What is the translation of " SOMEWHERE THERE " in Hebrew?

• איפשהו שם
• איפשהו

Examples of using Somewhere there in English and their translations into Hebrew

Somewhere there.
אי שם.

You goin' somewhere there?
אתה הולך למקום שם?

Somewhere there.
שם איפשהו.

Maybe there's somewhere there.
אולי יש מקום שם.

Somewhere there's a light.
איפשהו יש אור.

Didn't I have a line somewhere there?
לא היתה לי שורה שם?

It's somewhere there.
זה איפשהו שם.

I'm getting a reading from somewhere there.
אני מקבל קריאה מהכיוון הזה.

Somewhere there's heaven.
יש מקום שהוא גן עדן.

I'm sure I went wrong somewhere there.
אני בטוחה שטעיתי איפשהו שם. שננסה שוב.

Somewhere there's a rainbow.
אי שם יש קשת בענן'.

In Pattaya Car parking is no problem, the space is always somewhere there exists.
בחניית פטאיה רכב היא לא בעיה, החלל הוא תמיד אי שם קיים.

Somewhere there is the truth….
אי שם נמצאת האמת….

While Joel wasn't seen in the gameplay demo, Druckmann confirmed he's"somewhere there in Jackson.".
בזמן שג'ואל לא היה בדמו המשחקיות, דרוקמן אישר שהוא"איפשהו בג'קסון.".

Somewhere there is a limit.
באיזשהו מקום יש גבול.

I'm out there. I'm running. and I'm jogging… and I'm thinking."Somewhere there's got to be a love for me.".
ואני בחוץ, רץ, ריצה קלה… ואני חושב,"איפשהו חייבת להיות אהבה בשבילי.".

Somewhere there is grace.
באיזה מקום יש איזה שבח.

Barr appeared on Rabbi Shmuley's podcast and said she's headed for Israel… first she says for a few months to study, but then she talks about a full-on move-"I have an opportunity to go to Israel for a few months and study with my favorite teachers over there, and that's where I'm going to go and probably move somewhere there and study with my favorite teachers.".
בראיון עם הרב שמולי בוטח, שנחשב לידידה הטוב של רוזאן, אמרה:"יש לי הזדמנות לנסוע לישראל לכמה חודשים וללמוד עם המורים האהובים עלי ביותר שם, ואני אלך לשם וכנראה אעבור לאיזה מקום שם ואלמד עם המורים האהובים עלי".

Somewhere there's a kid working.
איפשהו יש ילד שעובד קשה.

And from somewhere there came singing.
כמובן בגלל שמשם יצא שיר.

Somewhere there's a place for us.".
איפשהו, יש מקום בשבילנו".

Which means somewhere there's a record of that call.
מה שאומר שאיפשהו יש תיעוד של השיחה הזו.

Somewhere there's a baboon scratching his ass.
יש כאן איפשהו בבון שמגרד את הישבן.

It was a long time ago and, unfortunately, we merged something, somewhere there were external circumstances that did not allow us to work out as needed, somewhere they were fed up with something and they, in short, merged.
זה היה לפני הרבה זמן, ולמרבה הצער, התמזגנו למשהו, אי שם היו נסיבות חיצוניות שלא אפשרו לנו להתאמן לפי הצורך, איפשהו נמאס להם משהו והם, בקיצור, התמזגו.

So somewhere, there might be the killer's blood?
אז איפהשהו, אולי נמצא הדם של הרוצח?

I read somewhere there are three deaths.
במקום אחר קראתי שהיו שני הרוגים.

Somewhere there is a tree, tirelessly producing oxygen so that you can stay alive.
אי שם במרחב ישנו עץ, שללא לאות מפיק חמצן כדי שתוכל לנשום.

Because somewhere there's a simple life and light….
בגלל אי שם יש חיים פשוטים וקלים….

Somewhere there, during the journey south(some suggest in the Timna region) the episode of the serpents took place.
אי שם בעת המסע דרומה(ויש אומרים באזור תמנע) אירע מעשה הנחשים(פרק כ"א, ה'-ט').

My son is somewhere there and I need you all to help me find him and bring him home safely to his mother and me.'.
הבן שלי נמצא שם איפשהו ואני צריך את העזרה שלכם למצוא ולהביא אותו בריא הביתה לאמא שלו".