SLEEP STAGES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các giai đoạn ngủ

Ví dụ về việc sử dụng Sleep stages trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Feature 3: Sleep stages.
Tính năng 3: Giai đoạn ngủ.

Other sleep stages are also associated with memory.
Các giai đoạn ngủ khác cũng được liên kết với bộ nhớ.

Once asleep, we normally go through five sleep stages a night.
Khi ngủ, chúng ta thường trải qua năm giai đoạn ngủ một đêm.

These different sleep stages reflect differently in the brain's activity.
Những giai đoạn ngủ khác nhau phản ánh khác nhau trong hoạt động của não.

During sleep, the brain flows through different sleep stages.
Khi ngủ, não bộ sẽ trải qua những giai đoạn giấc ngủ khác nhau.

Specific sleep stages are associated with different types of learning.
Các giai đoạn ngủ cụ thể có liên quan đến các hình thức học tập khác nhau.

Those deprived of REM in particular-- compared with other sleep stages-- lose this advantage.
Những người bị thiếu REM nói riêng- so với các giai đoạn ngủ khác- mất lợi thế này.

More information about sleep stages can be found in the Sleep mechanics section.
Thông tin thêm về các giai đoạn ngủ có thể được tìm thấy trong phần Sleep mechanics section.

Deep sleep provides the most restorative sleep of all the sleep stages.
Giấc ngủ sâu là giai đoạn phục hồi tốt nhất trong tất cả các giai đoạn của giấc ngủ.

Well, first you may want to understand that the sleep stages explained above don't happen only once during sleep..
Vâng, đầu tiên bạn có thể hiểu rằng các giai đoạn giấc ngủ giải thích ở trên không chỉ xảy ra.

When I disrupted sleep or followed every step, I noticed changes in sleep stages.
Khi tôi làm gián đoạn giấc ngủ hoặc theo từng bước, tôi nhận thấy những thay đổi trong các giai đoạn ngủ.

Our bodies cycle through different sleep stages every 90 minutes ending with a short period of wakefulness.
Cơ thể chúng ta quay vòng qua các giai đoạn ngủ khác nhau sau mỗi phút 90 kết thúc bằng một khoảng thời gian tỉnh táo ngắn.

Brain imaging has shown that pathways for memory and learning are active during certain sleep stages.
Hình ảnh bộ não đã chỉ ra rằng các con đường cho trí nhớ và học tập đang hoạt động trong các giai đoạn ngủ nhất định.

Well, first you may want to understand that the sleep stages explained above don't happen only once during sleep..
Vâng, đầu tiên bạn có thể hiểu rằng các giai đoạn giấc ngủ giải thích ở trên không chỉ xảy ra một lần trong khi ngủ..

They're most common during REM, especially when they're very visual, but you can dream in other sleep stages as well.
Chúng phổ biến nhất trong thời gian REM, đặc biệt là khi chúng rất trực quan, nhưng bạn cũng có thể mơ trong các giai đoạn ngủ khác.

When adults fall asleep, they go through several sleep stages, such as deep sleep and REM(or active) sleep..
Khi người lớn ngủ, họ trải qua nhiều giai đoạn ngủ, chẳng hạn như ngủ sâu và ngủ REM( hoặc hoạt động).

This is thought to reset the sleep cycle, thereby helping them avoid getting“stuck” between deep and light sleep stages.
Điều này được cho là để thiết lập lại chu kỳ giấc ngủ, do đó giúp họ tránh bị mắc kẹt" giữa các giai đoạn ngủ sâu và nhẹ.

Track your all-day activity, 24/7 heart rate,& sleep stages-- all with a 4+ day battery life(varies with use and other factors).
Theo dõi hoạt động cả ngày của bạn, nhịp tim 24/ 7 và giai đoạn ngủ tất cả với thời lượng pin 4 ngày( thay đổi theo cách sử dụng và các yếu tố khác).

Sleep recordings at night showed that zolpidem prolongs stage 2 as well as deep sleep stages 3 and 4.
Các nghiên cứu ghi trong giấc ngủ đêm cho thấy rằng zolpidem kéo dài giai đoạn II cũng như các giai đoạn của giấc ngủ sâu( III và IV).

