspecies, and which has been genetically separated from the Sumatran populations for thousands of years.
Iman, cá thể cái ở Malaysia, đến từ một quần thể ở Borneo, từng được coi là một phân loài riêng biệt và đã bị tách biệt về mặt di truyền khỏi các quần thể Sumatra trong hàng ngàn năm.

In a separate subspecies, the louse was singled out for the reason that in about 72 thousand years of cohabitation with a man she adapted to inhabiting not on the scalp, which is characteristic of a simple human louse, but on clothes with which a person does not part for almost all of its civilized history.
Họ xác định một phân loài rận riêng vì sau khoảng 72 nghìn năm chung sống với một người đàn ông, cô thích nghi không sống trên da đầu, mà điển hình là một con rận đơn giản, nhưng trên quần áo mà một người không phải là hầu hết của anh ta lịch sử văn minh.

In the past, the Florida panther was considered to have been a separate subspecies, one of 32 recognized.
Trong quá khứ, báo Florida được coi là một phân loài riêng biệt, một trong số 32 phân loài được công nhận.

Birds in the eastern part of Heuglin's gull's range are often paler grey above and are frequently considered to be a separate subspecies Larus heuglini taimyrensis(Taimyr gull).
Loài chim phân bố ở phần phía đông của dãy Heuglin và thường xuyên được coi là một phân loài riêng biệt Larus heuglini taimyrensis( Mòng biển Taimyr).

The Ripley Guide argue that populations in the Indian subcontinent and the Andaman Islands should be regarded as a separate subspecies, poonensis, from the nominate race which occupies most of the species' range.
Hướng dẫn Ripley lập luận rằng loài ở tiểu lục địa Ấn Độ và quần đảo Andaman nên được coi như là một phân loài riêng biệt, poonensis, từ đó đề cử hầu hết các phạm vi của các loài..

This species has been divided into several geographically separated subspecies.
Loài này đã được chia thành nhiều phân loài tách biệt về mặt địa lý.

Their classification as separate species or as subspecies, however, depends on why they do not interbreed.
Tuy nhiên, việc phân loại chúng như là các loài hay các phân loài tách biệt phụ thuộc vào tại sao chúng lại không lai ghép với nhau.

Was, along with following two subspecies, once treated as separate species.
Đã từng, cùng với hai phân loài dưới đây, được xem là một loài riêng.

One of its subspecies is often considered a separate species instead, the Hose's mongoose.
Một phân loài của nó thường được coi là một loài riêng biệt thay, cầy mangut Hose.

The birds in the northern part of its range once considered a subspecies are now considered a separate species, the slender-billed vulture Gyps tenuirostris.
Những controng phần phía bắc của phạm vi của nó từng được coi là một phân loài hiện đang được coi là một loài riêng biệt, kền kền mỏ thon( Gyps tenuirostris).

Also, the subspecies A. galapagoensis bauri is sometimes considered a separate species.
Ngoài ra, phân loài A. galapagoensis bauri đôi khi được coi là một loài riêng.

To ensure farmers have fresh, first-generation hybrid seeds each season, agricultural supply companies produce seeds through a separate breeding process using two different parent subspecies.
Để đảm bảo nông dân có hạt giống lai tươi, thế hệ đầu tiên mỗi mùa, các công ty cung ứng nông sản sản xuất hạt giống thông qua một quy trình nhân giống riêng biệt sử dụng hai phân loài bố mẹ khác nhau.

Before it was recognised as a separate species in 2003, it was classified as a subspecies of the common firecrest.
Trước khi nó được công nhận là một loài riêng biệt trong năm 2003, nó đã được phân loại như là một phân loài của mào lửa thông thường( Regulus ignicapilla).

No subspecies are recognised, but the closely related Telopea aspera was only recently classified as a separate species.
Không có phân loài được ghi nhận, nhưng loài liên quan chặt chẽ Telopea aspera chỉ gần đây mới được phân loại là một loài riêng biệt.

Its dark coloration and distinct song are what separates it as a subspecies of other seaside sparrows.
Màu sắc tối của nó và giọng hót khác biệt là những gì tách nó như là một phân loài của những chú chim sẻ bên bờ biển khác.