SPIRALING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xoắn ốc
• tầm
• vòng xoáy

Ví dụ về việc sử dụng Spiraling trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Things are spiraling out of control.
Mọi thứ đang ngoài tầm kiểm soát.

On the left side of his throat, just above the collar of his coat, was a spiraling Mark.
Ở bên trái cổ, ngay trên cổ áo gã, là một Ấn Ký hình xoáy ốc.

We are spiraling down in gravity.
Chúng ta đang dần hạ xuống trong trọng lực.

Some way to keep everything from spiraling out of control.
Cách để giữ mọi thứ không tuột khỏi tay thế này.

My soul is spiraling in frozen fractals all around.".
Linh hồn tôi đang vượt trong Fractals đông lạnh tất cả xung quanh.

The humanitarian situation of civilians in East Ghouta is spiraling out of control.
Tình hình cứ trợ thường dân ở Đông Ghouta đã ra ngoài vòng kiểm soát.

Betrayed, the couple finds themselves spiraling into a dark and dangerous space of which only one can survive.
Bị phản bội, cặp đôi thấy mình bị cuốn vào một không gian tối tăm và nguy hiểm, chỉ có một người có thể sống sót.

The steps were narrow and erratic, sometimes sloping steeply, sometimes spiraling upwards to no end.
Các bước đã được thu hẹp và thất thường, đôi khi dốc dốc, đôi khi hình xoắn ốc lên trên vô tận.

The spiraling effects of the crisis are now engulfing the Horn of Africa where as many as 750,000 lives may be at risk.
Tác động vòng xoáy của cuộc khủng hoảng giờ đây tràn ngập vùng sừng Phi châu, là nơi có đến 750 ngàn mạng sống có thể lâm nguy.

A giant green dragon spiraling a red tower?
Rồng xanh khổng lồ đang leo lên tháp đỏ chăng?

It uses electromagnetic fields to propel charged particles like protons faster and faster along a spiraling path.
Nó dùng điện từ trường để gia tốc cho điện tích như proton nhanh và nhanh nữa theo một đường xoắn.

In fact, the life of your soul always moves in a spiraling circle, through every moment of the eternal time.
Trên thực tế, sự sống của linh hồn bạn luôn di chuyển theo một đường tròn hình xoắn ốc, qua từng khoảnh khắc trong trường thời gian vĩnh cửu.

In light of everything that has been happening the last few days it seems like things are spiraling out of control.
Nhưng nhìn vào những gì đang xảy ra từ vài tuần qua, có vẻ như mọi thứ đang phần nào ra khỏi tầm kiểm soát.

Republicans were spiraling into an identity crisis, one that had some wondering whether a GOP president would ever sit in the Oval Office again.
Đảng Cộng hòa lúc đó đang chìm sâu vào vòng xoáy khủng hoảng bản sắc, khiến mọi người tự hỏi liệu còn có một tổng thống đảng Cộng hòa ngồi vào phòng Bầu dục nữa hay không.

Before King Louis XVI took the throne, France was already spiraling into an economic recession.
Trước khi Vua Louis XVI lên ngôi, Pháp đã rơi vào suy thoái kinh tế.

Rating: 66.67% with 3 votes Control your bike very carefully as too much power or tilt will send you flying or spiraling.
Rating: 66.67% with 3 votes Kiểm soát xe đạp của bạn rất cẩn thận như quá nhiều quyền lực hoặc nghiêng sẽ gửi cho bạn bay hoặc xoắn ốc.

Sometimes it exists within the form of the caves that take us via their spiraling ways and make us uncover the depths beneath the surface.
Đôi khi nó tồn tại ở dạng các hang động đưa chúng tôi qua cách xoắn ốc của họ và làm cho chúng ta khám phá sâu bên dưới bề mặt.

Attacks on regime forces by renegade troops have been growing in recent days as the country's political crisis appears to be spiraling out of control.
Các cuộc tấn công của lực lượng quân đội đảo ngũ đã xảy ra ngày càng nhiều trong những ngày gần đây khi cuộc khủng hoảng chính trị của đất nước này đã trượt ra khỏi tầm kiểm soát.