REM sleep stages tend to be relatively short during the first two-thirds of the night as the body prioritizes deeper, slow-wave sleep..
Các giai đoạn ngủ REM thường có xu hướng tương đối ngắn trong hai phần ba thời gian ban đêm khi cơ thể ưu tiên ngủ sâu hơn và chậm hơn.

You might feel most refreshed if you wake up right after you cycle through all the sleep stages, with REM occurring toward the end.
Bạn có thể cảm thấy tỉnh táo nhất nếu thức dậy ngay sau khi đi qua tất cả các giai đoạn của giấc ngủ, với REM xảy ra vào lúc cuối.

There's also sleep tracking, with sleep stages and insights, built in whereas on the Apple Watch, you're relying on third party apps.
Ngoài ra còn có theo dõi giấc ngủ, với các giai đoạn ngủ và những hiểu biết, được tích hợp trong khi trên Apple Watch, bạn đang dựa vào các ứng dụng của bên thứ ba.

The authors concluded that“radiofrequency exposure under these conditions is associated with adverse effects on sleep quality within certain sleep stages”.
Các tác giả kết luận rằng“ tần số vô tuyến tiếp xúc theo những điều kiện có liên quan đến ảnh hưởng xấu đến chất lượng giấc ngủ trong một số giai đoạn giấc ngủ”.

The above graph shows an example of how we progress through the sleep stages, and how much time we spend in each stage while sleeping..
Đồ thị trên cho thấy một ví dụ về tiến trình trải qua các giai đoạn giấc ngủ, và bao nhiêu thời gian chúng ta sử dụng trong từng giai đoạn khi ngủ..

Better Sleep- SKIIN brings some of the technology of a sleep lab to the wearer's everyday life, helping understand changes during the sleep stages throughout the night.
SKIIN mang một số công nghệ của phòng thí nghiệm giấc ngủ tới đời sống hàng ngày của người mặc, giúp hiểu những thay đổi trong các giai đoạn của giấc ngủ suốt cả đêm.

Sleep stages were assessed using a home-based sleep study, or polysomnography, which is a widely used approach for assessing sleep phases and disorders.
Các giai đoạn giấc ngủ được đánh giá bằng cách sử dụng một nghiên cứu về giấc ngủ tại nhà, hoặc polysomnography, một phương pháp được sử dụng rộng rãi để đánh giá các giai đoạn giấc ngủ và rối loạn.

How well rested you are and how well you function depend not just on your total sleep time but on how much sleep you get each night and the timing of your sleep stages.
Mức độ nghỉ ngơi đầy đủ và mức độ hoạt động bình thường của bạn không chỉ phụ thuộc vào tổng số giờ bạn ngủ mà còn phụ thuộc vào thời gian ngủ mỗi đêm và thời điểm của các giai đoạn ngủ.

In chronic sleep deprivation, it becomes more difficult for the body to regulate sleep stages, which causes problems with sleep and sleep, and somnilvia may also occur.
Trong tình trạng thiếu ngủ mãn tính, cơ thể sẽ khó điều chỉnh các giai đoạn ngủ hơn, điều này gây ra vấn đề với giấc ngủ và giấc ngủ, và somnilvia cũng có thể xảy ra.

There's also value in using your cardio data to measure your daily activity- and not just to tell you about your sleep stages and exercise zones like Fitbits and other trackers do.
Ngoài ra còn có giá trị trong việc sử dụng dữ liệu tim mạch của bạn để đo lường hoạt động hàng ngày của bạn- và không chỉ để cho bạn biết về các giai đoạn ngủ và các khu tập thể dục của bạn như Fitbits và những người theo dõi khác.

Brain wave and movement during sleep can help your health care team assess your sleep stages and identify disruptions in the stages that may occur due to sleep disorders such as narcolepsy and REM sleep behavior disorder.
Sóng não và chuyển động mắt trong khi ngủ có thể giúp đánh giá các giai đoạn giấc ngủ của bạn và xác định sự gián đoạn trong các giai đoạn có thể xảy ra do chứng rối loạn giấc ngủ như chứng narcolepsy và rối loạn hành vi giấc ngủ REM.