SEVERAL HUNDRED PROTESTERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hàng trăm người biểu tình

Ví dụ về việc sử dụng Several hundred protesters trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Several hundred protesters and police were injured.
Hàng trăm người biểu tình và cảnh sát bị thương.

According to reports, authorities arrested several hundred protesters; most were quickly released.
Cảnh sát đã bắt giữ hàng trăm người biểu tình và hầu hết đã nhanh chóng được thả ra.

In June and July, several hundred protesters camped in front of a government building in Ho Chi Minh City for more than 30 days.
Vào tháng 6 và tháng 7, khoản vài trăm người biểu tình đã mắc màn trước một tòa nhà chính phủ ở TP Hồ Chí Minh trong vòng hơn 30 ngày.

Police are still besieging the university where several hundred protesters are thought to be trapped.
Cảnh sát vẫn đang bao vây trường đại học nơi hàng trăm người biểu tình được cho là bị mắc kẹt.

In Baton Rouge, several hundred protesters gathered outside the police department shouting"No justice!
Tại Baton Rouge, vài trăm người biểu tình tụ tập ngoài trụ sở cảnh sát để hô khẩu hiệu:“ Không công lý!

The police are continuing to lay siege to the Polytechnic University where several hundred protesters are thought to be trapped.
Cảnh sát vẫn đang bao vây trường đại học nơi hàng trăm người biểu tình được cho là bị mắc kẹt.

In New York, several hundred protesters blocked traffic in Times Square in the heart of Manhattan, chanting“Hands up, don't shoot.”.
Tại New York, hàng trăm người biểu tình xuống đường, làm tắc nghẽn giao thông tại Quảng trường Times ở trung tâm Manhattan với khẩu hiệu:“ Giơ tay lên, không bắn”.

Traffic in one of the busiest parts of the city remained blocked, however, and several hundred protesters seemed in no hurry to leave.
Tuy nhiên, giao thông tại một trong những khu vực nhộn nhịp nhất của thành phố vẫn bị chặn, và hàng trăm người biểu tình dường như không vội vã rời đi.

Several hundred protesters sat down under the arch at the top of the Elysees, singing La Marseillaise, France's national anthem, and chanting,'Macron Resign!'.
Hàng trăm người mặc áo vàng ngồi dưới Khải Hoàn Môn ở đầu đại lộ, hát bài La Marseillaise, quốc ca của Pháp, và hô vang:“ Macron từ chức!”.

Just before Tsukiji closed its doors for the final time, several hundred protesters staged a demonstration trying to block the move in the courts, arguing that Toyosu was unsafe.
Trước khi chợ cá Tsukiji đóng cửa vĩnh viễn, hàng trăm người biểu tình đã cố gắng ngăn cản việc di dời vì nghi ngờ Toyosu không an toàn.

Several hundred protesters from a group called Forum for Bekasi Muslim Friendship staged a rowdy demonstration in front of the Santa Clara church in Kaliabang, a neighborhood of Bekasi city, after Friday prayers.
Hàng trăm người biểu tình hợp thành nhóm gọi là Forum for Bekasi Muslim Friendship( Diễn đàn tình thân hữu Hồi giáo Bekasi) đã tổ chức một cuộc biểu tình rầm rộ trước nhà thờ thánh Clara ở Kaliabang, một khu phố của thành phố Bekasi, sau buổi cầu nguyện ngày thứ sáu.

The government accuses protest leaders of terrorism and plans to arrest of several hundred protesters, some of whom it says are armed.
Chính phủ lên án những người lãnh đạo biểu tình là khủng bố và dự định sẽ bắt giữ mấy trăm người biểu tình, trong đó có một số người chính phủ cho là có vũ trang.

Since September, several hundred protesters had camped out at Zuccotti Park, which had been the epicenter for the nascent anti-capitalist protest movement.
Kể từ tháng 9, mấy trăm người biểu tình đã cắm trại ngoài trời ở Công viên Zuccotti, nơi đã trở thành trung tâm của phong trào chống tư bản vừa nẩy nở.

We cannot accept her apology, it doesn't remove all our threats,” said social worker Brian Chau, one of several hundred protesters who stayed overnight in the Admiralty district around the government headquarters and legislature.
Nó không loại bỏ được những đe dọa đối với chúng tôi," nhân viên xã hội Brian Chau, một trong số hàng trăm người biểu tình đã ở lại qua đêm tại quận Admiralty quanh trụ sở chính phủ và cơ quan lập pháp, nói.

On Friday, several hundred protesters demonstrated at the Chinese embassy in Manila, calling for China to withdraw its ships from the shoal.
Hôm thứ Sáu, vài trăm người đã biểu tình phản đối trước Đại sứ quán Trung Quốc tại Manila, đòi Trung Quốc phải rút tàu của họ khỏi bãi đá ngầm đang có tranh chấp này.

