SOUGHT TO REDUCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tìm cách giảm

Ví dụ về việc sử dụng Sought to reduce trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Specifically, Li& Fung sought to reduce production lead times, increase speed-to-market, and improve the use of data in its global supply chain.
Chiến lược của họ cụ thể như sau: Li& Fung đã tìm cách giảm thời gian sản xuất, tăng tốc độ tiếp thị và cải thiện việc sử dụng dữ liệu trong chuỗi cung ứng toàn cầu của mình.

Nearly a decade ago, leading health organizations called for a National Salt Reduction Initiative, which sought to reduce sodium consumption by 25 percent from 2009 to 2014.
Gần một thập kỷ trước, các tổ chức y tế hàng đầu kêu gọi Sáng kiến Giảm muối Quốc gia, tìm cách giảm mức tiêu thụ natri bằng 25 phần trăm từ 2009 thành 2014.

In recent years, Qatar has sought to reduce its reliance on hydrocarbons and its 2030"National Vision" is to turn Qatar into a"knowledge-based economy".
Trong những năm gần đây, Qatar đã tìm cách giảm bớt sự phụ thuộc vào dầu khí và đưa ra kế hoạch" Tầm nhìn quốc gia" năm 2030 nhằm hướng tới phát triển nền kinh tế tri thức.

The social programs(called"missions" in Venezuela) that came into being during the term of Hugo Chávez sought to reduce social disparities and were funded in large part by oil revenues.
Các chương trình xã hội( được gọi là" sứ mệnh" ở Venezuela) ra đời trong nhiệm kỳ của Hugo Chávez đã tìm cách giảm chênh lệch xã hội và được tài trợ phần lớn từ nguồn thu từ dầu mỏ.

FamilyMart is alleging that Ting Hsin sought to reduce the royalty fee it pays for use of the brand to 0.3% or less from 1%, and withheld royalty payments for seven months.
Đơn kiện của FamilyMart cho thấy họ tố Ting Hsin tìm cách giảm phí nhượng quyền từ 1% xuống 0,3% hoặc thấp hơn, đồng thời giữ phí nhượng quyền trong 7 tháng.

Many of the belligerent nations realized that in the event of war, they could be cut off from rubber plantations controlled by the British Empire, and sought to reduce their dependence on natural rubber.
Nhiều quốc gia hiếu chiến nhận ra rằng trong trường hợp chiến tranh, họ có thể bị cắt khỏi các đồn điền cao su do Đế quốc Anh kiểm soát và tìm cách giảm sự phụ thuộc vào cao su tự nhiên.

China and North Korea have long sought to reduce US military presence in Northeast Asia by throwing wrenches at the trilateral relations between Washington, Seoul and Tokyo.
Trung Quốc và Triều Tiên từ lâu đã tìm cách làm giảm sự hiện diện quân sự của Mỹ ở Đông Bắc Á bằng cách gây tổn hại tới quan hệ ba bên giữa Washington, Seoul và Tokyo.

For example, to protest the Terminal High Altitude Area Defense missile defense system deployment in the Republic of Korea, China has sought to reduce tourism to Korea and used political and regulatory pressure to attack Korean companies.
Chẳng hạn, để phản đối việc triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao THAAD của Mỹ ở Hàn Quốc, Trung Quốc đã tìm cách giảm số lượng khách du lịch tới Hàn Quốc và sử dụng các áp lực chính trị và các quy tắc kinh tế để gây khó dễ cho các công ty Hàn Quốc.

According to the Journal report, Deutsche sought to reduce its connections to Russian entities after the country's government was accussed of meddling in the 2016 election.
Theo báo cáo của Tạp chí, Deutsche đã tìm cách giảm các kết nối của mình với các thực thể Nga sau khi chính phủ nước này bị cáo buộc can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2016.

Project Alpha sought to reduce Yahoo's workforce by cutting whole divisions from the company rather than by examining the work of each employee in each group and identifying the poor performers who should go and the high performers who should stay, even if that meant moving to another group.
Dự án Alpha tìm cách giảm lực lượng lao động của Yahoo bằng cách cắt giảm toàn bộ phòng ban chứ không phải đánh giá công việc của từng nhân viên trong mỗi phòng và xác định những người có biểu hiện kém là những người phải ra đi và những người làm tốt cần được giữ lại.

Defense officials tell CNN that the Trump administration sought to reduce its contribution to about 16%, bringing it in line with Germany's, which provides 14.8% despite the US having a larger economy.
Các quan chức quốc phòng Mỹ nói với CNN rằng chính quyền của ông Trump đã tìm cách giảm mức đóng góp xuống khoảng 16%, gần bằng với Đức( 14,8%) mặc dù Mỹ có nền kinh tế lớn hơn.

In recent years the U.S., EU and Japan have sought to reduce overcapacity in global steel markets via the Group of 20 economies and the Paris-based Organisation for Economic Co-operation and Development.
Trong những năm gần đây, Mỹ, EU và Nhật Bản đã tìm cách giảm tình trạng dư thừa năng lực sản xuất trên thị trường thép toàn cầu thông qua Nhóm 20 nền kinh tế và Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế( OECD).

