What is the translation of " SOMEWHERE TO GO " in Hebrew?

• לאן ללכת
• מקום ללכת
• לאן לצאת

Examples of using Somewhere to go in English and their translations into Hebrew

I have got somewhere to go.
לי יש לאן ללכת.

If you feel like you're alone, you have got somewhere to go.
כך שאם אתם לא רוצים להיות לבד, יש לכם לאן ללכת.

I got somewhere to go.
יש לי מקום ללכת אליו.

That makes sense I'm sorry but I have somewhere to go.
זה הגיוני אני מצטער אבל יש לי לאן ללכת.

Jews have somewhere to go.
יש ליהודים לאן ללכת.

Still somewhere to go, isn't it?
עדיין מקום ללכת, לא?

Today, there is somewhere to go.
יש לאן לצאת היום.

You got somewhere to go, besides middle age?
יש לך לאן ללכת, חוץ מאשר לגיל העמידה?

As though I had somewhere to go.
כאילו יש לי לאן ללכת.

If you need somewhere to go, you can always come to our house.
אם את צריכה מקום ללכת אליו, את תמיד יכולה לבוא לביתנו.

There is. there is somewhere to go.
יש. יש. יש לאן ללכת.

I got somewhere to go today.
אני צריך ללכת לאן שהוא היום.

You gave Leonard somewhere to go.
נתת ללאונרד מקום ללכת אליו.

If you got somewhere to go, I can get a cab back to the station.
אם אתה צריך לנסוע לאיזה מקום, אני יכולה לחזור לתחנה במונית.

Tom said he had somewhere to go.
תום אמר שיש לו לאן ללכת.

Find somewhere to go.
תמצאו מקום כלשהו ללכת אליו.

If he decides he has somewhere to go.
אם הוא יחליט שיש לו לאן ללכת.

I have somewhere to go first.
אני צריכה ללכת לאנשהו קודם.

But you have to have somewhere to go.
אבל לך יש לאן לצאת.

I have somewhere to go.
אני צריכה ללכת לאן שהוא.

But, I also needed somewhere to go.
אבל צריך שיהיה גם לאן ללכת.

Looking for somewhere to go this week?
מחפשים לאן לצאת השבוע?

I gotta go, I got somewhere to go.
אני חייב ללכת, יש לי לאן ללכת.

If I have somewhere to go, I'm going..
אם יש לי לאן ללכת, אלך לבד.

I have to have somewhere to go.
אני צריכה מקום כלשהו ללכת אליו.

Do you have somewhere to go, George?
האם יש לך לאן ללכת, ג'ורג?

But I needed somewhere to go.
אבל הייתי צריך שזה יילך למקום כלשהו.

Oh, Lina will have somewhere to go, too, I'm sure.
אה, לינה תהיה לאן ללכת, מדי, אני בטוח.

Every kid in the world's got somewhere to go on Saturday night.
כל ילד בעולם יש לו מקום ללכת במוצאי שבת.

Hey, you're kind of… You need somewhere to go to freshen up?
היי, אתה קצת… אתה צריך מקום ללכת להתרענן?