The country is a democracy, however, since 1991 it has been run by President Islam Karimov, whose security services are widely believed to have killed several hundred protesters in Andijan in 2005 and have been responsible for some severe breaches of the most basic human rights(torture and killings).
Đất nước này là trên danh nghĩa một nền dân chủ, tuy nhiên, từ năm 1991 nó đã được điều hành bởi Tổng thống Islam Karimov, Được cho là người chủ mưu giết chết hàng trăm người biểu tình ở Andijan, vào năm 2005 vị tổng thống này phải chịu trách nhiệm đối với một số hành vi vi phạm nghiêm trọng các quyền cơ bản nhất của con người( tra tấn và giết người)..

While several hundred protesters remained outside the building, about 300 protesters occupied the legislative floor overnight and succeeded in preventing several attempts by police to expel them.
Trong khi hàng trăm người biểu tình vẫn bên ngoài tòa nhà, khoảng 300 người biểu tình chiếm đóng một tầng của tòa nhà qua đêm và đã thành công trong việc ngăn ngừa một số nỗ lực của cảnh sát để trục xuất họ.

The same day, several hundred protesters converged on the Knesset to protest the phone surveillance and other restrictions on citizens' movements, as well as the shutdown of the judicial and legislative branches of the government.
Cùng ngày, vài trăm người biểu tình đổ về Quốc hội Israel để phản đối việc giám sát điện thoại và những hạn chế khác lên các hoạt động của công dân, cũng như việc đóng cửa các cơ quan tư pháp và lập pháp của nhà nước.

Several hundred pro-Russian protesters besieged the police headquarters, breaking through windows and doors.
Hàng trăm người ủng hộ Nga đã bao vây trụ sở cảnh sát, đập phá cửa sổ và cửa ra vào.

Earlier, several hundred unarmed protesters seized a Ukrainian naval base at Novofedorivka, western Crimea.
Trước đó, vài trăm người biểu tình không vũ trang đã chiếm một căn cứ hải quân ở Novofedorivka, phía tây Crimea.

WASHINGTON- Several hundred Brazilian protesters are demonstrating across the country just hours before the World Cup begins.
Vài trăm người biểu tình Brazil tuần hành khắp nước chỉ vài giờ trước khi World Cup khai mạc.

In Britain, several hundred anti-capitalist protesters from the Occupy movement marched peacefully through London's financial district, rallying outside the offices of major banking groups such as Merrill Lynch and Santander.
Tại Anh, hàng trăm người biểu tình chống chủ nghĩa tư bản thuộc phong trào Chiếm đóng đã tuần hành hòa bình qua quận tài chính của London, tập trung bên ngoài các văn phòng của những tập đoàn ngân hàng lớn như Merrill Lynch và Santander.

Several hundred of 200,000 pro-democracy student protesters face to face with policemen outside the Great Hall of the People in Tiananmen Square in Beijing on April 22, 1989.
Vài trăm người trong số 200.000 sinh viên biểu tình ủng hộ dân chủ đang mặt đối mặt với lực lượng công an bên ngoài Đại lễ đường Nhân dân ở Quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh vào ngày 22 tháng 4 năm 1989.

But many of the marchers, which some reports said numbered in thousands, ignored the new law.[26] Several hundred masked protesters formed a human chain and moved from Tsim Sha Tsui to Sham Shui Po, also in a demonstration against the government's new anti-face mask law.
Nhưng nhiều người tuần hành, mà một số báo cáo cho biết đã lên tới hàng ngàn người, đã bỏ qua luật mới. Hàng trăm người biểu tình đeo mặt nạ đã thiết lập một chuỗi người và di chuyển từ Tiêm Sa Chủy sang Thâm Thủy Bộ, cũng trong một cuộc biểu tình chống lại luật cấm chhe mặt mới của chính phủ.

A few hundred protesters remain camped out in the square.
Vài trăm người biểu tình vẫn tiếp tục ở lại quảng trường.

Each of the rallies had between a few dozens to a few hundred protesters.
Mỗi cuộc biểu tình thường có vài chục cho đến vài trăm người tham gia.

But in the capital, aside from a few hundred protesters, life carried on normally.
Nhưng ở thủ đô, ngoài vài trăm người biểu tình, cuộc sống vẫn diễn ra bình thường.

A few hundred protesters also clashed with police in downtown Paris, in and around the Place de la Republique.
Vài trăm người biểu tình cũng đã đụng độ với cảnh sát ở trung tâm thành phố Paris, trong và xung quanh khu vực Place de la Republique.