President Reagan and his successor, George Bush(1989-1993), sought to reduce taxes on capital gains- that is, increases in wealth resulting from the appreciation in the value of assets such as property or stocks.
Tổng thống Reagan và người kế nhiệm ông, George Bush( 1989- 1993) tìm cách giảm thuế lợi nhuận- tức là những khoản tài sản gia tăng từ kết quả đánh giá giá trị tài sản như bất động sản hoặc cổ phiếu.

A growing number of cities and states have recently sought to reduce poverty by raising wages, spurred in part by a series of nationwide strikes and protests from fast-food employees and other low-wage workers.
Mới đây, ngày càng có thêm nhiều các thành phố và tiểu bang tìm cách giảm bớt số người đói nghèo bằng cách tăng lương, được thúc đẩy một phần bởi một loạt các vụ đình công và biểu tình từ các nhân viên bán thức ăn nhanh và nhân công giá rẻ khác.

TPP"knock on the door," the husbandman seeks to reduce costs.
TPP" gõ cửa", hộ chăn nuôi tìm cách giảm giá thành.

People seeking to reduce their tax.
Người người đòi giảm thuế.

The Trump administration is actively seeking to reduce the number of asylum cases, saying the system is overwhelmed by fraudulent claims.
Chính quyền Trump đang tìm cách giảm số trường hợp cấp quy chế tị nạn, nói rằng hệ thống di trú Hoa Kỳ bị quá tải bởi những đơn xin gian lận.

Some cities are seeking to reduce street light power consumption by dimming lights during off-peak hours or switching to LED lamps.
Một số thành phố đang tìm cách giảm mức tiêu thụ điện năng bằng đèn mờ trong giờ cao điểm hoặc chuyển sang đèn LED.

China would seek to reduce its trade surplus- which last year stood at $323 billion- to zero by 2024.
Trung Quốc sẽ tìm cách giảm thặng dư thương mại của họ với Mỹ- năm 2018 ở mức 323 tỷ USD- về 0 vào năm 2024.

AnyClient Web is also used by businesses seeking to reduce their software licensing and support costs.
AnyClient Web cũng được sử dụng bởi các doanh nghiệp tìm cách giảm cấp phép và hỗ trợ chi phí phần mềm của họ.

In an effort to curb global warming, both BYD and Toyota seek to reduce CO2 emissions by promoting the widespread use of EVs.
Để hạn chế sự nóng lên toàn cầu, cả BYD và Toyota đều tìm cách giảm lượng khí thải CO2 bằng cách thúc đẩy việc sử dụng rộng rãi BEV.

Developing any gold watch"Nika", the manufacturer seeks to reduce their weight, to ensure their comfortable fit and reduce cost.
Phát triển bất kỳ đồng hồ vàng" Nika", nhà sản xuất tìm cách giảm trọng lượng của chúng, để đảm bảo phù hợp thoải mái và giảm chi phí.

Additionally, McKnight supports Youthprise, which seeks to reduce racial disparities for Minnesota youth.
Ngoài ra, McKnight hỗ trợ Tuổi trẻ, trong đó tìm cách giảm chênh lệch chủng tộc cho thanh thiếu niên bang Minnesota.

At the same time, both countries seek to reduce their dependency on America by significantly strengthening their ties with India.
Cùng với đó, cả hai nước đều tìm cách giảm sự phụ thuộc vào Hoa Kỳ bằng cách tăng cường quan hệ với Ấn Độ.

America seeks to reduce Iran's oil sales, our vital source of income, to zero,” he said.
Ông nói“ Mỹ tìm cách giảm doanh số dầu mỏ của Iran, nguồn thu nhập quan trọng của chúng tôi, về bằng 0”.

Chiropractic seeks to reduce pain and other health conditions by working with the muscles and bones.
Chiropractic tìm cách giảm đau và các tình trạng sức khỏe khác bằng cách làm việc với các cơ và xương.

To curb global warming, both BYD and Toyota seek to reduce CO2 emissions by promoting the widespread use of BEVs.
Để hạn chế sự nóng lên toàn cầu, cả BYD và Toyota đều tìm cách giảm lượng khí thải CO2 bằng cách thúc đẩy việc sử dụng rộng rãi BEV.

In developing any Nika gold watch, the manufacturer seeks to reduce their weight in order to ensure a comfortable fit and lower cost.
Khi phát triển bất kỳ chiếc đồng hồ vàng Nika nào, nhà sản xuất tìm cách giảm trọng lượng của chúng để đảm bảo phù hợp thoải mái và chi phí thấp hơn.

May 2014, Sculpteo seeks to reduce 3D printing costs and material squandering by optimizing the quantity of used material.
Tháng 5 năm 2014, Sculpteo tìm cách giảm chi phí in 3D và lãng phí vật liệu bằng cách tối ưu hóa số lượng vật liệu được sử dụng.