Ví dụ về việc sử dụng Signed the agreement trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I needed the work so I signed the agreement.
Vì cần công việc nên tôi đã ký HĐLĐ.If he signed the agreement, all I had to do was pay and walk away.
Nếu anh ta ký thỏa thuận, tất cả những gì tôi phải làm là thanh toán và bỏ đi.To date, twelve countries have signed the agreement.
Đến nay, đã có 12 nước ký Hiệp định này.Iran has signed the agreement to avoid Double taxation with more than 40 Countries.
Singapore đã ký Hiệp định tránh đánh thuế hai lần với hơn 60 quốc gia.As of July 2019, 54 states have signed the agreement.
Tính đến tháng 7 năm 2019, 54 tiểu bang đã ký thỏa thuận.
Mọi người cũng dịch
After Pavelić signed the agreement, other Croatian politicians rebuked him.
Sau khi Pavelić ký thỏa thuận, các chính trị gia Croatia khác đã khiển trách ông.African leaders signed the agreement that is predicted to boost intra-African trade.
Countries of the attending countries signed the Agreement this day.
Signed the agreement to transfer technology of wind turbine to Greenman Group, Malaysia.
Ký kết thỏa thuận chuyển giao công nghệ tua bin gió cho công ty Greenman, Malaysia.In February 2016,the United States and the various signatory countries signed the agreement.
Lebanon signed the agreement under American and Israeli pressure, but it was opposed by Syria.
Liban ký thỏa thuận dưới áp lực của Hoa Kỳ và Israel, nhưng bị Syria phản đối.As of October 2017,195 UNFCCC members have signed the agreement, and 169 have become party to it.
Tính đến tháng 10/ 2017,195 thành viên của UNFCCC đã ký kết thỏa thuận, trong đó 168 thành viên đã phê chuẩn.Once you have signed the agreement, CIC will send you a confirmation, with instructions on how to submit the amount.
Khi bạn đã ký thỏa thuận, CIC sẽ gửi cho bạn xác nhận, kèm theo hướng dẫn về cách gửi số tiền.He painted a disastrous scenario for the Ukrainians if they signed the agreement with the EU.
Ông vẽ ra mộtkịch bản thảm họa cho Ukraine nếu họ ký hiệp định với Liên Russia and Syria have already signed the agreement on S-300 deliveries and it will be implemented," Ahmad said.
Nga và Syria đã ký kết thỏa thuận cung cấp S- 300 và nó sẽ được tiến hành"- ông Ahmad nói.Just sign up in the trader's room of the company andprovide all the necessary documents and signed the agreement.
Chỉ cần đăng In 1994, Vietnam and Cambodia signed the Agreement on training Cambodian officials in Vietnam.
Năm 1994,hai nhà nước Việt Nam và Campuchia đã ký kết Hiệp định v ề đào tạo cán bộ Campuchia tại Việt Nam.Hai bên đã ký kết Hiệp định Dẫn độ( 2012) và Officials told Russian media that all the members had signed the agreement, though Uzbekistan submitted a special provision.
Các quan chức Nga cho biết,toàn bộ các nước thành viên của khối đã ký thoả thuận, dẫu cho Uzebekistan đề xuất một điều khoản đặc biệt.Hai phía đã ký hợp đồng hôm Chủ nhật tại Teheran trong dịp đoàn đại diện Gazprom do tổng giám đốc Alexei Miller hướng dẫn.Minister of Transport Dinh La Thang andAmbassador of Sudan to Vietnam Sayed Altayeb Ahmed signed the agreement on behalf of their respective governments.
Bộ trưởng GTVT Đinh La Thăng và Đại sứđặc mệnh toàn quyền Xu- đăng tại Việt Nam Sayed Altayeb Ahmed đã thay mặt Chính phủ hai nước ký Hiệp định.Then Netanyahu and Arafat signed the agreement, just before the sun went down and Shabbat began.
Sau đó Arafat và Netanyahu cùng ký vào hiệp định, ngay trước khi mặt trời lặn và lễ Sabbath bắt đầu.Krishna, signed the agreement with Pakistan's interior minister, Rehman Malik, Saturday in Islamabad, during Krishna's three-day visit to Pakistan.
Khrisna ký kết hiệp định này với Bộ trưởng Nội vụ Pakistan Rehman Malik ngày hôm nay tại Islamabad khi ông Krishna đến thăm Pakistan trong 3 ngày.Soon afterward, he was defeated at the Battle of Mątwy, signed the Agreement of Łęgonice on the 21 July, which ended the Lubomirski Rebellion.
Ngay sau đó, ông Myanmar and India signed the agreement on border crossing during a visit to Myanmar by Indian Minister of External Affairs Sushma Swaraj on May 11.
Myanmar và Ấn Độ đã ký thỏa thuận nêu trên trong thời gian diễn ra chuyến thăm của Ngoại trưởng Ấn Độ Affairs Sushma Swaraj tới Myanmar hôm 11/ 5./.In 1973, the leaders of the north and south signed the agreement that led to America's exit from the war and began a prisoner exchange.
Năm 1973, lãnh đạo hai miền Nam và Bắc ký hiệp định dẫn đến việc Mỹ rút quân và bắt đầu trao đổi tù binh.Mr Ghani and Mr Abdullah signed the agreement at a televised ceremony inside the presidential palace in the capital, Kabul.
Ông Ghani và ông Abdullah ký thỏa thuận tại một buổi lễ bên trong Dinh Tổng thống ở thủ đô Kabul.In 2015, the Government of Venezuela signed the Agreement on Agricultural Cooperation with the Government of Vietnam.
Năm 2015, Chính phủ Venezuela ký Hiệp định Hợp tác Nông nghiệp với Chính phủ Việt Nam.After the parties have signed the Agreement, the Agreement begins to operate in accordance with the points specified in the additional document.
Sau khi các bên đã ký Thỏa thuận, 