Luckily, when we write out how we're feeling and what negative thoughts are spiraling, we can generally recognize when it's actually just our fears talking.
May mắn thay, khi chúng ta viết ra cảm giác của chúng ta và những suy nghĩ tiêu cực nào đang xoắn ốc, chúng ta thường có thể nhận ra khi nó thực sự chỉ là nỗi sợ của chúng ta đang nói.

A Russian woman travels to America with her daughter to marry a reclusive billionaire, who turns out to be a psycho who sends their lives spiraling into a living hell.
Một người phụ nữ Nga đi du lịch tới Mỹ cùng con gái để kết hôn với một tỷ phú, hóa ra hắn ta là một kẻ tâm thần, khiến cuộc sống của họ bị cuốn vào vòng xoáy địa ngục.

At that point, the two swim in a sort of snout-to-snout embrace, spiraling upward through the water trying to line up so that the female can inserts her ovipositor into the male's pouch.
Vào thời điểm đó, hai người bơi trong một loại mõm mõm- snout, xoắn ốc lên trên qua nước cố gắng xếp hàng để các nữ có thể chèn ovipositor của cô vào túi của nam giới.

Together, the two firm detections provide evidence for pairs of black holes spiraling inward and colliding.
Cùng với nhau, hai phát hiện công ty cung cấp bằng chứng cho các cặp lỗ đen xoắn ốc vào trong và va chạm.

The whimsical pattern of smoothly rounded shoots creates a special whirling, spiraling rhythm, which only emphasizes the basic idea of the canvas- eternity and infinity of existence.
Mô hình hay thay đổi của các chồi tròn trơn tru tạo ra một nhịp điệu xoáy, xoắn ốc đặc biệt, chỉ nhấn mạnh ý tưởng cơ bản của bức tranh- sự vĩnh cửu và vô tận của sự tồn tại.

Their shuttle is destroyed, leaving Stone and Kowalski completely alone- tethered to nothing but each other and spiraling out into the darkness.
Tàu con thoi bị phá hủy, khiến Stone và Kowalsky hoàn toàn cô độc- bị trói buộc vào không có gì ngoài nhau và xoáy vào bóng tối.

This is a light called synchrotron radiation, and it's formed from electrons spiraling around cosmic magnetic fields.
Ánh sáng đó được gọi là bức xạ tăng tốc điện tử, và nó được tạo nên từ các điện tử xoáy xung quanh từ trường vũ trụ.

Rating: 75% with 12 votes Kick flip your way of a 3 story high ramp into a spiraling steel circle of doom.
Rating: 75% with 12 votes Đá lật theo cách của bạn trong một câu chuyện 3 đoạn đường nối cao vào một vòng tròn thép xoắn ốc của doom.

In a reference to the union of marriage, the building's dual stairways start at different locations before spiraling together to form one singular structure.
Theo cách thức của đám cưới, cặp đôi cầu thang của công trình bắt đầu từ 2 điểm khác nhau trước khi xoắn với nhau thành một cấu trúc duy nhất.

Anyone living with anxiety knows how terrible it is to worry about worrying, and how this can send you spiraling into a full-blown anxiety attack.
Bất cứ ai sống với sự lo lắng đều biết làm thế nào khủng khiếp là lo lắng về việc lo lắng, và làm thế nào điều này có thể gửi cho bạn xoắn ốc vào một cuộc tấn công lo lắng toàn diện.

For example, the infamous"Tornado Alley", covering Nebraska, Kansas, Oklahoma, and northern Texas, is far more likely to experience these deadly spiraling winds than are Washington or Oregon.
Ví dụ," Tornado Alley" khét tiếng, bao gồm Nebraska, Kansas, Oklahoma và phía bắc Texas, có nhiều khả năng trải nghiệm những cơn gió xoắn ốc chết người này hơn là Washington hay Oregon.