SOMEWHERE THERE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ở đâu đó có
• ở nơi nào đó
• đâu đó

Ví dụ về việc sử dụng Somewhere there trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Somewhere there.
Đâu đó.

You goin' somewhere there?
Anh định đi đâu à?

Somewhere there my fate revealed.
Ở đâu đó số phận ta được khám phá.

I would love that she is somewhere there.
Thích bả là ở chỗ đó.

Somewhere there I'm sure I will find it.
Ở chỗ mà tôi tin chắc là sẽ tìm ra nó.

I'm sure there's flawed logic somewhere there.
Có một lỗi logic ở đâu đó.

Somewhere there's someone who dreams of my smile…".
Ở đâu đó có người đang mơ về nụ cười của bạn.

I like to think I am somewhere there.
Tôi muốn nghĩ rằng tôi đang ở đâu đó.

Somewhere there's someone who dreams of your smile, and finds in your presence that life is worthwhile.
Ở đâu đó có người đang mơ về nụ cười của bạn, ở đâu đó có người cảm thấy sự có mặt của bạn là đáng giá.

Your beloved one is still somewhere there.
Còn yêu thương vẫn đang ở một nơi nào đó.

I think that somewhere there is a person having the same interview that I'm having and doing the same work that I'm doing.
Em đang nghĩ ngay bây giờ, có ai đó cũng đang thực hiện một bài phỏng vấn thế này và làm những gì em đang làm.

I bet there's somebody, somewhere there.
Tôi cá là có người nào đó, ở đâu đó.

Somewhere there is a writer cunningly spinning out stories stating the old, old problem of man and woman;
Nơi nào đó có một người viết văn đang ranh mãnh gọt giũa những câu chuyện nói về những vấn đề cũ kỹ, cũ kỹ của đàn ông và phụ nữ;

It feels like the answer lies somewhere there…….
Nó có vẻ như câu trả lời nằm trong đó…….

Albert Einstein once said,“How I wish somewhere there existed an island for those who are wise and of good will.”!
Ông đã từng nói“ Tôi ước gì ở đâu đó tồn tại một hòn đảo cho những người khôn ngoan và thiện chí!

It appears al-Baghdadi was probably hiding out somewhere there.
Al- Baghdadi có lẽ đang lẩn trốn ở nơi nào đó.

I could feel my pulse raced, but somewhere there was also a terrible great feeling of excitement.
Tôi có thể cảm thấy xung của tôi chạy, nhưng ở nơi nào đó cũng là một cảm giác tuyệt vời khủng khiếp của sự phấn khích.

I think there is a great treasure hidden somewhere there…….
Tôi cá là có kho báu lớn đang ở một nơi nào đó”.

But we do honestly believe that somewhere there is a person who knows something that will allow us to find the plane and find our loved ones.".
Nhưng tôi thực sự tin rằng ở nơi nào đó, có người biết được điều gì đó, sẽ giúp chúng tôi tìm thấy chiếc máy bay và thân nhân của mình.".

Though they did not know the truth, they knew that somewhere there was truth.
Mặc dù họ không biết chân lý, nhưng họ biết rằng có chân lý đang hiện hữu đâu đó.

But if somewhere there was a mistake and parasites in the room still penetrated, now you know how to deal with them correctly and effectively.
Nhưng nếu ở đâu đó và sai lầm đã được thực hiện và ký sinh trùng trong phòng chưa bị xuyên thủng, bây giờ bạn biết làm thế nào để đúng cách và hiệu quả đối phó với họ.

Any person entering the casino will I think, somewhere there seems to dominate.
Bất kỳ một trong những người casino sẽ cảm thấy, một nơi nào đó dường như đã chiếm ưu thế.

But as soon as something happens, some Bellingcat or other non-government structure will inevitably put out articles that Russia is doing something wrong somewhere there.”.
Bất cứ khi nào có chuyện gì xảy ra, Bellingcat hoặc một số cấu trúc phi chính phủ khác ngay lập tức bắt đầu công bố tài liệu nói Nga đang làm gì đó sai trái.".

Sir, I'm really sorry for the mistake, but rather than getting angry you should imagine this: somewhere there is a funeral taking place today, and they have flowers with a note saying'Congratulations on your new location'.".
Nhưng thay vì giận dữ, ngài nên hình dung như thế này: ở nơi nào đó đang diễn ra một đám tang hôm nay, và họ đã nhận được hoa với dòng chữ:“ Chúng mừng căn nhà mới của bạn”.

In Pattaya Car parking is no problem, the space is always somewhere there exists.
Trong bãi đậu xe ô tô Pattaya là không có vấn đề, không gian luôn là một nơi nào đó có tồn tại.

I think when you take individual freedom versus collective safety, there has to be a balance somewhere there.
Tôi nghĩ, khi bạn cân đo giữa tự do cá nhân với an toàn cộng đồng, chắc hẳn phải có một sự cân bằng ở đâu đó.

But as soon as something happens, some Bellingcat or other non-government structure will inevitably put out articles that Russia is doing something wrong somewhere there.”.
Ấy vậy mà, ngay khi có chuyện gì xảy ra, thì nguồn tin của Bellingcat hoặc một số tổ chức phi chính phủ khác lại cung cấp' bằng chứng' cho thấy Nga đang làm điều gì sai lầm ở đó".